Rozlišování mezi „Sein“ a „Haben“ v němčině

click fraud protection

Pokud jste jako většina studentů německého jazyka, pravděpodobně narazíte na následující dilema, pokud jde o slovesa v perfektní čas: "Kdy použiji sloveso." haben (mít), kdy mám použít sein (být)?
To je složitá otázka. I když obvyklá odpověď je, že většina sloves používá pomocné sloveso haben v dokonalém čase (sledujte však běžné výjimky uvedené níže), někdy se používají oba - v závislosti na tom, z jaké části Německa jste. Například Severní Němci říkají Ich habe gesessen, zatímco v jižním Německu a Rakousku se říká Ich bin gesessen. Totéž platí pro další běžná slovesa, jako je liegen a stehen. Dále německá gramatika „bible“ Der Duden, uvádí, že existuje rostoucí tendence stále více využívat pomocné sloveso sein s akčním slovesem.

Buďte si však jisti. Toto jsou další použití haben a sein být si vědom. Obecně mějte na paměti následující tipy a pokyny, když se rozhodujete mezi těmito dvěma pomocnými slovesy a budete mít pravdu.

instagram story viewer