Fonetická písmena v abecedě NATO

click fraud protection
Lidské životy, dokonce i osud bitvy, mohou záviset na signálech signalizátora, na výslovnosti signatáře jednoho slova, dokonce i na jediném dopise.
(Edward Fraser a John Gibbons, Slova a fráze vojáka a námořníka, 1925)

Fonetická abeceda NATO je pravopisabeceda používají piloti leteckých společností, policie, armáda a další úředníci při komunikaci prostřednictvím rádia nebo telefonu. Účelem fonetické abecedy je zajistit to písmena jsou jasně pochopeny, i když je řeč zkreslená.

Více formálně známý jako Mezinárodní radiotelefonní pravopisná abeceda (také nazývaná fonetická nebo pravopisná abeceda ICAO), fonetická abeceda NATO byla vyvinuta v EU Padesátá léta jako součást Mezinárodního kodexu signálů (INTERCO), který původně obsahoval vizuální a zvukový zvuk signály.

Zde jsou fonetická písmena v abecedě NATO:

  • Alfa (nebo Alpha)
  • Bravo
  • CHarlie
  • Delta
  • Echo
  • Foxtrot
  • Golf
  • Hsakra
  • ndia
  • Juliet (nebo Juliett)
  • Kilo
  • Lima
  • Mike
  • November
  • Ójizva
  • Papa
  • Quebec
  • Romeo
  • SIerra
  • Tango
  • Uniform
  • PROTIherec
  • Whiskey
  • X-paprsek
  • Yankee
  • Zulu

Jak se používá fonetická abeceda NATO

instagram viewer

Jako příklad by řídící letového provozu používající fonetickou abecedu NATO řekl, že „Kilo Lima Mike“ bude reprezentovat písmena KLM.

„Fonetická abeceda existuje už dlouhou dobu, ale ne vždy byla stejná,“ říká Thomas J. Nožíř. V USA byl Mezinárodní kodex signálů přijat v roce 1897 a aktualizován v roce 1927, ale teprve v roce 1938 byla všem písmenům v abecedě přiřazeno slovo.

V dobách druhé světové války začala fonetická abeceda písmeny „Able, Baker, Charlie“. K byl "Král" a S byl "Cukr". Po válce, když se vytvořilo spojenectví NATO, se změnila fonetická abeceda, aby se usnadnilo lidem, kteří mluví různými jazyky, které se v alianci nacházejí. Tato verze zůstala stejná a dnes fonetická abeceda začíná slovy „Alfa, Bravo, Charlie“. K je nyní "Kilo" a S je "Sierra".
(Příručka Bluejackets. Naval Institute Press, 2002)

Dnes je fonetická abeceda NATO široce používána po celé Severní Americe a Evropě.

Upozorňujeme, že fonetická abeceda NATO není fonetický V tom smyslu, že lingvisté použijte termín. Stejně tak to nesouvisí s Mezinárodní fonetická abeceda (IPA), který se používá v lingvistice k reprezentaci přesných výslovnost jednotlivých slov.

instagram story viewer