konjugace z dormir, což obvykle znamená spát, je nepravidelné v tom kmeni -Ó- se stává -ue- když se stresuje a někdy se stává -u- když není stresován. Jediné další sloveso, které následuje stejný vzor, se používá jen zřídka adormir, což znamená uklidnit nebo způsobit spánek.
Nepravidelné tvary jsou uvedeny tučně. Překlady jsou uvedeny jako průvodce a ve skutečném životě se mohou lišit podle kontextu.
Infinitiv z Dormir
dormir (spát)
Gerund z Dormir
durmiendo (Spící)
Účast Dormir
dormido (spal)
Přítomný Indikativní Dormir
jo duermo, tú duermes, usted / él / ella duerme, nosotros / jako dormimos, vosotros / jako dormís, ustedes / ellos / ellas duermen (Spím, vy spíte, spí atd.)
Preterite z Dormir
yo dormí, tú dormiste, usted / él / ella durmió, nosotros / jako dormimos, vosotros / jako dormisteis, ustedes / ellos / ellas durmieron (Spal jsem, spal jsi, spala atd.)
Nedokonalý indikátor Dormir
yo dormía, tú dormías, usted / él / ella dormía, nosotros / jako dormíamos, vosotros / jako dormíais, ustedes / ellos / ellas dormían (spala jsem, spala jsi, spala, atd.)
Budoucnost indikativní Dormir
yo dormiré, tú dormirás, usted / él / ella dormirá, nosotros / jako dormiremos, vosotros / as dormiréis, ustedes / ellos / ellas dormirán (Budu spát, budete spát, bude spát, atd.)
Podmíněné Dormir
yo dormiría, tú dormirías, usted / él / ella dormiría, nosotros / jako dormiríamos, vosotros / jako dormiríais, ustedes / ellos / ellas dormirían (spala bych, spala, spala atd.)
Současná podjednotka Dormir
que yo duerma, que tú duermas, que usted / él / ella duerma, que nosotros / as durmamos, que vosotros / as durmáis, que ustedes / ellos / ellas duerman (že spím, že spíte, že spí atd.)
Nedokonalý podjednotka Dormir
que yo durmiera (durmiese), que tú durmieras (durmieses), que usted / él / ella durmiera (durmiese), que nosotros / as durmiéramos (durmiésemos), que vosotros / as durmierais (durmieseis), que ustedes / ellos / ellas durmieran (durmiesen) (že jsem spal, že jste spal, že spal atd.)
Nutnost Dormir
duerme (tú), ne duermas (tú), duerma (usted), durmamos (nosotros / as), dormid (vosotros / as), č durmáis (vosotros / as), duerman (ustedes) (spát, nespát, spát, pojďme spát atd.)
Prezentujte perfektní indikátor Dormir
yo on dormido, tú dormido, usted / él / ella ha dormido, nosotros / jako hemos dormido, vosotros habéis dormido, ustedes / ellos / ellas han dormido (hrál jsem, hrál, hrál atd.)
Pluperfect (Past Perfect Indicative) z Dormir
yo había dormido, tú había dormido, usted / él / ella había dormido, nosotros / as habíamos dormido, vosotros habíais dormido, ustedes / ellos / ellas habían dormido (že jsem hrál, že jsi hrál, že měl hrál atd.)
Budoucí Perfektní Indikátor Dormir
yo habré dormido, tú habrás dormido, usted / él / ella habrá dormido, nosotros / as habremos dormido, vosotros habréis dormido, ustedes / ellos / ellas habrán dormido (budu hrát, budete hrát, bude hrát, atd.)
Současné dokonalé podjednání Dormir
yo haya dormido, tú hayas dormido, usted / él / ella haya dormido, nosotros / as hayamos dormido, vosotros hayáis dormido, ustedes / ellos / ellas hayan dormido (že jsem hrál, že jsi hrál, že hrál, atd.)
Past Perfect Subjunctive of Dormir
yo hubiera / hubiese dormido, tú hubieras / hubieses dormido, usted / él / ella hubiera / hubieses dormido, nosotros / as hubiéramos / hubiésemos dormido, vosotros hubierais / hubieseis dormido, ustedes / ellos / ellas hubieran / hubiesen dormido (že jsem hrál, že jste hrál, že hrál, atd.)
Podmíněné dokonalé Dormir
yo habría dormido, tú habrías dormido, usted / él / ella habría dormido, nosotros / as habríamos dormido, vosotros habríais dormido, ustedes / ellos / ellas habrían dormido (hrál bych, hrál by, hrál by hrál atd.)
Progresivní časy Dormir
Mnoho progresivní časy používají vhodnou formu estar následovaný gerundium, durmiendo.
Ukázkové věty ukazující konjugaci Dormir
La pequeña ha decidido que quiere dormir en la cama conmigo. (Holčička se rozhodla, že se mnou chce spát v posteli. Infinitiv.)
Žádné sé lo que pasó; estaba durmiendo. (Nevím, co se stalo; Spal jsem. Gerundium.)
Los niños de ahora duermen Menos que los de hace veinte años. (Dnešní děti spí méně než děti před 20 lety. Přítomné indikativní.)
Se durmieron mientras tomaban el sol. (Zaspali, zatímco se opalovali. Preterite.)
Espero que duermas bien, mi amor, y que pienses en míle también. (Doufám, že dobře spíte, má lásko, a že o mě také přemýšlíte. Přítomná spojovací slova.)
¿Habré estado durmiendo mientras los otros sufrían? (Budu spát, zatímco ostatní trpí? Budoucí perfektní progresivní.)
Já doporučuji - ne durmiera en el suelo. (Doporučila, abych nespal na podlaze. Nedokonalá spojitost.)
¡Duérmete ahorita! (Jdi spát hned teď! Rozkazovací způsob.)