Životopis Samuela Becketta, irského spisovatele

Samuel Beckett (13. dubna 1906 - 22. prosince 1989) byl irský spisovatel, režisér, překladatel a dramatik. Absurdní a revoluční postava v dramatu 20. století, psal v angličtině a francouzštině a byl zodpovědný za vlastní překlady mezi jazyky. Jeho práce se vzepřelo konvenčním konstrukcím významu a místo toho se spoléhalo na jednoduchost, aby své myšlenky zredukovala na jejich podstatu.

Raný život a vzdělání (1906-1927)

Samuel Barclay Beckett se nemusí narodit ve Velký pátek 1906, jak později navrhl. Protichůdné rodné listy a registrace v květnu a červnu naznačují, že to mohl být Beckettův akt mýtu. Tvrdil také, že si uchoval vzpomínky na bolest a uvěznění, které cítil uvnitř lůna.

Beckett se narodil v roce 1906 do května a Bill Beckett. Bill pracoval ve firmě zaměřené na stavebnictví a byl velmi vydatným mužem, přitahoval spíše dostihy a plavání než knihy. May pracoval jako zdravotní sestra, než se oženil s Billem, a ráda si zahrála zahradnictví a výstavy psů jako žena v domácnosti. Samuel měl staršího bratra Franka, který se narodil v roce 1902.

Rodina žila ve velkém tudorovském domě na předměstí Foxrocku v Dublinu, který navrhl Billův přítel, přední architekt Frederick Hicks. Mezi důvody patřil tenisový kurt, malá stodola pro osla a voňavé keře, které se často objevovaly v Beckettových pozdějších dílech. Zatímco rodina byla protestantská, najali katolickou zdravotní sestru jménem Bridget Bray, kterou chlapci nazvali „Bibby“. Zůstala s rodinou 12 let a žili s nimi, dodávali mnoho příběhů a projevů, které by Beckett později začlenil v Šťastné dny a Texty pro nic III. V letních měsících celá rodina a Bibby trávili dovolenou v Greystones, anglo-irské protestantské rybářské vesnici. Young Beckett také praktikoval sbírání známek a útesové skoky, dva protichůdné koníčky, které předznamenaly jeho pozdější precizní pilnost a fixaci smrtelností. V domě byli chlapci Beckettovi svědomitě čistí a zdvořilí, protože viktoriánské chování bylo do května nesmírně důležité.

Jako chlapec Samuel navštěvoval malou vesnickou školu, kterou provozovaly dvě německé ženy, ale v roce 1915 odešel do domu Earlsfort House. Beckett, nedevominační přípravná škola v Dublinu, studoval francouzštinu a přitahoval ji anglická kompozice, četla komiksy s ostatními školáky. Studoval s několika specializovanými členy fakulty, kteří také vyučovali na Trinity. Navíc, na Billův vliv, se Beckett zabýval boxem, kriketem a tenisem, na kterém zvláště vynikal, a vyhrával místní turnaje.

V roce 1916, po Velikonoční povstání, Frank byl poslán na palubu na protestantské školy Portora Royal School na severu Irska. Ve 13 letech byl Samuel považován za dost starý na to, aby nastoupil na školu a nastoupil do školy v roce 1920. Beckett, uznávaná, ale přísná škola, si užíval zejména sportování a studium francouzské a anglické literatury, včetně práce Arthur Conan Doyle a Stephen Leacock.

V roce 1923, ve věku 17 let, byl Beckett přijat na Trinity College v Dublinu ke studiu umění. On pokračoval hrát kriket a golf, ale co je nejdůležitější, stal se široce zběhlý v literatuře. Tam byl značně ovlivněn profesorem románského jazyka Thomasem Rudmose-Brownem, který ho učil o Miltonovi, Chaucerovi, Spenserovi a Tennysonovi. On byl také ovlivňován jeho milovaným italským učitelem Bianca Esposito, kdo učil jej jeho oblíbené italské spisovatele, včetně Dante, Machiavelli, Petrarch, a Carducci. Bydlel doma se svými rodiči a dojížděl do školy a na představení mnoha nových irských her, které měly premiéru v Dublinu.

V roce 1926 začal Beckett prožívat těžkou nespavost, která ho po zbytek života trápí. Také se nakazil zápalem plic a během odpočinku v posteli si přečetl romány Nat Gouldovy buničiny. Jeho rodina ho poslala na léto do Francie, aby se pokusil pomoci jeho uzdravení, a na kole se vydal na jih s Američanem, kterého potkal, Charlesem Clarkem. Beckett pokračoval ve své francouzské fascinaci, když se vrátil do Trinity a spřátelil se s mladým francouzským lektorem Alfredem Péronem, který byl na prestižní dvouleté výměně od École Normale. Když Beckett promoval na konci roku 1927, doporučil ho Rudmose-Brown jako přednášející výměny Trinity na École. Pozice však byla dočasně obsazena lektorem Trojice Thomasem MacGreevym, který chtěl zůstat na další rok, a to navzdory Trinityovu naléhání, aby se této funkce ujal Beckett. MacGreevy zvítězil a teprve v roce 1928 se Beckett mohl účastnit pařížského vysílání. Zatímco byl frustrovaný situací, on a MacGreevy se stali blízkými důvěrníky v Paříži.

