Jeden z odvolání Robert FrostPoezie je taková, že píše způsobem, kterému rozumějí všichni. Jeho hovorový tón zachycuje každodenní život v poetickém verši a „Pastvina“ je dokonalým příkladem.
Přátelské pozvání
„Pastvina“ byla původně publikována jako úvodní báseň v první americké sbírce Roberta Frosta, Severně od Bostonu. Sám Frost si to často vybral, aby vedl jeho čtení.
Báseň použil jako způsob, jak se představit a vyzvat publikum, aby se vydalo na svou cestu. To je účel, pro který je báseň dokonale vhodná, protože to je to: přátelské, intimní pozvání.
Řádek po řádku
„Pastvina“ je krátká hovorová řeč- pouze dvě quatrainy - napsané hlasem farmáře, který přemýšlí nahlas o tom, co udělá:
„... vyčistěte pastvinu
... hrabat listí pryč “
Poté objeví další parentetickou možnost:
"(A počkat, až budu sledovat vodu čistou, mohu)"
A na konci prvního stanza, dorazí na pozvání, téměř promyšleně:
"Nebudu dlouho pryč." - Přijdete také. “
Druhý a poslední kvaterrain této malé básně rozšiřuje interakci farmáře s přírodními prvky farmy tak, aby zahrnovala jeho hospodářská zvířata:
"... malé tele."
To stojí u matky. “
A pak se malá řeč farmáře vrací ke stejné pozvánce, která nás docela zcela vtáhla do osobního světa řečníka.
Spojování kusů dohromady
Když se čáry spojí, celý obraz je namalován. Čtenář je transportován na farmu na jaře, do nového života a do domácích prací, které farmář vůbec nevadí.
Je to jako bychom se cítili po bolestech dlouhé zimy: schopnost dostat se ven a užít si období znovuzrození, bez ohledu na úkol před námi. Mráz nám připomíná ta jednoduchá potěšení v životě.
Jdu ven čistit pastvinu;
Zastavím se, jen aby hrabal listy pryč
(A počkat, až budu sledovat vodu čistou, mohu):
Nebudu dlouho pryč. - Přijdete také.
Jdu ven, abych přinesl malé tele
To stojí u matky. Je tak mladý,
Je to totální, když si olízne jazykem.
Nebudu dlouho pryč. - Přijdete také.
Hovorový projev vyrobený v básni
Báseň může být o vztahu mezi farmářem a přírodním světem, nebo to může ve skutečnosti mluvit o básníkovi a jeho stvořeném světě. V každém případě jde o tóny hovorové řeči nalité do tvarované nádoby básně.
Jak sám Frost mluvil o této básni:
"Zvuk v ústech mužů jsem našel jako základ veškerého účinného projevu - ne jen slova nebo fráze, ale věty, - živé věci létající kolem, - životně důležité části řeči." A mé básně je třeba číst v hodnotných tónech této živé řeči. “
- z nezveřejněné přednášky, kterou Frost přednesl ve škole Browne & Nichols School v roce 1915, citováno v Robert Frost na psaní Elaine Barry (Rutgers University Press, 1973)