Německé sloveso sprechen znamená mluvit nebo mluvit. Je to nepravidelné (silné) sloveso a sloveso měnící kmen. Všimněte si změny z E na i v du a er / sie / es prezentovat napjaté formy. Předchozí účast je gesprochen.
- Hlavní části: sprechen (spricht) sprach gesprochen
- Rozkazovací způsob (Příkazy): (du) Sprich! | (ihr) Sprecht! | Sprechen Sie!
Sprechen - současné napětí - Präsens
| Deutsch | Angličtina |
| jejich spreche | Mluvím / mluvím |
| du sprichst | mluvíte / mluvíte |
| er spricht sie spricht es spricht |
on mluví / mluví mluví / mluví mluví / mluví |
| wir sprechen | mluvíme / mluvíme |
| ihr sprecht | vy (kluci) mluvíte / mluví |
| sie sprechen | mluví / mluví |
| Sie sprechen | mluvíte / mluvíte |
Příklady:
Mluvíte německy?
Mluvíš německy?
Er spricht sehr schnell.
Mluví velmi rychle.
Sprechen - Simple Past Tense - Imperfekt
| Deutsch | Angličtina |
| jejich sprach | mluvil jsem |
| du sprachst | ty jsi mluvil |
| er sprach sie sprach es sprach |
mluvil promluvila mluvil |
| wir sprachen | mluvili jsme |
| ihr spracht | vy (kluci) jste mluvil |
| sie sprachen | mluvili |
| Sie sprachen | ty jsi mluvil |
Sprechen - Compound Past Tense (Present Perfect) - Perfekt
| Deutsch | Angličtina |
| jejich habe gesprochen | Mluvil / mluvil jsem |
| du hast gesprochen | mluvil / mluvil |
| er hat gesprochen sie hat gesprochen es hat gesprochen |
on mluvil / mluvil mluvila / mluvila mluvil / mluvil |
| wir haben gesprochen | mluvili / mluvili jsme |
| ihr habt gesprochen | vy (kluci) jste mluvil mluvil |
| sie haben gesprochen | mluvili / mluvili |
| Sie haben gesprochen | mluvil / mluvil |
Sprechen - Past Perfect Tense - Plusquamperfekt
| Deutsch | Angličtina |
| ich hatte gesprochen | Mluvil jsem |
| du hattest gesprochen | mluvil jsi |
| er hatte gesprochen sie hatte gesprochen es hatte gesprochen |
mluvil mluvila mluvilo to |
| wir hatten gesprochen | mluvili jsme |
| ihr hattet gesprochen | vy (kluci) jste mluvil |
| sie hatten gesprochen | mluvili |
| Sie hatten gesprochen | mluvil jsi |
Sprechen - Budoucí napětí - Futur
Budoucí čas je používán mnohem méně v němčině než v angličtině. Velmi často se současný čas používá s příslovcem místo toho, jako se současným progresivním v angličtině: Er ruft morgen an. = Zítra zavolá.
| Deutsch | Angličtina |
| jejich werde sprechen | budu mluvit |
| du wirst sprechen | budete mluvit |
| er wird sprechen sie wird sprechen es wird sprechen |
on bude mluvit ona bude mluvit bude to mluvit |
| wir werden sprechen | budeme mluvit |
| ihr werdet sprechen | vy (kluci) budete mluvit |
| sie werden sprechen | budou mluvit |
| Sie werden sprechen | budete mluvit |
Sprechen - Future Perfect Tense - Futur II
| Deutsch | Angličtina |
| jejich werde gesprochen haben | Budu mluvit |
| du wirst gesprochen haben | budete mluvit |
| er wird gesprochen haben sie wird gesprochen haben es wird gesprochen haben |
bude mluvit bude mluvit bude to mluvit |
| wir werden gesprochen haben | budeme mluvit |
| ihr werdet gesprochen haben | vy (kluci) budete mluvit |
| sie werden gesprochen haben | budou mluvit |
| Sie werden gesprochen haben | budete mluvit |
Sprechen - Příkazy - Imperativ
Existují tři příkazové (imperativní) formy, jedna pro každé slovo „vy“. Kromě toho se používá formulář „Pojďme“ wir.
| Deutsch | Angličtina |
| (du) sprich! | mluvit |
| (ihr) sprecht! | mluvit |
| sprechen Sie! | mluvit |
| sprechen wir! | Promluvme si |
Sprechen - Subjunctive I - Konjunktiv I
Konjunktiv je nálada, ne napjatá. Subjunktivní I (Konjunktiv I) je založeno na infinitivní formě slovesa. Nejčastěji se používá k vyjádření nepřímé nabídky (Indirekte Rede). Vzácný v konverzačním použití, Subjunctive já je často viděn v novinách, obvykle u třetí osoby (er spreche, říká se, že mluví).
* POZNÁMKA: Protože Subjunctive I (Konjunktiv I) „sprechen“ u první osoby (ich) je identická s orientační (normální) formou, Subjunktivní II je někdy nahrazena.
| Deutsch | Angličtina |
| ich spreche (würde sprechen)* | mluvím |
| du sprechest | ty mluvíš |
| er spreche sie spreche es spreche |
on mluví ona mluví to mluví |
| wir sprechen | mluvíme |
| ihr sprechet | vy (kluci) mluvíte |
| sie sprechen | oni mluví |
| Sie sprechen | ty mluvíš |
Sprechen - Subjunctive II - Konjunktiv II
Subjunktivní II (Konjunktiv II) vyjadřuje zbožné přání, v rozporu s realitou a používá se k vyjádření zdvořilosti. Subjunktiv II je založen na jednoduchém minulém čase (Imperfekt, sprach), přidání přehlásky + e: spräche.
Protože spojovací prvek je nálada a ne napjatá, lze ji použít v různých časech. Níže jsou uvedeny příklady, které ilustrují jak sprechen tvoří spojovací prvek v minulém nebo budoucím čase. V takových případech jsou spojovací formy haben nebo werden jsou kombinovány s sprechen.
| Deutsch | Angličtina |
| ich spräche | Mluvil bych |
| du sprächest | mluvil bys |
| er spräche sie spräche es spräche |
on by mluvil ona by mluvila mluvilo by to |
| wir sprächen | mluvili bychom |
| ihr sprächet | vy (kluci) byste mluvili |
| sie sprächen | budou mluvit |
| Sie sprächen | mluvil bys |
| Deutsch | Angličtina |
| er habe gesprochen | prý mluvil |
| ich hätte gesprochen | Mluvil bych |
| sie hätten gesprochen | mluvili by |
| Deutsch | Angličtina |
| er werde gesprochen haben | bude mluvit |
| ich würde sprechen | Mluvil bych |
| du würdest gesprochen haben | řekl jsi |