Vyslanec („odeslat, odeslat, odeslat, poslat, hodit“) je sloveso měnící kmen s nepravidelným budoucím stonkem. To je ilustrováno v níže uvedené tabulce jednoduchých konjugací. Tabulka nezahrnuje složené konjugace, které obsahují formu pomocného slovesa avoir a minulá účast vyslanec.
Francouzská slovesa měnící kmen
Francouzská slovesa měnící kmen jsou všechna sdružena se stejnými koncovkami jako pravidelný -er slovesa, ale slovesa měnící stonek mají různé stonky.
Slovesa měnící kmen se někdy nazývají také zaváděcí slovesa nebo slovesa bot, protože pokud zakroužkujete formy, které mají v kmenových tabulkách změny kmenů, výsledný tvar vypadá jako bota nebo bota.
Obecně řečeno, slovesa měnící kmen mohou skončit -yer, jako vyslanec; in -eler a -eter; a v -é_er, kde prázdné místo označuje jednu nebo více souhlásek.
Existují dva typy sloves, které mění kmen -yer:
- Slovesa, která končí v -ayer(viz níže) mít volitelný změna kmene
V přítomný čas, -ayer slovesa mají volitelný změna kmene: y změny na i ve všech formách, ale nous a vous. Tyto volitelné změny se neomezují pouze na současný čas. - Slovesa, která končí v -slyšení a -uyermají stejnou změnu kmene, ale pro ně to je Požadované.
V přítomný čas, Francouzská slovesa, která končí v -slyšení a -uyer se musí změnit y na i ve všech formách, ale nous a vous, takhle:
je nettoiE nous nettoyons
tu nettoies vous nettoyez
il nettoie ils nettoient
Stonek se mění u sloves končících v -slyšení nejsou omezeny na současnost
napjaté, jako unettoyerve všech časech.
Stem-měnící slovesa podobná 'Envoyer'
- broyer > brousit
- zaměstnavatel > zaměstnat
- se noyer > utopit se
- odpůrce > střílet
- nettoyer > čistit
- tutoyer > oslovit někoho známého, jedinečného tu (tu proti vous)
- vouvoyer > oslovit někoho v zdvořilém, množném čísle vous
„Envoyer“: Použití a výrazy
- Anne t'envoie ses amitiés. > Anne vám posílá její pozdravy.
- envoyer un (petit) mot à quelqu'un > upustit někoho řádku
- envoyer des fleurs à quelqu'un> poslat květiny někomu / dát někomu poplácat se na zádech
- vyslanec une voiture dans le décor (známé)> poslat auto smyku mimo silnici
- envoyer des baisers à quelqu'un > vyhodit někoho polibky
- Il le lui a envoyé dans les dents (rodinnější) ou gencivy. > Opravdu ho nechal mít.
- s'envoyer des lettres (pronominální)> posílat dopisy, psát jeden druhého
- Je m'enverrais des gifles ou (famier) baffes! (pronominální)> Mohl jsem se kopnout!
Jednoduché konjugace slovesa 'Envoyer' měnící kmen
| Současnost, dárek | Budoucnost | Nedokonalý | Současná účast | |
| j ' | vyslanec | enverrai | vyslanec | vyslanec |
| tu | vyslanci | enverras | vyslanec | |
| il | vyslanec | enverra | envoyait | |
| nous | vyslanci | enverrony | vyslanci | |
| vous | vyslanec | enverrez | vyslanec | |
| ils | vyslanec | enverront | vyslanec |
| Passé Composé | |
| Pomocné sloveso | avoir |
| Příčestí minulé | vyslanec |
| Spojovací způsob | Podmiňovací způsob | Passé jednoduché | Nedokonalá spojitost | |
| j ' | vyslanec | enverrais | envoyai | vyslanec |
| tu | vyslanci | enverrais | vyslanci | vyslanci |
| il | vyslanec | okolí | envoya | vyslanec |
| nous | vyslanci | enverrions | vyslanci | vyslanectví |
| vous | vyslanec | enverriez | vyslanci | vyslanec |
| ils | vyslanec | závistivý | vyslanec | vyslanec |
| Rozkazovací způsob | |
| tu | vyslanec |
| nous | vyslanci |
| vous | vyslanec |