Výrazný, rozlišovací a rozlišovací

Ačkoli jsou ve spojení, každá z těchto tří přídavná jména—zřetelný, výrazný, a rozlišovat- má svůj vlastní význam.

Přídavné jméno odlišný znamená oddělené, jasně definované a snadno rozpoznatelné od všech ostatních. Odlišný také znamená pozoruhodné nebo vysoce pravděpodobné.

Přídavné jméno rozlišovací znamená mít kvalitu, která člověka nebo věc výrazně odlišuje od ostatních.

Přídavné jméno rozlišovat znamená působivý, významný a / nebo hodný respektu. (Rozlišuje se je také minulá forma z slovesorozlišovat, což znamená prokázat nebo vnímat rozdíl, jasně vidět nebo slyšet [něco] nebo učinit [pozoruhodným].]

• „Lidský druh je podle nejlepší teorie, kterou dokážu vytvořit, složen ze dvou odlišný ras, mužů, kteří si půjčují, a mužů, kteří si půjčují. “
  (Charles Lamb, „Dva rasy mužů“, 1813)
• "To je z blues, že všechno, co se dá nazvat americkou hudbou, je odvozeno nejvíce." rozlišovací vlastnosti. “
  (James Weldon Johnson)
• „Dr. Jäger byl rozlišovat dětský psychiatr, milovník hudby a vzpomínám si, milovník psů - měl dva jezevčíky, Sigmunda a Sieglindeho, o kterého byl velmi rád. "
  instagram viewer
  
  (Walker Percy, Thanatosův syndrom. Farrar, Straus a Giroux, 1987)

• „Cokoli to je odlišný je jasně odlišitelný od všeho jiného; něco rozlišovací je kvalita nebo vlastnost, která nám umožňuje rozlišovat jednu věc od druhé. Odlišný řeč je jasná; rozlišovací řeč je zvláštní nebo neobvyklá. Takže sloupovitý datel je datel odlišný od většiny ostatních datelů, rozlišitelné od ostatních datelů; jeho velká velikost je rozlišovací, pomáhá nám rozlišovat je to od většiny ostatních datelů. ““
  (Kenneth G. Wilson, Průvodce Columbia po standardní americké angličtině. Columbia University Press, 1993)

a) „Zrcadlo bylo umístěno tak, aby recepční mohla prozkoumat celou čekárnu zpoza jejího stolu. Ukázalo to _____- vypadající ženu v barevně zbarveném obleku s dlouhými, kaštanovými vlasy a nadčasovým pohledem. ““
(Davis Bunn, Kniha snů. Simon & Schuster, 2011)
(b) „Suhye ji náhle vydala, _____ smích. Její smích byl jako obrovské prasklé mýdlové bubliny. Ten rozeznal její smích se zavřenýma očima. “
(Jung Mi Kyung, Přítelkyně mého syna, trans. od Yu Young-Nan. Columbia University Press, 2013)
c) „Jeho tvář byla unavená a jeho oči byly červené. Z jeho očí mu stékaly po tvářích dvě _____ drážky, kde mu poklesly slzy. “
(Alexander Godin, „Můj mrtvý bratr přijde do Ameriky.“ Windsor čtvrtletně, 1934)

Odpovědi na cvičení: Výrazný, rozlišovací a rozlišovací

a) „Zrcadlo bylo umístěno tak, aby recepční mohla prozkoumat celou čekárnu zpoza jejího stolu. Ukázalo to rozlišovat- dívá se na ženu v barevném obleku, s dlouhými, kaštanovými vlasy a nadčasovým pohledem. "
(Davis Bunn, Kniha snů. Simon & Schuster, 2011)
(b) „Suhye ji nechala náhle, rozlišovací smích. Její smích byl jako obrovské prasklé mýdlové bubliny. Ten rozeznal její smích se zavřenýma očima. “
(Jung Mi Kyung, Přítelkyně mého syna, trans. od Yu Young-Nan. Columbia University Press, 2013)
c) „Jeho tvář byla unavená a jeho oči byly červené. Byly tam dva odlišný z očí mu stékaly po tvářích rýhy, kde mu klesly slzy. “
(Alexander Godin, „Můj mrtvý bratr přijde do Ameriky.“ Windsor čtvrtletně, 1934)