„Touha po tramvaji“: Závěrečná scéna

Scéna jedenáctá (v některých vydáních je označena jako děj III. Scény) z A Tramvaj pojmenovaná touha se koná několik dní poté Blanche DuBois byl znásilněn Stanley Kowalski.

Jak mezi Blankou a jedenáctou, jak Blanche zpracoval sexuální útok? Zdá se, že řekla své sestře, Stella. nicméně, když se vrátila z nemocnice se svým prvním narozeným dítětem a byla si plně vědoma, že Blanche se stala mentálně nestabilní, Stella se rozhodla nevěřit jejímu příběhu.

Blanche stále lpí na fantazii a řekla ostatním, že očekává výlet na výlet se svým bohatým gentlemanským přítelem. Během posledních několika dní si Blanche pravděpodobně udržovala své křehké iluze podle svého nejlepšího schopnost zůstat skrytá, jak nejlépe umí ve náhradní místnosti a snaží se udržet to, jaké malé soukromí má vlevo, odjet.

Jak se Stanley chová od znásilnění? Scéna začíná další macho pokerovou nocí. Stanley neprojevuje žádnou lítost, žádnou transformaci - jeho svědomí vypadá jako břidlice.

Stella čeká, až přijde a vezme psychiatrický lékař

Stella: Nemohl jsem uvěřit jejímu příběhu a žít dál se Stanleym! (Přeruší se a obrátí se k Eunice, která ji vezme do náručí.)

Eunice: (drží Stellu blízko.) Tomu nikdy nevěříš. Musíš dál meditovat. Bez ohledu na to, co se stane, všichni musíme pokračovat.

Blanche vystoupí z koupelny. směr jeviště vysvětlete, že o ní existuje „tragická záře“. Zdá se, že sexuální útok ji posunul dále do iluze. Blanche fantazie (a pravděpodobně věří), že bude brzy cestovat po moři. Představuje si, jak umírá na moři, zabita nemytým hroznem z francouzského trhu, a porovná barvu oceánu s barvou jejích očí první lásky.

Přijíždí psychiatrický lékař a zdravotní sestra, aby odnesli Blanche do nemocnice pro duševní pacienty. Blanche si nejprve myslí, že její bohatá přítelkyně Shep Huntleigh dorazila. Jakmile však uvidí „podivnou ženu“, začne panikařit. Běží zpět do ložnice. Když prohlašuje, že na něco zapomněla, Stanley Cooly vysvětluje: „Teď Blanche - nezanechal jsi tu nic jiného než rozděleného taleka parfémky, pokud to není papírová lucerna, kterou chcete vzít s sebou. “To naznačuje, že Blancheův celý život nenabízí nic trvalého hodnota. Papírová lucerna je zařízení, které použila k ochraně svého vzhledu a života před drsným světlem reality. Ještě jednou Stanley předvedl svého závislého opovržení, když jí odtrhl lucernu z žárovky a seslal ji dolů.

Blanche popadne lucernu a snaží se utéct, ale je ošetřena sestrou a pak se všechno peklo uvolní:

• Stella křičí a prosí o blaho své sestry.
• Eunice drží Stellu zpět.
• Mitch, obviňující situaci ze svého přítele, útočí na Stanleyho.
• Doktor vstoupí a nakonec uklidní Blanche (a všechny ostatní).

Poté, co se podíval na laskavého lékaře, se Blanche chování změnilo. Ve skutečnosti se usmívá a říká slavnou linii hry: „Kdokoli jste - vždy jsem závisel na laskavosti cizinců.“ Doktor a sestra ji vedli z bytu. Stella, stále ještě zmatená smíšenými emocemi, volá k sestře, ale Blanche ji ignoruje, možná teď navždy ztracenou ve svých iluzích.

Je důležité si uvědomit, že ve filmu Elia Kazan se zdá, že Stella vinu a odmítnutí Stanleyho. Filmová adaptace znamená, že Stella už nebude věřit svému manželovi a možná ho skutečně opustí. Nicméně, v Tennessee Williams ' původní hra, příběh končí tím, že Stanley vezme vzlyknutí do náruče a uklidněně říká: „Teď, zlato. Teď, lásko. “Opona padá, když muži pokračují ve své pokerové hře.

V průběhu hry mnohá slova a činy Blanche DuBois označují její odpor vůči „pravdě“ a „realitě“. Jak často říká, že by mnohem raději měla magii, mnohem raději žila fantazijní lež, než aby se vypořádala s ošklivostí skutečného svět. A přesto Blanche není jedinou klamnou postavou ve hře.

Během závěrečné scény Touha po tramvaji, publikum svědčí o tom, že Stella přijímala iluzi, že její manžel je důvěryhodný, že ve skutečnosti ji znásilnil její sestru. Když Eunice řekne: „Bez ohledu na to, co se stane, musíme všichni jít dál,“ káže ctnosti sebeklamu. Řekněte si, co potřebujete, abyste spali v noci, abyste mohli pokračovat každý den. Mitch přijímá iluzi, že Stanley je jediný, kdo je zodpovědný za Blancheho zvracení, a vyhýbá se jakékoli morální odpovědnosti.

Konečně dokonce Stanley sám, mužská postava, která se pyšní tím, že je na zemi, čelí životu tomu, čím je, padá na bludy. Pro jednoho byl vždy více než paranoidní o jejích úmyslech a věřil, že se ho Blanche snaží uchvátit ze své role „krále svého hradu“. Těsně před znásilněním Blanche prohlásil: „Měli jsme toto datum spolu s sebou od začátku,“ což naznačuje, že Blanche vyhověla pohlavnímu aktu - další klam. Stanley stále věří, že neudělal nic špatného, ​​i když byl svědkem Blancheovy duševní slabosti ve všech patosech. Jeho schopnosti popírání jsou silnější než pravomoci Blanche DuBoise. Na rozdíl od Stanley nemůže sukně litovat a viny; budou ji nadále pronásledovat bez ohledu na to, kolik iluzí (nebo papírových luceren) vytvoří.