Raná práce a druhá světová válka (1928-1950)

Během výuky v Paříži se Beckett účastnil nativních a krajanských irských intelektuálních scén. Studoval francouzštinu s Georgem Pelorsonem a byl notoricky známý tím, že se odmítl setkat v dopoledních hodinách, když přes ně spal. Becket byl také zamilovaný James Joycea začal pro něj pracovat jako neplacený sekretář. Joyce vyrostla chudá a bavilo ji dělat poslíčka z nóbl protestanta Becketta. Beckett, spolu s řadou mladých Irů, pomáhal Joyceovi při formulaci a výzkumu Finnegan's Wake pomoci vyrovnat autorovo špatné vidění. Beckett tvrdil, že „Joyce na mě měl morální účinek. Přinutil mě uvědomit si uměleckou integritu. “

V roce 1929 napsal svou první publikaci, zářící esej obhajující Joyceovu genialitu a techniku: „Dante... Bruno. Vico... Joyce. “ Vyvrcholením jeho kritické práce bylo Proust, dlouhý průzkum Proustova vlivu, který byl publikován v roce 1931 a byl dobře přijat v Londýně, pokud by byl řeč v Dublinu. Beckett vždy přeložil vlastní dílo do francouzštiny, ale odmítl Proust jak to považoval za náročné.

Pokusy jeho přátel zmírnit Beckettovu depresi vyústily v jeho podání do soutěže Nancy Cunard v knize a do roku 1930 vydání jeho básně Whoroscope, fraciální meditace Descartes. Zatímco byl v Paříži, Beckett také vážně flirtoval se svou sestřenicí Peggy Sinclairovou a Lucií Joyceovou, ale v roce 1930 se vrátil na přednášku do Trinity. V akademii trval jen rok a navzdory své tříleté smlouvě odešel cestovat po Evropě a psát, usadit se v Paříži v roce 1932, kde napsal svůj první román, Dream of Fair to Middling Women a pokusili se získat překladatelskou práci. Text, který je záměrně nesoudržný a epizodický, nebude přeložen teprve v roce 1992 po Beckettově smrti.

Mezi Německem v Dublinu a Paříži se odrážel sem a tam až do roku 1937, kdy se definitivně přestěhoval do Paříže. V roce 1938 vydal svůj první román v anglickém jazyce, Murphy. Po krátkém, ale bouřlivém vztahu s Peggy Guggenheimem se setkal s mírně starší Suzanne Deschevaux-Dumesnil a pár začal chodit. Beckett zůstal v Paříži na základě svého irského pasu po druhé světové válce formálně zahájené ve Francii v roce 1939 a německá okupace začala v roce 1940. Řekl: „Upřednostňoval jsem Francii ve válce před Irskem v míru.“ Pro další dva roky, on a Suzanne operovali s odporem, překládat komunikace jako součást Gloria SMHteam z Anglie. Když byla jejich skupina zradena, manželé uprchli do jižní vesnice Roussillon, kde Beckett a Deschevaux-Dumesnil zůstali utajeni a psali až do osvobození v roce 1945.

Poté, co se vrátil do Paříže, Beckett zahájil zpracování války prostřednictvím intenzivního období psaní. Po dobu pěti let nevydával téměř nic, ale napsal nesmírné množství práce, která s pomocí Deschevaux-Dumesnil našla publikaci v Les Éditions de Minuit na počátku 50. let. Beckettova trilogie trilogie detektivních románů, Molloy a Malone meurt byly zveřejněny v roce 1951 a Je to nemožné vyšlo v roce 1953. Romány ve francouzském jazyce pomalu ztrácejí smysl pro realismus, děj a konvenční literární formu. V letech 1955, 1956 a 1958 byly publikovány Beckettovy vlastní překlady děl do angličtiny.

Dramatická práce a Nobelova cena (1951–1975)

V roce 1953 Beckettova nejslavnější hra, Čekání na Godota, měl premiéru na Théâtre de Babylone na pařížském levém břehu. Roger Blin to vyrobil až po seriózním přesvědčování Deschevaux-Dumesnil. Krátká dvoučinná hra, ve které dva muži čekají na třetinu, která nikdy nepřijde, tragikomedie okamžitě vyvolala rozruch. Mnoho kritiků to považovalo za podvod, podvod nebo přinejmenším za travesty. Legendární kritik Jean Anouilh to však považoval za mistrovské dílo. Když byla práce přeložena do angličtiny a hrána v Londýně v roce 1955, mnoho britských kritiků souhlasilo s Anouilhem.

