Němčina pro začátečníky: Dej a vezmi

Prozkoumat jak vyjádřit v němčině pojmy dávání (Geben) a brát (nehmen). Jedná se o gramatické prvky známé jako obvinění (případ přímého předmětu v němčině), nepravidelný slovesa měnící stonek a příkazové formuláře (rozkazovací způsob). Pokud takový druh gramatická terminologie děsí vás, nebojte se. Představíme to takovým způsobem, že sotva něco cítíte.

Důležité je, že po prostudování této lekce budete schopni vyjádřit důležité a užitečné koncepty dávání a přijímání.

Dej a vezmi - Obvinění

geben - nehmen

Geben (dát)/es gibt (existuje / jsou)

nehmen (vzít)/er nimmt (bere)

Tihle dva Německá slovesa mít něco společného. Zjistěte, zda to je, pozorujte následující:

Geben
jejich gebe (Dávám), du gibst (dáš)
er gibt (on dává), sie gibt (ona dává)
drát geben (dáme), sie geben (dávají)
nehmen
ich nehme (Beru), du nimmst (vezmi si)
er nimmt (bere), sie nimmt (Bere)
wir nehmen (bereme), sie nehmen (Vzali)

Nyní můžete říci, jaké zásadní změny mají tato dvě slovesa společného?

Pokud jste řekli, že se oba změní E na

i ve stejných situacích máte pravdu! (Sloveso nehmen také změní jeho pravopis mírně, ale E-na-i změna je to, co mají tato dvě slovesa společného.) Obě tato slovesa patří do třídy německých sloves známých jako „slovesa měnící kmen“. V infinitivní podobě (končící na -en) mají E v jejich stopce nebo základní formě. Když jsou však sdruženy (používají se zájmeno nebo podstatné jméno ve větě), samohláska kmene se za určitých podmínek změní z E na i: nehmen (infinitivní) -> er nimmt (konjugovaný, zpívá třetí osoba.);Geben (infinitivní) -> er gibt (konjugovaný, zpívá třetí osoba).

Ston-měnící slovesa

Všechna slovesa měnící stonek pouze mění svou kmenovou samohlásku v singulární. Většina se změní pouze při použití s ehm, sie, es (Třetí osoba) a du (2. osoba, známá). jiný E-na-i slovesa měnící kmen helfen/hilft (Pomoc), treffen/oštěp (setkat se) a sprechen/spricht (mluvit).

Nyní si prostudujte níže uvedený graf. Ukazuje všechny formy dvou sloves v přítomném časeAngličtina a němčina. V příkladech vět sledujte také to, jak přímé objekty (věci, které dáváte nebo berete), které jsou mužské (der) změnit doupě nebo einen když fungují jako přímé objekty (spíše než předmět). V akuzativ (přímý objekt) případ, der je jediné pohlaví, které má tuto změnu. Neuter (das), ženský (zemřít) a množná jména nejsou ovlivněna.

STEM-ZMĚNA Slovesa
geben - nehmen

Slova , nás, jim (mir, ne, ihnen) atd. ve větách s Geben jsou nepřímé objekty v datovém případě. Více se o dativu dozvíte v další lekci. Prozatím se jen naučte tato slova jako slovní zásobu.

Englisch Deutsch
tady je tady jsou
Dnes neexistují žádná jablka.
es gibt
Heute gibt es keine Äpfel.
Výraz es gibt (existuje / jsou) vždy vezme obvinění: "Heute gibt es keinen Wind." = "Dnes není vítr."
dávám
Dávám jí nový míč.
jejich gebe
Ich gebe ihr doupě neuen Ball.
ty (fam.) dáš
Dáváš mu peníze?
du gibst
Gibst du ihm das Geld?
on dává
Dává mi zelenou knihu.
er gibt
Er gibt mir das grüne Buch.
ona dává
Dává nám knihu.
sie gibt
Nevypadá to Buch.
dáme
Nedáváme jim žádné peníze.
drát geben
Wir geben ihnen kein Geld.
vám (pl.) dáte
Vy (kluci) mi dáte klíč.
ihr gebt
Ihr gebt mir einen Schlüssel.
dávají
Nedávají mu žádnou příležitost.
sie geben
Sie geben ihm keine Gelegenheit.
(formální) dáte
Dáváš mi tu tužku?
Sie geben
Geben Sie mir doupě Bleistift?
nehmen
beru
Beru míč.
ich nehme
Ich nehme doupě Míč.
ty (fam.) bereš
Berete peníze?
du nimmst
Nimmst du das Geld?
bere
Bere zelenou knihu.
er nimmt
Er nimmt das grüne Buch.
Bere
Vezme si knihu.
sie nimmt
Sie nimmt ein Buch.
bereme
Nebereme žádné peníze.
wir nehmen
Wir nehmen kein Geld.
si (pl.) vzít
Vy (kluci) vezměte klíč.
ihr nehmt
Ihr nehmt einen Schlüssel.
Vzali
Berou všechno.
sie nehmen
Sie nehmen alles.
ty (formální) vezmi
Berete tu tužku?
Sie nehmen
Nehmen Sie doupě Bleistift?

Imperativní slovesa

Ze své podstaty se tato dvě slovesa často používají v imperativní (příkazové) formě. Níže najdete, jak říct věci jako „Dejte mi pero!“ nebo „Vezmi si peníze!“ Pokud mluvíte s jednou osobou, příkaz bude jiný, než když oslovujete dva nebo více lidí. Všimněte si, že němčina rozlišuje mezi formálním Sie (zpívat. & pl.) příkaz a známý du (zpívat.) nebo ihr (pl.) příkaz. Pokud řeknete dítěti, aby vám něco dalo, příkaz nebude stejný, jako když jste formálně oslovit dospělého (Sie). Pokud říkáte více než jednomu dítěti (ihr) něco udělat, bude to také jiný příkaz, než kdybyste oslovovali pouze jedno dítě (du). du příkazová forma většiny sloves je téměř vždy normální du forma slovesa minus -Svatý konec. (Du nimmst das Buch. - Nimm das Buch!) Prostudujte si tabulku níže.

Německé imperativní formy sloves se liší podle toho, komu velíte nebo co říkáte. Každá forma VÁS v němčině (du, ihr, Sie) má svůj vlastní příkazový formulář. Všimněte si, že pouze Sie příkaz obsahuje zájmeno v příkazu! du a ihr příkazy obvykle neobsahují du nebo ihr.

Englisch Deutsch
Geben
Dej mi (kuličkové) pero! (Sie) Geben Sie mir den Kuli!
Dej mi (kuličkové) pero! (du) Gib mir den Kuli!
Dej mi (kuličkové) pero! (ihr) Gebt mir den Kuli!
nehmen
Vezměte (kuličkové) pero! (Sie) Nehmen Sie den Kuli!
Vezměte (kuličkové) pero! (du) Nimm den Kuli!
Vezměte (kuličkové) pero! (ihr) Nehmt den Kuli!