Francouzské předložky s geografickými názvy

click fraud protection

Rozhodování, která francouzština předložka používat se zeměmi, městy a jinýmigeografickými názvy může být poněkud matoucí, alespoň dosud! Tato lekce vysvětlí, které předložky použít a proč.

Jako všichni Francouzi substantiva, geografické názvy jako země, státy a provincie mají pohlaví. Znalost pohlaví každého zeměpisného názvu je prvním krokem při určování, jaký předpoklad použít. Obecně platí, že zeměpisná jména, která končí v E jsou ženský, zatímco ty, které končí v jakémkoli jiném dopisu, jsou mužští. Existují samozřejmě výjimky, které je třeba jednoduše zapamatovat. Vysvětlení pohlaví každého zeměpisného názvu naleznete v jednotlivých lekcích.

V angličtině používáme tři různé předložky se zeměpisnými názvy, podle toho, co se snažíme říct.

Ve francouzských číslech 1 a 2 však platí stejná domněnka. Ať už se chystáte do Francie nebo jste ve Francii, používá se stejná předložka. Ve francouzštině jsou tedy pro každý typ zeměpisného názvu k dispozici pouze dvě předložky. Obtížnost spočívá v tom, jaké předpoklady použít pro město proti státu vs. zemi.

instagram viewer
instagram story viewer