Následoval Godot s řadou intenzivních inscenací, které stmelily jeho postavení vizionáře 20. století. Produkoval Fin de partie (později přeložil Beckett jako Konec hry) v roce 1957 ve francouzské jazykové produkci v Anglii. Každá postava není schopna vykonávat klíčové funkce, jako je například sezení, stání nebo vidění. Šťastné dny, v roce 1961 se zaměřuje na marnost vytváření smysluplných vztahů a vzpomínek, přesto naléhavost tohoto úsilí navzdory této marnosti. V roce 1962 se zrcadlí postavy koše Konec hry, Beckett napsal hru Hrát si, který představoval několik herců ve velkých urnách, jednající pouze s plovoucími hlavami. Pro Becketta to byl produktivní a relativně šťastný čas. Zatímco on a Deschevaux-Dumesnil žili jako partneři od roku 1938, v roce 1963 se formálně vzali.

Beckett získal Nobelovu cenu za literaturu v roce 1969 za svou práci v angličtině a francouzštině. V řeči o ceně definoval Karl Gierow podstatu Beckettovy práce jako existencialistu, nalezenou „v rozdílu mezi snadno získatelným pesimismus, který spočívá v obsahu s neposkvrněným skepticismem, a pesimismus, který je draho zakoupený a který proniká do naprostého lidstva bída."

Beckett nepřestal psát po jeho Nobelovi; jednoduše se stal čím dál minimalističtějším. V roce 1972, Billie Whitelaw vykonával jeho práci Já ne, přísně minimalistická hra, v níž promluvila plovoucí ústa obklopená černou oponou. V roce 1975 režíroval Beckett klíčovou produkci Čekání na Godota v Berlíně. V roce 1982 napsal Katastrofa, ostře politická hra o přežití diktatur.

Literární styl a témata

Beckett prohlašoval, že jeho nejvíce formativní literární vlivy byly Joyce a Dante, a viděl sebe jako součást panevropské literární tradice. Byl blízkými přáteli irských spisovatelů, včetně Joyce a Yeats, což ovlivnilo jeho styl a jejich povzbuzení posílilo jeho odhodlání k uměleckému spíše než kritickému výstupu. Také se spřátelil a byl ovlivňován vizuálními umělci, jako je Michel Duchamp a Alberto Giacometti. Zatímco kritici často vnímají Beckettova dramatická díla jako ústřední příspěvek k hnutí 20. století, Divadlo Absurd, Beckett sám odmítl všechny štítky své práce.

Pro Becketta je jazyk jak ztělesněním myšlenek toho, co reprezentuje, tak tělesnou masitou zkušeností vokální produkce, sluchového porozumění a neuronálního porozumění. Strany, které si ji vyměňují, nemohou být statické nebo dokonce zcela pochopitelné. Jeho minimalistický absurdismus zkoumá jak formální obavy literárního umění - lingvistické a narativní pádnosti -, tak i lidské obavy z tvorby smyslů tváří v tvář těmto rozporům.

Smrt

Beckett se přestěhoval do pařížského pečovatelského domu s Deschevauxem-Dumesnilem, který zemřel v srpnu 1989. Beckett zůstal v dobrém zdravotním stavu, dokud neměl problémy s dýcháním a nevstoupil do nemocnice krátce před jeho smrtí 22. prosince 1989.

Beckett je New York Times nekrolog popsal svou osobnost jako nakonec empatickou: „Ačkoli jeho jméno v adjektivní formě, Beckettian, vstoupil do anglického jazyka jako synonymum pro bezútěšnost, byl to muž s velkým humorem a soucitem, ve svém životě jako v jeho práce. Byl to tragikomický dramatik, jehož umění bylo neustále vštípeno mordantním vtipem. “

Dědictví

Samuel Beckett je považován za jednoho z nejvýznamnějších autorů 20. století. Jeho dílo přineslo revoluci v divadelní tvorbě a minimalismu a ovlivnilo bezpočet filozofických a literárních velikánů, včetně Paula Austera, Michela Foucaulta a Sol LeWitta.

Prameny

• "Slavnostní předávání cen." NobelPrize.org, www.nobelprize.org/prizes/literature/1969/ceremony-speech/.
• Bair, Deirdre. Samuel Beckett: Biografie. Summit Books, 1990.
• Knowlson, Jamesi. Zatraceně slávy: Život Samuela Becketta. Bloomsbury, 1996.
• "Samuel Beckett." Nadace poezie, www.poetryfoundation.org/poets/samuel-beckett.
• "Samuel Beckett." Britská knihovna, 15. listopadu 2016, www.bl.uk/people/samuel-beckett.
• "Manželka Samuela Becketta je mrtvá v 89 letech v Paříži." The New York Times, 1. srpna. 1989, https://www.nytimes.com/1989/08/01/obituaries/samuel-beckett-s-wife-is-dead-at-89-in-paris.html.
• “Nobelova cena v literatuře 1969.” NobelPrize.org, www.nobelprize.org/prizes/literature/1969/beckett/facts/.
• Tubridy, Dervale. Samuel Beckett a Jazyk subjektivity. Cambridge University Press, 2018.
• Wills, Matthew. "Samuel Beckett a Divadlo odporu." JSTOR denně, 6. ledna. 2019.