Definice a příklady Iterativů v angličtině

An iterativní je sloveso nebo slovesná forma označující, že se akce opakuje (nebo byla). Také zvaný častý, obvyklé sloveso, iterační činnost, a iterativní aspekt.

v anglická gramatika, několik sloves končících v -er (klábosení, plácat, koktat) a -le (blábolící, cinkot, chrastítko) navrhnout opakované nebo obvyklé jednání.

Viz příklady a pozorování níže. Viz také:

• Aspekt
• Habitual Past
• Habitual Present
• Poznámky k slovesům
• Deset typů sloves

Etymologie
Z latiny „znovu“

• "[The častý] je starodávný trik tvorba slov, nyní zastaralé, ve kterém zakončení vytvořilo sloveso pro navrhování nějaké akce, se často opakuje. Nejčastěji používaný byl -le. Tak praskání je častý crack, hazardovat z hra (v sázkovém smyslu) a Jiskra z jiskra. Většina příkladů je tak stará, že jsou založeny na slovesech, která již neexistují, alespoň ve smyslu, v jakém byly použity, když k nim byl konec připevněn; ostatní jsou maskováni změnami v pravopis."
  (Michael Quinion, Proč je Q vždy následován U? Penguin, 2010)
instagram viewer
• „Potleskají ti lidé na levnějších sedadlech ruce? A vy ostatní, pokud budete jen chrastítko vaše šperky. “
  (John Lennon na 1963 Variety Show, ve které Beatles hrál pro publikum, které zahrnovaly královnu matku a princeznu Margaret)
• "Ony žvanil o případech, zejména o vysoce podobných případech, jako je tento, stejně jako lékaři žvanil o pacientech; a policajti ve stejné rodině jsou prakticky napojeni na bok. “
  (Joan Brady, Vykrvácet. Simon & Schuster, 2005)
• "Začal jsem se líbit New Yorku, rozzuřenému, dobrodružnému pocitu z toho v noci a uspokojení, že konstanta." blikat mužů a žen a strojů dává neklidnému oku. "
  (F. Scott Fitzgerald, Velký Gatsby, 1925)
• "Dlouho, dlouho po tom, co se spláchneš, jde na rvačky a kloktání a udělala by to navždy, kdybych znovu nevyšel z postele pohupovat rukojeť."
  (Richard Selzer, Dopisy nejlepšímu příteli, ed. od Peter Josyph. Státní univerzita v New Yorku, 2009)
• Původy iterativů
  "Nejasně detekujeme společný znak přítomný v zachechtat se, chichotat se, chichotat se, běhat, prskat, prskat, mrholit, a pobrukovat si. Všichni označují opakované akce nebo akce, které vydrží dlouho, a dluží svůj smysl -le (taková slovesa se proto nazývají častá nebo iterativní)... .
  „Mnoho anglických sloves přišlo do angličtiny ze severoněmeckého a nizozemského jazyka, kde jsou velmi běžná.“
  (Anatoly Liberman, Původy slov... a jak je známe: Etymologie pro každého. Oxford Univ. Press, 2005)
• Iterační aktivity a progresivní formy
  "Iterativní činnosti jsou rychlé sledy přesných činů, které jsou považovány za jednorázové trvající jednání.. .
  Filip kopal jeho sestra.
  [T] on progresivní nás nutí, abychom událost viděli jako prodlouženou v čase. Vzhledem k tomu, že přesný čin nelze včas prodloužit, interpretujeme událost jako rychlý sled úkonů kopání, tj. Jako aktivitu zahrnující iteraci nebo iterační aktivita. Jednotlivé časové události jsou považovány za jednu trvající událost, která je interně multiplexní. To platí také pro progresivní věty jako Můj přítel přikývne hlavou, Můj pes bouchá do dveří, Angela přeskakuje před třídou, atd. I když můžeme kývnout hlavou jen jednou, normálně jsme narazili na dveře a pokusili se několikrát přeskočit lanem. Tyto odlišné dílčí události však vidíme pouze jako jednu iterační událost, pouze když použijeme progresivní aspekt. “
  (René Dirven, Kognitivní anglická gramatika. John Benjamins, 2007)
• Koordinace a iterační význam
  - "Iterativní význam je také navrhován některými typy koordinace, jako v
  Psal jsem a psal, ale neodpověděli.
  Běhali po schodech nahoru a dolů. “(Bas Aarts, Sylvia Chalker a Edmund Weiner, Oxfordský slovník anglické gramatiky, 2. ed. Oxford University Press, 2014)
  - „Zavolal schůzku. Jeho personál neodpověděl. On volal a volal a volal. Nic."
  (Marla Frazeeová, Šéf dítě. Knihy o pláži, 2010)
• Lehčí strana Iterativů
  "Všichni máme své vypínače, světla a knoflíky, které musíme řešit, Strikere." Myslím, že tady dole jsou doslova stovky a tisíce bliká, pípá, a bliká světla, bliká a pípání a bliká. Jsou bliká a jsou pípání. Už to nedokážu vydržet! Jsou bliká a pípání a bliká! Proč někdo netáhne zástrčku! “
  (William Shatner jako Buck Murdock v Letadlo II: The Sequel, 1982)

Výslovnost: IT-eh-re-tiv