Jak francouzština popisuje tvar a strukturu oblečení

Francouzi jsou skvělí odborníci oblečení a obuv. Nekonečně je rozlišují podle tvaru, textury a dalších. Výsledkem je spousta přídavných jmen a výrazů, které se každý den používají k popisu atributů oblečení.

Před použitím všech těchto přídavných jmen je vhodné prozkoumat základní pravidla přídavných jmen, co je přídavné jméno a jeho gramatické chování ve francouzštině.

Základní pravidla pro francouzská přídavná jména

Tyto podmínky musí dodržovat základní pravidla dohody pro francouzská přídavná jména.

Pokud například přídavné jméno končí souhláskou, přidejte E aby byla ženská, tichá s aby to bylo množné. Přídavná jména jsou obvykle umístěna za podstatné jméno ve francouzštině. Konečná souhláska přídavných jmen navíc mlčí. Vyjadřuje se pouze u žen, když následuje ticho E. Kvíz lze použít praktikujte přídavné jméno.

K úpravě módních přídavných jmen používá francouzština příslovce trop ("také"), pas assez („nestačí“) a vraiment ("skutečně").

Přídavná jména a výrazy zde stojí za to vědět, hlavně proto, že budou nesmírně užitečné v každodenním životě. Je ironií, že móda je oblast, ve které studenti nemají slovní zásobu nejvíce, i když je to hlavní téma ve francouzských konverzacích.

instagram viewer

Pro nápravu tohoto nedostatku jsou zde francouzská přídavná jména a výrazy běžně používané k popisu oblečení. V každém případě je uvedena mužská forma; ženská forma následuje v závorkách, pouze pokud je přídavné jméno nepravidelné.

„La forma“ („tvar“)

  • Droit > rovně
  • Plissé > skládaný
  • Fendu > s rozdělením
  • Serré > těsný
  • Moulant > ulpělá
  • Dostatek > velké
  • Évasé > světlice
  • Décolleté > nízký řez
  • Cache-coeur > zkřížené / obalené přes hrudník

'L'aspect' et 'la texture' ('vzhled' a 'texture')

  • Doux (douce)> měkké
  • RUgueux (rugueuse)> drsný
  • Épais (épaisse)> tlustý
  • Tekutina > tekutina
  • Ploutev > tenký
  • Chaud > teplý
  • un pull qui gratte > svetr, který svědí (neexistuje žádný francouzský termín pro „svědění“)
  • Pohodlné > pohodlné (všimněte si n francouzsky)
  • Průhledný > průhled

'Le look' ('look')

  • Šik (stejné jako u žen)> stylové
  • Elegantní > elegantní
  • Režim la > módní
  • Démodé > staromódní
  • Branché > trendy
  • Chladný > hip, cool
  • Sympa > pěkné
  • Joli > pěkně
  • Beau (kráska)> krásné
  • Magnifique > nádherná
  • Pas mal > není špatné
  • Položeno > ošklivé
  • Moche > ošklivý (slang)
  • Uni > prostý
  • Nabít > zaneprázdněn
  • Sobre > podhodnocené
  • Voyant > skvěle
  • Vulgaire > vulgární
  • Sexy > sexy
  • Uni > prostý
  • Imprimé > tištěné
  • Rayé > pruhované

'La taille' ('velikost')

  • Grand > velký
  • Velký > široký, široký, velký
  • Dlouho (longue)> dlouhé
  • Soud > krátké
  • Étroit > těsný

„Le Prix“ („cena“)

  • Cher (chère)> drahé
  • Hors de prix > super drahé
  • Pas cher > levné, levné („levné“ je doslova bon marché, ale to se nikdy nepoužívá)
  • Soldé > označené dolů

Výrazy

Cette župan... "tyto šaty" ...

  • ...tombe bien sur toi > pěkně padá na vás
  • ...te va bien > pěkně se vám hodí (používáme nepřímé zájmeno objektu a sloveso aller)
  • ...t'amincit > děláš vypadat tenčí

Ce pantalon... tento kalhoty ...

  • ...ne te va pas du tout > se vám vůbec nehodí
  • ...te grossis > vypadáš tlustě
  • ...já gratte > je svědivé / svědí

Nyní, když víte, jak popsat mnoho druhů oblečení, možná budete chtít vědět, jak říci jejich barvy. Studujte, jak říct různé barvy ve francouzštině a velmi přísná pravidla, která musíte dodržovat při jejich používání.