Vysvětlena švédská patronymie a příjmení

click fraud protection

Až do přelomu 20. a 20. století, rodina příjmení nebyly v roce 2006 běžně používány Švédsko. Místo toho se většina Švédů řídila patronymickým pojmenovacím systémem, který praktikovalo asi 90–95% populace. Patronymika (z řečtiny pater, což znamená "otec" a onoma, pro „jméno“) je proces určení příjmení na základě křestního jména otce, čímž se důsledně mění příjmení rodiny z generace na generaci.

Použití genderové rozlišovací schopnosti

Ve Švédsku, -syn nebo -dotter byl obvykle přidán k otcově křestnímu jménu pro genderové rozlišení. Například Johan Andersson bude synem Anderse (Andersův syn) a Anny Svensdotterové, dcery Sven (Svensova dotter). Jména švédského syna jsou tradičně hláskována dvojitým s-první s je přivlastňovací s (Nils 'jako v Nilsově synovi), zatímco druhý je s v "synovi". Technicky jména, která již skončila s například Nils nebo Anders by měli mít tři sje v tomto systému, ale tato praxe nebyla často dodržována. Není neobvyklé, když švédští emigranti upouštějí navíc s z praktických důvodů lépe se přizpůsobit své nové zemi.

instagram viewer
Švédská patronymická „synová“ jména vždy končí „synem“ a nikdy „sen“. V Dánsku je pravidelný patronymik „sen“. V Norsku se používají oba, i když „sen“ je běžnější. Islandská jména tradičně končí „synem“ nebo „dotirem“.

Přijímání přírodních jmen

Během druhé poloviny 19. století začaly některé rodiny ve Švédsku přijímat další příjmení, které jim pomohlo odlišit je od ostatních stejného jména. Používání přídavného příjmení rodiny bylo častější u lidí, kteří se přestěhovali z venkova do EU město, kde by dlouhodobé používání patronymie vedlo k desítkám jedinců se stejným název. Tato jména byla často složením slov převzatých z přírody, někdy nazývaných „přírodní jména“. Obvykle, jména byla tvořena dvěma přirozenými rysy, které mohou nebo nemusí dávat dohromady dohromady (např. Lindberg) z lind pro "lípy" a Berg pro „hora“), i když někdy jediné slovo by tvořilo celé příjmení (např. Falk pro „sokol“).

Švédsko v prosinci 1901 schválilo zákon o přijímání jmen, který požaduje, aby si všichni občané osvojili dědičná příjmení - jména, která by místo změny každé generace přecházela nedotčena. Mnoho rodin přijalo jejich současné příjmení jako jejich dědičné rodinné příjmení; praxe často odkazoval se na jako zmrzlý patronymic. V některých případech si rodina právě vybrala jméno, které se jim líbilo - například „přirozené jméno“, příjmení z povolání související s jejich obchodem nebo jméno, které dostali v armádě (např. Trygg pro „sebevědomí“). V této době většina žen, které používaly patronymická příjmení končící na -dotter, změnila své příjmení na mužskou verzi končící na -son.

Poslední poznámka o patronymických příjmeních. Máte-li zájem o testování DNA pro genealogické účely, zmrazená patronymika obvykle nepřevádí dostatek generací, aby byla užitečná pro projekt příjmení Y-DNA. Místo toho zvažte geografický projekt, jako je Projekt DNA ve Švédsku.

instagram story viewer