Nathaniel Hawthorne Šarlatový dopis, psaný v polovině 19. století, je příkladem rané americké literatury. Román, který se odehrává v 17. století v Massachusetts Bay Colony, byl vydáván v době, kdy se americká kultura začala poprvé definovat. Zaměřením příběhu na nejčasnější americké dny spojí Hawthorne rozvojovou kulturu s jejím národním původem.
Toto je zvláště důležité v Hawthorneově výběru slov v celé knize, protože používá slova, která jsou souběžná s dobou, o které píše. Použijte tento seznam Scarlet dopis slovní zásoba a doprovod citáty, dozvědět se více o významu a významu těchto slov.
Příklad: "Nic nemůže překročit bdělost a." ochota s nimiž přistoupili k uzamčení a dvojitému uzamčení a zajištění páskou a voskovým voskem, všechny cesty delikventní lodi. "
Příklad: "Ponurá." pedel nyní udělal gesto se svým personálem. "Udělejte cestu, dobří lidé, udělejte cestu ve jménu krále," vykřikl. "
Definice: chirurgického zákroku nebo s ním související
Příklad: "Zkušení muži, lékařští a chirurgický, profese, se v kolonii vyskytovaly jen vzácně. “
Příklad: "Impulzivní a vášnivé povahy, ona se opevnila, aby se setkala s bodnutím a jedovatými údery veřejnosti urážka, probouzí se v každé rozmanitosti urážky. “
Příklad: „Bylo jich několik hlupák listy, které obsahují mnoho podrobností respektujících život a rozhovor jedné Hester Prynne. “
Příklad: „Krajan by sotva mohl nosit tento oděv a ukázat tuto tvář a nosit a ukázat jim oba s takovým galliard vzduchem, aniž by musel podstoupit přísnou otázku před soudcem, a pravděpodobně vyvolat pokutu nebo uvěznění nebo snad výstavu v akciích. ““
Příklad"Zdá se tedy, že, jak vidíme Hester Prynne, celých sedm let mimo zákon a." ostuda byl na tuto hodinu trochu jiný než příprava. “
Příklad: "Ale v této rané krutosti puritánského charakteru to nemohla dovodit takováto vyvození." nepochybně být nakreslen. “
Příklad: "Teď to bylo, že." lucubrations mého prastarého předchůdce, pana Surveyor Pue, vstoupil do hry. “
Příklad: "Ne dříve než včera, a smírčí soudce"moudrý a zbožný muž, odradil vaše záležitosti, paní Hesterová, a zašeptal mi, že v radě byly otázky týkající se vás."
Definice: osoba, která klame ostatní, zejména proto, aby je podváděla ze svých peněz; šarlatán
Příklad: "Peradventure provinilý stojí při pohledu na tuto smutnou podívanou, neznámou o člověku, a zapomíná, že ho Bůh vidí. ““
Příklad: "Možná to bylo instinktivní zařízení jejího ducha, ulehčit se výstavou těchto." fantazmagorický formy, od kruté váhy a tvrdosti reality. “
Definice: dřevěné zařízení s otvory pro ruce a hlavu, používané k omezování drobných pachatelů a jejich vystavování pro veřejné opovržení a výsměch
Příklad: "Zkrátka to byla platforma." pranýř; a nad ní se zvedl rámec tohoto nástroje kázně, který byl vytvořen tak, aby omezoval lidskou hlavu v jeho pevném sevření a držel ji tak na veřejnosti. ““
Příklad: "Jeho přední strana je zdobena sloupoví půl tuctu dřevěných sloupů, podpírajících balkon, pod kterým klesá k ulicím let širokých žulových schodů. ““
Příklad: „Ve skutečnosti - touha dostat se do mé skutečné pozice editora, nebo jen velmi málo, nejvíce rozvláčný mezi příběhy, které tvoří můj objem. “
Příklad: "Stručně"Pod jejich brýlemi vykoukli do nákladních prostorů!"
Definice: líný, slipshod nebo neuspořádaný vzhled
Příklad: „Samotná místnost je pavučina a špinavá se starou barvou; jeho podlaha je posetá šedým pískem způsobem, který jinde upadl do dlouhého užívání; a je snadné dospět k závěru, obecně slovenliness z místa, že je to svatyně, do které má lidstvo s nástroji kouzla, koštětem a mopem velmi zřídka přístup. ““
Příklad„Hluboké límce, bolestně zpracované pásky a nádherně vyšívané rukavice byly považovány za nezbytné pro oficiální stav mužů, který převzal mocenské otěže; a byli snadno dovoleni jednotlivcům důstojným podle hodnosti nebo bohatství, i když zákony proti přepychu zákony zakazovaly tyto a podobné extravagance plebejskému řádu. “
Definice: změna nálad, stylů nebo záležitostí, které ovlivňují lidi a instituce
Příklad: "To byly některé z myšlenek, které se teď v Hesterově mysli vzbudily stejně." živost dojmu, jako by ji skutečně zašeptali do ucha. “
Příklad„Stala by se obecným symbolem, na který by mohl kazatel a moralista ukazovat a na který by mohli oživit a ztělesňují jejich obrazy křehké a hříšné vášně. “