Citace ze surrealistického psaní Arthura Rimbauda

Jean Nicolas Arthur Rimbaud (1854 - 1891) byl francouzský spisovatel a básník, nejlépe známý pro jeho surrealistické spisy, včetně Le Bateau Ivre (), Soleil et Chair (Sun and Flesh) a Saison d'Enfer (Sezóna v pekle). Svou první báseň publikoval ve věku 16 let, ale do 21 let přestal psát úplně.

Rimbaudovy spisy obsahují odkazy na bohémský životní styl, který vedl, když žil v Paříži, včetně jeho skandálního vztahu s manželem básníkem Paulem Verlainem. Po několika letech znovu, znovu a znovu, jejich vztah skončil s Verlaine ve vězení za střelbu Rimbauda do zápěstí. Zdá se, že Rimbaud získal přezdívku „l'enfant hrozný“, kterou mu udělila pařížská společnost. Přes zmatek a drama jeho osobního života, Rimbaud pokračoval psát bystré, vizionářské básně, které popíraly jeho mladý věk během jeho času v Paříži.

Poté, co Rimbaud náhle ukončil svou kariéru básníka, z důvodů, které jsou stále nejasné, cestoval světem, cestoval do Anglie, Německa a Itálie, poté se přihlásil a opustil nizozemskou armádu. Jeho cesty ho zavedly do Vídně, poté do Egypta a Kypru, Etiopie a Jemenu a staly se jedním z prvních Evropanů, kteří tuto zemi navštívili.

instagram viewer

Verlaine editoval a publikoval Rimbaud's Poezie se dokončí po Rimbaudově smrti na rakovinu.

Ačkoli psal jen na krátkou dobu, Rimbaud na něj měl značný vliv Francouzská moderní literatura a umění, když procházel svým psaním, aby vytvořil zcela nový druh tvůrčího jazyka.

Zde je několik citací z přeloženého díla Arthura Rimbauda:

„A znovu: Už žádné bohy! Žádné další bohy! Člověk je král, člověk je Bůh! - Ale velkou vírou je láska! "

Soleil et Chair (1870)

„Ale opravdu, příliš jsem plakal! Dawns jsou srdcervoucí. Každý měsíc je krutý a každé slunce hořké. “

Le Bateau Ivre (1871)

„Jsem otrok mého křtu. Rodiče, způsobil jsi mé neštěstí a způsobil jsi své vlastní. “

Saison d'Enfer, Nuit de l'Enfer (1874)

"Nečinná mládí, zotročená na všechno; příliš citlivý jsem promarnil můj život. “

Píseň nejvyšší věže (1872)

"Život je fraška, kterou musí každý provést."

Saison en Enfer, Mauvais Sang

"Jednoho večera jsem seděl Beauty na kolenou - A našel jsem její hořkou - A já ji zkazil."

Saison en Enfer, prolog.

"Pouze božská láska propůjčuje klíčům poznání."

Une Saison en Enfer, Mauvais Sang

"Slunce, ohnisko náklonnosti a života, nalévá pálivou lásku na potěšenou zemi."

Soleil et Chair

"Jaký život! Skutečný život je jinde. Nejsme na světě. “

Une Saison en Enfer: Nuit de L'Enfer