Shakespeare schází Dr. Seuss v Peter Bloedel Seussification Romeo a Julie. Dramatik vzal ikonický rýmovací tetrametrový formát Dr. Seussa a přepsal ty slavné milenci se zkříženými hvězdami do jednorázové hry.
Přehled
Jsou přítomny všechny nezapomenutelné okamžiky tříhodinové shakespearovské ságy: Prolog, Julietina snoubenka do Paříže, Romeo, který zřítil Montague (zde Monotone), sestra objevující Romeovu identitu, věžovou (balkonovou) scénu, Romeo a Julii tajně utíkající, Tybalt a Mercutioovu bojovou scénu, Romeovo vyhnání, Julie předstírá svou smrt a Romeo najít ji v hrobce.
Existuje však twist zakončení, které je velmi dr. Seuss - nikdo neumírá. Stroj Cat In The Hat okamžitě změní všechny na přátele a všichni budou šťastně žít až do smrti. Abychom to zabalili, přidal Bloedel také dvě alternativní zakončení. První alternativní konec rekapituje celou hru na stránce a půl a druhý konec zakóduje ještě rychleji a dozadu.
Seussification Romeo a Julie je nastaven na prázdnou scénu a má několik poznámek o osvětlení nebo kostýmech. Je to však šikovná show: rolovací postele, stroj inspirovaný kočkou, sušenky, balónové meče, bullhorn, guma a mnoho dalšího. Pokud máte rozpočet, designéry a technickou posádku pro tvorbu sad a kostýmů, tento skript poskytuje vynikající výzva - určující, jak by Dr. Seuss mohl reimaginovat Veronu a dva neslavné Verony rodiny.
Srovnání
Jazyk této hry vyžaduje stejnou pozornost, interpretaci a porozumění jako Shakespeare's. Zde jsou dva výňatky; první je pasáž z původní hry a druhá je „Seussification“ stejné pasáže.
Shakespeare
"Dvě domácnosti, obě důstojně podobné."
Ve veletrhu Verona, kde jsme položili naši scénu
Od prastarého zášťového zlomu po novou vzpouru
Tam, kde civilní krev znečišťuje civilní ruce.
Odsud fatální bedra těchto dvou nepřátel
Život milují dva milenci křížení
Čí špatně obešli zbožné svržení
Dělejte s jejich smrtí pohřbení spor rodičů. ““
Shakespeare "Seussified"
"Verona je místo, odkud je vybrána naše hra."
Bydleli tam dvě rodiny a člověk, kterého měli zaškrtnout.
Jejich starodávný zášťový zápas se stal před příběhem,
A vzteklá nenávist dělala jejich spory více zatvrzelými.
Přímo z beder výše uvedených ...
Popped dítě jeden ...
A dítě dva ...
A zamilovali se.
Dítě jeden a dítě dva, později si každý vzal život ...
V důsledku jejich rodičovských sporů.
Jejich rodiny, které bojovaly a bojovaly, byly vyvedeny z míry,
Ale nějak to smrt jejich dětí zlepší. “
Je důležité si uvědomit, že ačkoli je dialog pro mladé herce snazší porozumět, stále vyžaduje porozumění a praktikování metru, rytmu, rýmu a nuancovaného doručování.
Podívejte se na Play
Vidíte a produkce, která byla řízena dramatikem Na youtube. Seussification Romeo a Julie je také možné zakoupit pro výrobu od Playscripts, Inc. Je také součástí sbírky v knize Náhodné komediální hry: 15 hitů s jedním aktem pro studentské herce. Tady je delší verze z Seussification Romeo a Julie dostupný. Sleduje stejný formát, ale jeho dva akty (místo jednoho) mají dobu běhu přibližně 90 minut.