Gardere ("udržovat, postarat se, hlídat, zůstat, myslet, zachránit") je normální francouzština -er sloveso který sdílí konjugační vzorce ve všech časech a náladách s každým dalším pravidelným francouzským slovesem končícím v -er, zdaleka největší skupina francouzských sloves. Chcete-li se konjugovatzahradník, odstranit -er končí odhalením stonku gard-, pak přidejte pravidelné -er konce uvedené v tabulce ve spodní části stránky.
Tato tabulka obsahuje pouze jednoduché konjugace.
Složené konjugace, které se skládají z konjugované formy pomocného slovesa avoir a minulá účast participé, nejsou zahrnuty.
'Garder': Transitive Verb
Gardere je velmi běžné francouzské tranzitivní sloveso, které má přímý objekt.
- Na n'a pas gardé les cochons ensemble! (známý)> Nebuď tak známý!
- zahradník une poour la soif> udržet si něco pro deštivý den
- Est-ce que tu as gardé toutes ses lettres? > Ponechali jste si všechny jeho dopisy?
- Garde-le, un a il de la valeur. > Nech si to. Jednoho dne to bude cenné.
- garder le ticho > mlčet
- garder la ligne > aby si udržel svou postavu
- garder le jeûne > pozorovat rychle
- zahradník syn klidný > zůstat v klidu
- zahradník syn sérieux > udržet rovnou tvář
- zahrádkářské vzdálenosti > udržet si vzdálenost
- Garder le lit > zůstat v posteli, být omezen na postel, položen
- garder la chambre > zůstat doma
- Ilsous ont gardés à déjeuner. > Nechali nás na oběd.
- Je garde ma nièce les samedis. > V sobotu se starám o svou neteř.
- Nezdá se, že by šel do zahrady. > Mají velkého psa, který hlídá dům.
- garder à vue > držet ve vazbě
- pêche gardée> soukromý rybolov
- garder les arrêts > zůstat ve vězení
- zahradník le secret sur quelque si vybral > udržet něco v tajnosti
- Tu ferais bien de garder poa pour toi. > Raději byste si to měli nechat pro sebe.
- si vybral zahradník ranče à quelqu'un de quelque > zakrýt zášť vůči někomu kvůli něčemu
'Se Garder': Pronominal sloveso
se zahradník (pronominální pasivní)
- les framboises ne se gardent pas (longtemps) > maliny neuchovávají (dlouhé)
se zahradník (pronominální reflexivní)
- Les enfants sont grands, ils se gardent tout seuls údržbář. > TDěti jsou dost staré, aby se o sebe postaraly samy.
se garder de
- se garder de faire> být opatrný, aby nedělal, zdržel se nebo si toho nedělal
- Je mi garderai bien de lui en parler. > Budu velmi opatrný, abych o tom nemluvil
- Garde-toi bien de le vexer.> Buďte velmi opatrní, abyste ho neurazili.
'Garder': Pravidelný francouzský '-er' sloveso
Většina francouzských sloves jsou pravidelný -er slovesa, tak jako zahradníkje. (Ve francouzštině je pět hlavních druhů sloves: pravidelné -er, -ir, -re slovesa; slovesa měnící kmen; a nepravidelná slovesa.)
Na sdružené normální francouzština -er sloveso, odstraňte -ehm končící od infinitivu, aby se odhalil stopka slovesa.
Pak přidejte normální -er konce ke stonku. Všimněte si, že pravidelné -er slovesa sdílí konjugační vzorce ve všech časech a náladách.
Stejné zakončení v tabulce můžete použít u kterékoli běžné francouzštiny -er níže uvedená slovesa.
Jednoduché konjugace pravidelného francouzského '-er' slovesa 'Garder'
| Současnost, dárek | Budoucnost | Nedokonalý | Současná účast | ||
| je | garde | garderai | zahrada | zahradník | |
| tu | zahrady | garderas | zahrada | ||
| il | garde | gardera | gardait | Passé Composé | |
| nous | zahrady | zahradníci | zahrady | Pomocné sloveso | avoir |
| vous | gardez | garderez | gardiez | Příčestí minulé | gardé |
| ils | zahradník | garderont | zahradník | ||
| Spojovací způsob | Podmiňovací způsob | Passé jednoduché | Nedokonalá spojitost | ||
| je | garde | garderais | gardai | gardasse | |
| tu | zahrady | garderais | gardas | zahrady | |
| il | garde | garderait | garda | gardât | |
| nous | zahrady | zahrady | zahrady | zahrady | |
| vous | gardiez | garderiez | gardâtes | gardassiez | |
| ils | zahradník | zahradník | zahradník | zahradník | |
| Rozkazovací způsob | |||||
| (tu) | garde | ||||
| (nous) | zahrady | ||||
| (vous) | gardez |
Více obyčejných francouzských pravidelných „-er“ sloves
Francouzské pravidelné -er slovesa, zdaleka největší skupina francouzských sloves, sdílejí konjugační vzorce. Zde je jen několik z nejběžnějších pravidelných -er slovesa:
- zaměřovač>rád, milovat
- dorazí >přijít, stát se
- chanter >zpívat
- chercher>hledat
- commencer*>začít
- danse >tančit
- zadavatel >požádat o
- dépenser >utratit peníze)
- détester >nenávidět
- donner >dát
- écouter >poslouchat
- étudier**>studovat
- železo >zavřít
- goûte >ochutnat
- jouer>hrát
- laver >umýt
- žlab*>jíst
- nager*>plavat
- parler >mluvit, mluvit
- passe>projít, utratit (čas)
- pera>myslet
- porter >nosit, nosit
- pozorovatel>dívat se, dívat se na
- znovu >snít
- sembler>vypadat
- lyžař**>lyžovat
- travailler >pracovat
- problém >najít
- návštěvník >k návštěvě (místo)
- voler>létat, krást
* Všechny pravidelné -er slovesa jsou sdružena podle pravidelných -er sloveso konjugace, s výjimkou jednoho malého nepravidelnost ve slovesech to končí v -ger a -cer, známý jako slovesa pro změnu pravopisu.
** Ačkoli sdružené stejně jako normální -er slovesa, dávejte si pozor na slovesa, která končí v -ier.