Sentirse Conjugation ve španělštině, překlady a příklady

Sloveso sentirse je reflexní sloveso to znamená cítit. To je zvyklé mluvit o tom, jak se někdo cítí psychologicky nebo fyzicky. Například, Já siento feliz (Cítím se šťastný) nebo Nos sentimos cansados (Cítíme se unavení).

Toto sloveso může být také použito jako nereflexní sloveso, sentir, v tom případě může mít několik různých významů. Může to znamenat něco cítit nebo vycítit a někdy to může dokonce znamenat něco ochutnat nebo slyšet. Například, Siento el viento en mi cara (Cítím vítr na tváři) nebo Siento sabor a čokoláda en la bebida (V nápoji chutnám čokoládovou příchuť). Sentir může také znamenat líto, jako v běžném výrazu lo siento (Omlouvám se) nebo Siento que hayamos llegado tarde (Je mi líto, že jsme dorazili pozdě).

Sentirse Konjugace

Od té doby sentirse se nejčastěji používá ve své reflexivní podobě, tento článek obsahuje sentirse konjugace zahrnující reflexní zájmena v orientační náladě (přítomné, minulé, podmíněné a budoucí), spojovací náladě (současné a minulé), imperativní náladě a dalších slovesných formách.

instagram viewer

Všimněte si toho sentirse je sloveso měnící kmen. To znamená, že v některých konjugacích, když je samohláska kmene ve stresované slabice, se e mění na tj. A někdy i. Například současná napjatá singulární konjugace první osoby je já siento, a preterite třetí osoby konjugace singulární konjugace je se sintió.

Při sdružování sentirse, nezapomeňte se vyhnout záměně se slovesem sentarse(sednout si), což má velmi podobné spojení.

Současná indikativní

Při sdružování reflexivního slovesa musíte vždy před každé sdružené sloveso zahrnout zájmeno reflexivní. V přítomném čase se změna kmene e na tj. Vyskytuje ve všech konjugacích kromě nosotros a vosotros.

Jo já siento Jo, já si feliz con mi familia. Cítím se šťastná s rodinou.
te sientes Tú te sientes cansada al final del día. Na konci dne se cítíte unavení.
Usted / él / ella se siente Ella se siente triste por la mala noticia. Cítí se smutná kvůli špatným zprávám.
Nosotros nos sentimos Nosotros nos sentimos emocionados por el triunfo del equipo. Cítíme se nadšeni vítězstvím týmu.
Vosotros os poslal Vosotros os poslal enfermos después de comer mucho. Cítíte se špatně po jídle příliš.
Ustedes / ellos / ellas seenten Ellos se sienten relajados en la playa. Na pláži se cítí uvolněně.

Preterite Indikativní

Můžete použít preterite napjatá k popisu dokončených akcí v minulosti. V preterite dochází ke změně kmene e na i pouze u singulárních a množných konjugací třetí osoby.

Jo já sentí Yo me sentí feliz con mi familia. Cítil jsem se spokojený s rodinou.
te sentiste Tú te sentiste cansada al final del día. Vy cítil unavený na konci dne.
Usted / él / ella se sintió Ella se sintió triste por la mala noticia. Ona cítil smutné kvůli špatným zprávám.
Nosotros nos sentimos Nosotros nos sentimos emocionados por el triunfo del equipo. My cítil nadšený vítězstvím týmu.
Vosotros os sentisteis Vosotros os sentisteis enfermos después de comer mucho. Vy cítil nemocný po přílišném jídle.
Ustedes / ellos / ellas se sintieron Ellos se sintieron relajados en la playa. Ony cítil uvolněné na pláži.

Nedokonalý indikativní

Můžete použít nedokonalý napjatá k popisu akcí v minulosti, které probíhaly nebo se opakovaly. Může být přeložen jako „cítil se“ nebo „cítil se“. Nedokonalé nedochází ke změnám kmene.

Jo já sentía Yo me sentía feliz con mi familia. Cítil jsem se spokojený s rodinou.
te sentías Tú te sentías cansada al final del día. Vy zvyklý cítit unavený na konci dne.
Usted / él / ella se sentía Ella se sentía triste por la mala noticia. Ona zvyklý cítit smutné kvůli špatným zprávám.
Nosotros nos sentíamos Nosotros nos sentíamos emocionados por el triunfo del equipo. My zvyklý cítit nadšený vítězstvím týmu.
Vosotros os sentíais Vosotros os sentíais enfermos después de comer mucho. Vy zvyklý cítit nemocný po přílišném jídle.
Ustedes / ellos / ellas se sentían Ellos se poslal relajados en la playa. Ony zvyklý cítit uvolněné na pláži.

