Nejčastější dotazy v úvodní japonštině

Pro učitele angličtiny, kteří se učí japonštinu, jsou některé významné výzvy, včetně těch zcela odlišná abeceda, rozdíl v tom, jak jsou slova zdůrazněna, když se mluví, a různé konjugace z společná slovesa.

Pro ty, kteří se pohybují od Japonština 101, stále existuje mnoho otázek týkajících se používání slov a významů běžných a méně než běžných slov. Aby se stal více zdatný v psaní, mluvení a čtení japonštiny, zde je několik často kladených otázek o různých slovech a jejich správném používání.

Nante （な ん て） lze použít v následujících situacích.

Vyjádřit vykřičník začínající slovy „jak“ nebo „co“.

Ve výše uvedených případech lze Nanto （な ん と） nahradit nante.
To znamená „takové věci“ nebo „atd.“ Ve větné struktuře.

Ve výše uvedených případech lze Nado （な ど） nahradit nante.

Chotto （ち ょ っ と） lze použít v několika různých situacích.

Může to znamenat trochu, trochu nebo malé množství.

Může to znamenat „okamžik“ nebo neurčité množství času.

Může být také použit jako vykřičník k vyjádření naléhavosti.

Chotto! wasuremono! (neformální) -> Hej! Nechali jste za sebou.
ちょっと。 忘れ物。

Chotto je také druh lingvistického změkčovadla, ekvivalentní jednomu z použití slova „just“ v angličtině.

A konečně chotto může být použito, aby se v odpovědi zabránilo přímé kritice.

Kono kutsu dou omou.
Ne, chotto ne ...

この靴どう思う。
うん、ちょっとね ...

Co si o těchto botách myslíte?
Hmm, je to trochu ...

V tomto případě se chotto říká poměrně pomalu s klesající intonací. Toto je velmi pohodlný výraz, protože se používá, když lidé chtějí někoho odmítnout nebo něco negovat, aniž by byli přímí nebo laskaví.

A. K vyjádření aproximace se používají goro （ご ろ) a gurai （to ら い）. Goro se však používá pouze v určitém časovém bodě, což znamená přibližně.

Gurai （ぐ ら い） se používá pro přibližné časové období nebo množství.

Gurai lze nahradit hodo ほ ど） nebo yaku （約, i když yaku předchází množství. Příklady:

Spojky kara （か ら） a uzel （の で） vyjadřují důvod nebo příčinu. Zatímco kara je používána pro důvod nebo příčinu řečnické vůle, názoru atd., Uzel je pro existující (existující) akci nebo situaci.

Věty vyjadřující osobní úsudek, jako jsou spekulace, návrh, úmysl, žádost, názor, vůle, pozvání atd., By používaly kara.

Zatímco kara se více zaměřuje na důvod, uzel se více zaměřuje na výsledný efekt. Proto je klauzule kara používána nezávisle častěji než uzel.

Doushite okureta ne.
Densha ni nori okureta kara.

どうして遅れたの。
電車に乗り遅れたから。

Proč byl jsi pozdě?
Protože jsem zmeškal vlak.

Kara může okamžitě následovat „desu （～ で す“).

Oba hiragana a katakana mají dva způsoby psaní ji a zu. Ačkoli jejich zvuky jsou při psaní stejné, じ a ず se používají většinou. V několika vzácných případech jsou psány written a づ.

Ve složeném slově druhá část slova často mění zvuk. Pokud druhá část slova začíná „chi （ち）“ nebo „tsu （つ）“, a změní zvuk na ji nebo zu, zapíše se ぢ nebo づ.

Když ji následuje chi, nebo zu následuje tsu slovem, je psáno ぢ nebo づ.

Přípona „masu （～ ま す）“ je přítomný čas slovesa. Používá se ve formálních situacích.

Když „imasu follows ～ ​​い ま す）“ následuje „te formu“ slovesa, popisuje progresivní, obvyklý nebo stav.

Progresivní označuje, že akce právě probíhá. to je přeloženo jako "ing" anglických sloves.

Habitual označuje opakované akce nebo konstantní stavy.

V těchto případech popisuje stav, situaci nebo výsledek jednání.