Definice a příklady standardní britské angličtiny

click fraud protection

Termín Standardní britská angličtina obvykle se odkazuje na odrůda z anglický jazyk to se obvykle používá v profesionální komunikace v Británii (nebo, přesněji v Anglii nebo v jihovýchodní Anglii) a vyučovaných v britských školách. Také známý jako standardní anglická angličtina nebo Britská standardní angličtina (BrSE).

Ačkoli žádný britský formální orgán v Anglii nikdy neupravoval používání angličtiny, od 18. století se v britských školách vyučuje poměrně rigidní model standardní britské angličtiny.

Standardní britská angličtina je někdy používán jako synonymum pro Přijatá výslovnost (RP). John Algeo však poznamenává, že i přes četné rozdíly ve výslovnosti „americká angličtina připomíná současnou britskou angličtinu více blízko než jakýkoli jiný britský typ projevu “(Původy a vývoj anglického jazyka, 2014).

(Gunnel Melchers a Philip Shaw, World Englishes: Úvod. Arnold, 2003)

„[D] naléhal na většinu Evropanů 20. století Britská angličtina, a evropské instrukce v Angličtina jako cizí jazyk následoval normy britské angličtiny

instagram viewer
výslovnost (konkrétně RP), lexikální výběr a pravopis. To bylo výsledkem blízkosti, účinných metod výuky jazyků vyvinutých britskými institucemi, jako je British Council, a vnímaných „prestižbritské odrůdy. Jak americká angličtina rostla vlivnější na světě, stala se možností spolu s britskou angličtinou v kontinentální Evropě i jinde. Na nějakou dobu, zejména v druhé polovině 20. století, byl výrazný postoj, že každá odrůda je přijatelná pro žáka angličtiny, pokud je každá odrůda zachována odlišná. Myšlenkou bylo, že člověk může mluvit britskou angličtinou nebo americkou angličtinou, ale ne náhodný mix těchto dvou. “
(Albert C. Baugh a Thomas Cable, Dějiny anglického jazyka, 5. ed. Prentice Hall, 2002)
"Prestiž Britská angličtina je často hodnoceno... co se týče jeho „čistoty“ (nepodložená představa) nebo její elegance a stylu (vysoce subjektivní, ale přesto mocné koncepty). Dokonce i Američané, kteří jsou odkládáni „nóbl přízvuky“, mohou být nimi ohromeni, a proto pravděpodobně předpokládají, že standardní britská angličtina je nějak „lepší“ angličtina než jejich vlastní rozmanitost. Z čistě lingvistického hlediska je to nesmysl, ale je to bezpečná sázka, že přežije jakoukoli minulou nebo budoucí ztrátu britského vlivu na světové záležitosti. ““
(John Algeo a Carmen A. Řezník, Původy a vývoj anglického jazyka, 7. ed. Wadsworth, 2014)

„Vědci [pomocí nového online nástroje vyvinutého společností Google s pomocí vědců z Harvardské univerzity] byli také schopni sledovat, jak se slova změnila v angličtině, například trend, který v USA začal více pravidelné formy sloves z nepravidelný formy jako „spálené“, „vonící“ a „rozlité“. "[Nepravidelné] formy se stále drží v životě Britská angličtina. Ale -t nepravidelní lidé mohou být také odsouzeni k zániku v Anglii: každý rok populace, kterou Cambridge přijímá, „spálila“ místo „spáleného“, napsal. "Amerika je předním světovým vývozcem pravidelných i nepravidelných sloves." "
(Alok Jha, „Google vytváří nástroj pro zkoušení„ genomu “anglických slov pro kulturní trendy.) Opatrovník, 16. prosince 2010)

instagram story viewer