Francouzská demonstrační adjektiva: přídavná jména Démonstratifs

Francouzská demonstrační přídavná jména - nebo přídavné jméno démonstratifs—Jsou slova používaná místo článků k označení konkrétního substantiva. Ve francouzštině, stejně jako v angličtině, je demonstrační přídavné jméno a determinátor to ukazuje na konkrétní podstatné jméno nebo na podstatné jméno, které nahrazuje. Ve francouzštině a angličtině jsou čtyři demonstranti: „blízcí“ demonstranti, tento a tytoa „daleké“ demonstrativy, že a ty. Tento a že jsou jednotné číslo, zatímco tyto a ty jsou množný.

Ve francouzštině jsou věci trochu složitější. Stejně jako v angličtině, francouzštině, demonstrační přídavná jména se musí shodovat v počtu s podstatným jménem, které modifikují, ale musí souhlasit také Rod. Jakmile určíte číslo a pohlaví substantiva ve francouzštině, můžete si vybrat správnou demonstrační adjektivum, které chcete použít.

Mužský singulární

Ce je maskulinní singulární demonstrační přídavné jméno ve francouzštině. V následující tabulce jsou uvedeny dva příklady správného použití ce ve větě následovaný anglickým překladem.

instagram viewer

Ce: Mužský singulární	Anglický překlad
Ce prof parle trop.	Tento (To) učitel mluví příliš mnoho.
J'aime ce livre.	Líbí se mi tato kniha.

Ce se stává cet před mužským substantivem, které začíná samohláskou nebo mute h.

Cet: Mužský singulární	Anglický překlad
Cet homme est sympa.	Tento (Ten) muž je milý.
Je connais cet endroit.	Vím toto (to) místo.

Ženský singulární

Cette je ženský singulární. Tyto příklady ukazují, jak používat cette ve větě následovaný anglickým překladem.

Cette: Ženský singulární	Anglický překlad
Cette idée est intéressante.	Tato (ta) myšlenka je zajímavá.
Je veux parler à cette fille	Chci si promluvit s tou (tou) dívkou.

Mužský nebo ženský množné číslo

Zajímavě, ces je množné demonstrační adjektivum pro ženská i mužská substantiva. Jinými slovy, cesje jediné množné demonstrační adjektivum: „Cettes“ neexistuje.

Ces: Mužský nebo ženský množné číslo	Anglický překlad
Ces livres není hloupé.	Tyto (ty) knihy jsou hloupé.
Je cherche ces femmes.	Hledám tyto (ty) ženy.

Použijte přípony

Singulární demonstrační adjektiva ce, cet, a cette mohou všichni znamenat „toto“ nebo „to“. Váš posluchač může obvykle říci podle kontextu, který máte na mysli, ale pokud chcete zdůraznit jednu nebo druhou, můžete použít přípony -ci (zde) a -Los Angeles (tam), jak ukazují následující příklady:

Ce, Cet, Cette	Anglický překlad
Ce prof-ci parle trop.	Tento učitel mluví příliš mnoho.
Ce prof-là est sympa.	Ten učitel je milý.
Cet étudiant-ci comprend.	Tento student rozumí.
Cette fille-là est perdue.	Ta dívka je ztracená.

Rovněž, ces může znamenat „tyto“ nebo „ty“ a znovu můžete použít přípony k explicitnějšímu:

Ces	Anglický překlad
Je veux ohled na ces livres-là.	Chci se podívat na ty knihy.
Je préfère ces pommes-ci.	Dávám přednost těmto jablkům.
Ces fleurs-ci sont plus jolies que ces fleurs-là.	Tyto květiny jsou hezčí než ty květiny.

Žádné kontrakce

Demonstrační přídavné jméno ce nezmizí: Před samohláskou se změní na cet. Tak C' ve výrazu c'est není demonstrační přídavné jméno: je to neurčité demonstrační zájmeno. Neurčitá demonstrační zájmena se mohou vztahovat k něčemu abstraktnímu, jako je myšlenka nebo situace, nebo k něčemu naznačenému, ale nejmenovanému. Některé příklady jsou:

C´est: Neurčité demonstrační zájmeno	Anglický překlad
C'est une bonne idée!	To je dobrý nápad!
C'est triste de perdre un ami.	Je smutné ztratit přítele.
C'est la vie.	To je život.

Tipy a rady

Navzdory nesčetným pravidlům není stanovení správného demonstrativního přídavného jména ve francouzštině opravdu tak obtížné, jak se zdá. Existují pouze čtyři možnosti: ce pro mužský singulární před substantivem; cet pro mužský singulární před samohláskou; cette pro ženský singulární a ces pro všechny množné čísla, jak ukazuje následující tabulka:

Angličtina	Mužský	Mužský před samohláskou	Ženský
to, že	ce	cet	cette
Tyto těch	ces	ces	ces

Protože možnosti francouzských demonstračních přídavných jmen jsou tak omezené, skutečným klíčem k pochopení toho, jak používat tato důležitá slova, je naučit se pohlaví a počet Francouzská substantiva. Ve skutečnosti je velmi důležité naučit se pohlaví a počet podstatných jmen, protože články, některé zájmena, některé slovesa, a samozřejmě, demonstrativní adjektiva, musí souhlasit s podstatnými jmény. A v tom spočívá skutečná práce, pokud se snažíte ovládnout francouzský jazyk.