Na rozdíl od většiny z našich podmínek Glosář, jehož kořeny lze vysledovat do latiny nebo řečtiny, sprezzatura je italské slovo. To bylo vytvořeno v 1528 Baldassare Castiglione v jeho průvodci k ideálnímu dvornímu chování, Il Cortegiano (v angličtině, Kniha soudního dvora).
Opravdový aristokrat, trval na svém, Castiglione, by si měl zachovat klid člověka za všech okolností, dokonce i v těch nejnáročnějších, a chovat se ve společnosti s nedotčenou nevyvážeností a důstojností bez námahy. Takovou nevyváženost zavolal sprezzatura.
Podle jeho slov
Je to umění, které se nezdá být uměním. Člověk se musí vyhnout ovlivňování a praktikovat ve všech věcech určitou sprezzaturu, pohrdání nebo nedbalost, aby skrývat umění a dělat, co se děje nebo říká, se zdá být bez námahy a téměř bez přemýšlení to.
Částečně, sprezzatura souvisí s druhem chladného postoje, který evokuje Rudyard Kipling při otevírání své básně „Pokud“: „Pokud si dokážete udržet hlavu, když všichni o vás / ztrácejí je. “Přesto to také souvisí se starou pilou:„ Pokud můžete falešně upřímně říci, dostali jste to “a s oxymoronickým výrazem:„ Zákon přirozeně."
S čím tedy sprezzatura souvisí rétorika a složení? Někteří by mohli říci, že je to konečný cíl spisovatele: po boji s větou, odstavcem,... esej - revize a editace, znovu a znovu - hledání konečných slov a vytvoření těch slov v přesně tou správnou cestou.
Když k tomu dojde, po tolika práci, psaní objeví se bez námahy. Dobří spisovatelé, stejně jako dobří sportovci, to vypadají snadno. To je vše, co je v pohodě. To je sprezzatura.