Orientační budoucnost

budoucnost čas je spojen s infinitivní formou a budoucími napjatými konci (é, ás, á, emos, éis, án). V budoucích časech nenastanou žádné změny kmenů, protože základem této konjugace je kompletní infinitiv, sentir.

Jo já sentiré Yo me sentiré feliz con mi familia. Cítím se spokojený se svou rodinou.
te sentirás Tú te sentirás cansada al final del día. Vy bude cítit unavený na konci dne.
Usted / él / ella se sentirá Ella se sentirá triste por la mala noticia. Ona bude cítit smutné kvůli špatným zprávám.
Nosotros nos sentiremos Nosotros nos sentiremos emocionados por el triunfo del equipo. My bude cítit vzrušený o vítězství týmu.
Vosotros os sentiréis Vosotros os sentiréis enfermos después de comer mucho. Vy bude cítit nemocný po přílišném jídle.
Ustedes / ellos / ellas se sentirán Ellos se sentirán relajados en la playa. Ony bude cítit uvolněné na pláži.

Perifrastic Future Indicative

Perifrastický budoucí čas se skládá ze tří komponent, slovesa ir (jít), předložka A, a infinitiv sentir. Reflexní zájmeno by mělo být umístěno před sdruženým slovesem ir (jít).

Jo já voím sentir Yo mě voy sentir feliz con mi familia. Budu se cítit spokojený se svou rodinou.
byl vladař Tú te vas sentir cansada al final del día. Vy budou se cítit unavený na konci dne.
Usted / él / ella se va sentir Ella se smířil se smíchem. Ona se bude cítit smutné kvůli špatným zprávám.
Nosotros nos vamos a sentir Nosotros nos vamos a sentir emocionados por el triunfo del Equipo. My budou se cítit vzrušený o vítězství týmu.
Vosotros os vais sentir Vosotros os vais a sentir enfermos después de comer mucho. Vy budou se cítit nemocný po přílišném jídle.
Ustedes / ellos / ellas se van sentir Ellos se rozesmál. Ony budou se cítit uvolněné na pláži.

Současný progresivní / Gerundův formulář

gerundium nebo přítomný participle lze použít jako příslovce nebo k formování progresivní časy jako prezentovat progresivní. Pro reflexivní slovesa v progresivních časech existují dvě možnosti pro umístění reflexivního zájmena: před sdružené pomocné sloveso estar, nebo připojeno na konec stávajícího účastníka. Všimněte si, že gerund pro sentir má kmenovou změnu e na i.

Současnost Progressive of Sentirse se está sintiendo / está sintiéndose Ella se está sintiendo triste por la mala noticia. Je smutná kvůli špatným zprávám.

Příčestí minulé

příčestí minulé lze použít v perfektní časy jako dárek perfektní. Všimněte si, že reflexivní zájmeno musí jít před sdružené pomocné sloveso haber.

Současnost Perfect of Sentirse se ha sentido Ella se ha sentido triste por la mala noticia. Cítila se smutná kvůli špatným zprávám.

Podmíněné indikativní

podmiňovací způsob čas je obvykle přeložen jako „by + sloveso“.

Jo já sentiría Yo me sentiría feliz con mi familia si nos lleváramos bien. Cítil bych se spokojený s rodinou, kdybychom spolu vyrazili.
te sentirías Tú te sentirías cansada al final del día si hicieras ejercicio. Vy by se cítil unavený na konci dne, pokud jste pracovali.
Usted / él / ella se sentiría Ella se sentiría triste por la mala noticia, pero no tiene sentimientos. Ona by se cítil smutný kvůli špatným zprávám, ale nemá žádné pocity.
Nosotros nos sentiríamos Nosotros nos sentiríamos emocionados por el triunfo del equipment and ganáramos. My by se cítil vzrušený o vítězství týmu pokud jsme vyhráli.
Vosotros os sentiríais Vosotros os sentiríais enfermos después de comer mucho, pero comisteis comida liviana. Vy by se cítil nemocný po jídle příliš mnoho, ale jedli jste lehké jídlo.
Ustedes / ellos / ellas se sentirían Ellos se sentirían relajados en la playa si pudieran descansar. Ony by se cítil uvolnili se na pláži, pokud mohli odpočívat.

Současné podjunktivní

Všimněte si, že v tomto konjunktivu mají všechny konjugace kmenovou změnu. Nicméně, nosotros a vosotros konjugace se mění pouze z e na i, zatímco zbytek se mění z e na tj.

