Naučte se, jak říct čas v italštině

Nejjednodušší způsob, jak se zeptat na čas v italština je pomocí slovesa essere:

• Che rudní sono?Che ora è? – Kolik je hodin?

Výše uvedené věty můžete použít zaměnitelně, když se ptáte na čas, ale při odpovědi budete vždy používat „sono le " pokud nemluvíte o 13:00. za 12 hodin (é l'una) nebo mezzogiorno a mezzanotte:

• Sono le diciassette. - Je to 17. hodina nebo 17:00.
• Č mezzogiorno. – Je poledne.

Ale ještě lépe, pokud chcete být zdvořilí, přidejte do mixu „omluvte mě“:

• Mi scusi, che ora è? - Promiňte, kolik je hodin?
• Mi scusi, cheore sono? - Promiňte, kolik je hodin?

Tyto dvě otázky mají stejný význam a základní strukturu. Rozdíl je v tom, že první použití nebo? (je to nyní?), zatímco druhé použití sono le? (je to?). Obě použití jsou naprosto přijatelná, ale první způsobuje mírně větší pocit bezprostřednosti.

Chcete-li označit dopoledne, doplňte „di mattina ":

• Sono le 11 di mattina. – Je 11 ráno.

Chcete-li označit odpoledne přidat "del pomiggio" (12:00 - 17:00):

• Sono le 2 del pomiggio. – Jsou 2 odpoledne.

Pro indikaci večerního použití "di sera." Toto období se mění s ročními obdobími, obvykle se však nachází mezi odpolední a pozdní nocí od 17:00 do 22:00 nebo 22:00:

• Sono le sei di sera. – Je 6 večer.

Pro označení použití v noci "di notte" (22:00 - časně ráno):

• Sono le 3 di notte. – Jsou tři ráno.

Kromě toho existuje řada důležitých slov a frází, které je třeba znát ve vztahu k času na vyprávění v italštině. Zde je krátký seznam s jejich anglickými ekvivalenty:

• Una mezz'ora (Půl hodiny):
  • Mamma arriva tra mezz'ora. - Máma dorazí za třicet minut.
• Un quarto d´ora (Čtvrt hodiny):
  • Ho bisogno di un quarto d'ora per farmi una doccia. – Potřebuji 15 minut na sprchu.
• Volte (Někdy):
  • Volte mi prendo un caffè. - Někdy si koupím kávu.
• Díky volte al giorno (Dvakrát denně):
  • Passeggio al cane kvůli volte al giorno. - Chodím se psem dvakrát denně.
• Tutti i giorni (Každý den):
  • Io vado al gym tutti i giorni. - Chodím každý den do posilovny.
• Ogni tanto (Čas od času):
  • Ogni tanto visito la mia zia v Chicagu. - Čas od času navštívím svou tetu v Chicagu.
• Mancano cinque minuti alle ... (Je to pět minut ...)
  • Mancano cinque minuti alle 15:00. - Je pět až patnáct hodin.
• Che ora chiude? (Kdy končí?):
  • Co o chiude la piscina? - Kdy se uzavře bazén?
• Che ora apre? (Kdy se to otevírá?):
  • Máte rádi pan panio? - Kdy se pekárna otevírá?
• Che ora comincia? (Kdy to začíná?):
  • A co o comincia il film? - Kdy začíná film?

Nezapomeňte, že používání hodin 24 hodin je v Itálii a většině částí Evropy rozšířené. Stručně řečeno, 13:00. je vyjádřeno jako 13:00, zatímco 5:30 p.m. je 17:30. Jmenování nebo pozvání na 19:30 je určeno na 19:30. Ale 12 hodinové hodiny jsou dobře známy a všichni budou rozumět, když je používáte.

Konečně, měsíce, stejně jako dny v týdnu v italštině, vám dodají více slovní zásoby a rozšíří vaše dovednosti v jazyce.