Que yo mě sienta Mi padre espera que yo me sienta feliz con mi familia. Můj otec doufá, že se cítím spokojený se svou rodinou.
Que tú te sientas El jefe espera que que tú no te sientas cansada al final del día. Šéf doufá, že se nebudete cítit unavení na konci dne.
Que usted / él / ella se sienta Eric espera que ella no seenta triste por la mala noticia. Eric doufá, že se kvůli špatným zprávám necítí smutná.
Que nosotros nos sintamos El entrenador suge que nosotros nos sintamos emocionados por el triunfo del equipment. Trenér naznačuje, že se cítíme nadšeni o vítězství týmu.
Que vosotros os sintáis Laura espera que vosotros no os sintáis enfermos después de comer mucho. Laura doufá, že se po jídle příliš necítíte.
Que ustedes / ellos / ellas seentan David doporučil que ellas se sientan relajadas en la playa. David doporučuje, aby se na pláži cítili uvolněně.

Nedokonalé podjednání

Můžete spojit nedokonalý spojovací prvek dvěma různými způsoby; obě formy vyžadují změnu kmene e na i.

Možnost 1

Que yo já sintiera Mi padre esperaba que yo me sintiera feliz con mi familia. Můj otec doufal, že se s rodinou budu spokojený.
Que tú te sintieras El jefe esperaba que tú no te sintieras cansada al final del día. Šéf doufal, že se na konci dne necítíte unavení.
Que usted / él / ella se sintiera Eric esperaba que ella no se sintiera triste por la mala noticia. Eric doufal, že se kvůli špatným zprávám necítí smutná.
Que nosotros nos sintiéramos El entrenador sugería que nosotros nos sintiéramos emocionados por el triunfo del equipment. Trenér navrhl, abychom se cítili nadšení o vítězství týmu.
Que vosotros os sintierais Laura esperaba que vosotros no os sintierais enfermos después de comer mucho. Laura doufala, že se po jídle moc necítíte.
Que ustedes / ellos / ellas se sintieran David doporu čuje ellas se sintieran relajadas en la playa. David doporučil, aby se cítili uvolněně na pláži.

Možnost 2

Que yo já sintiese Mi padre esperaba que yo me sintiese feliz con mi familia. Můj otec doufal, že se s rodinou budu spokojený.
Que tú te sintieses El jefe esperaba que que tú no te sintieses cansada al final del día. Šéf doufal, že se na konci dne necítíte unavení.
Que usted / él / ella se sintiese Eric esperaba que ella no se sintiese triste por la mala noticia. Eric doufal, že se kvůli špatným zprávám necítí smutná.
Que nosotros nos sintiésemos El entrenador sugería que nosotros nos sintiésemos emocionados por el triunfo del equipment. Trenér navrhl, abychom se cítili nadšení o vítězství týmu.
Que vosotros os sintieseis Laura esperaba quo vosotros no os sintieseis enfermos después de comer mucho. Laura doufala, že se po jídle moc necítíte.
Que ustedes / ellos / ellas se sintiesen David doporučil, aby se s námi stáhl. David doporučil, aby se cítili uvolněně na pláži.

Sentirse Imperative

K přímým příkazům nebo příkazům můžete použít rozkazovací způsob nálada. U reflexních sloves musíte být opatrní tam, kde je umístěno zájmeno: v kladných příkazech jde za slovesem, zatímco v negativních příkazech jde před sloveso.

Pozitivní příkazy

siéntete ¡Siéntete cansado al final del día! Na konci dne se cítíte unavení!
Usted siéntáza ¡Siéntase triste por la mala noticia! Je to smutné kvůli špatným zprávám!
Nosotros sintámonos ¡Sintámonos emocionados por el triunfo del equipo! Cítíme se nadšeni o vítězství týmu!
Vosotros sentidos ¡Sentidos enfermos después de comer mucho! Po jídle se cítíte špatně!
Ustedes siéntanse ¡Siéntanse relajados en la playa! Na pláži se uvolněte!

Negativní příkazy

ne te sientas ¡No te sientas cansado al final del día! Na konci dne se necítíte unavení!
Usted ne se sienta ¡No sienta triste por la mala noticia! Neboj se kvůli špatným zprávám!
Nosotros žádný nos sintamos ¡No no sintamos emocionados por el triunfo del equipo! Nebuď se nadšený o vítězství týmu!
Vosotros ne os sintáis ¡No os sintáis enfermos después de comer mucho! Po jídle se necítíte špatně!
Ustedes žádný seentan ¡Žádný seentan relajados en la playa! Necítíte se uvolněně na pláži!
instagram story viewer