Jensen, Nielsen, Hansen, Pedersen, Andersen, jste jedním z milionů lidí, kteří sportují jedno z těchto nejlepších společných příjmení od Dánsko? Následující seznam nejčastěji se vyskytujících dánských příjmení obsahuje podrobnosti o původu a významu příjmení. Je zajímavé poznamenat, že asi 4,6% všech Dánů žijících v Dánsku dnes má Jensen příjmení a asi 1/3 celé populace Dánska nese jedno z 15 nejlepších příjmení z tento seznam.
Většina dánských příjmení je založena na patronymii, takže první příjmení na seznamu, které nekončí insenem (synem), je Møller, až dolů na # 19. Ti, kteří nejsou patronymici, pocházejí hlavně z přezdívek, geografických rysů nebo zaměstnání.
Populace: 258,203
Jensen je patronymické příjmení, které znamená „syn Jens“. Jensen je krátká forma staré francouzštiny Jehan, jedna z několika variant Johannes nebo John.
Populace: 258,195
Patronymické příjmení znamená „syn Nielse“. Křestní jméno Niels je dánská verze řeckého křestního jména Νικόλαος (Nikolaos) nebo Nicholas, což znamená „vítězství lidí“.
Toto patronymické příjmení dánského, norského a nizozemského původu znamená „Hansův syn“. Jméno Hans je německá, nizozemská a skandinávská krátká forma Johannesa, což znamená „Boží dar“.
Populace: 159,085
Dánské nebo norské patronymické příjmení znamenající „syna Anderse“, což je křestní jméno odvozené od řeckého jména Ανδρέας (Andreas), podobné anglickému jménu Andrew, což znamená „mužný, mužský“.
Populace: 119,161
Jiný název dánského nebo norského původu založený na patronymii znamená Christensen „syn Christen“, což je běžná dánská varianta křestního jména.
Populace: 115,883
Dánské a norské patronymické příjmení znamená „Larsův syn“, krátká forma křestního jména Laurentius, což znamená „korunován vavřínem“.
Populace: 110,951
Toto skandinávské příjmení dánského a norského původu znamená „syn Sorena“, což je křestní jméno odvozené od latinského jména Severus, což znamená „přísný“.
Populace: 94,535
Také dánského a norského původu je běžné příjmení Rasmussen nebo Rasmusen patronymické jméno, které znamená „syn Rasmusa“, zkratka „Erasmus“.
Populace: 88,269
Název dánského, norského a německého původu (Jörgensen), toto společné patronymické příjmení znamená „syn Jørgen, „dánská verze řeckého Γεώργιος (Geōrgios) nebo anglický název George, což znamená„ zemědělec nebo země “ pracovník."
Populace: 80,323
S hláskováním „t“ může být příjmení Petersen dánského, norského, nizozemského nebo severoněmeckého původu. Je to patronymické příjmení, což znamená „Peterův syn“. Viz také PEDERSEN.
Populace: 64,215
Patronymické příjmení dánského a norského původu, což znamená "syn Mads", dánská domácí mazlíčková forma křestního jména Mathias nebo Matthew.
Populace: 48,126
Toto společné patronymické jméno dánského a norského původu se překládá jako „syn Ole“ z daných jmen Ole, Olaf nebo Olav.
Populace: 39,223
Dánské patronymické příjmení znamenající „syna Toma“ nebo „syna Thomase“, dané jméno odvozené od aramejského םום nebo Tôm, což znamená „dvojče“.
Populace: 36,997
Patronymické příjmení dánského a norského původu, což znamená „křesťanský syn“. I když je 16. nejběžnějším příjmením v Dánsku, sdílí ho méně než 1% populace.
Populace: 32,095
Dánské patronymické příjmení, které se překládá jako „poulův syn“, dánská verze daného jména Paul. Někdy viděn hláskoval jako Paulsen, ale mnohem méně obyčejný.
Populace: 31,151
Další příjmení, které pochází z Johnovy varianty, což znamená „Boží dar“, toto patronymické příjmení dánského a norského původu se překládá přímo jako „syn Johana“.
Populace: 30,157
Nejběžnějším dánským příjmením, které není odvozeno od patronymie, je dánský Møller profesním jménem „miller“. Viz také MLYNÁŘ a ÖLLER.
Populace: 29,283
Toto patronymické příjmení dánského, norského a německého původu znamená „syn Knuda“, což je křestní jméno odvozené ze staré norštiny knútr což znamená „uzel“.
Populace: 28,163
Dánské a norské patronymické příjmení, které se překládá jako „Jacobův syn“. Pravopis „k“ tohoto příjmení je v Dánsku o něco běžnější.
Populace: 24,414
Varianta pravopisu JAKOBSEN (# 22). Pravopis „c“ je v Norsku a dalších částech světa běžnější než znak „k“.
Populace: 22,708
„Syn Mikkela“ nebo Michael je překladem tohoto společného příjmení dánského a norského původu.
Populace: 22,535
Varianta hláskování OLSEN (# 14), toto příjmení také znamená “syna Ole.”
Populace: 20,235
Dánské patronymické příjmení znamená „syn Frederika“. Norská verze tohoto příjmení je obvykle hláskována FREDRIKSEN (bez „e“), zatímco běžná švédská varianta je FREDRIKSSON.
Populace: 18,311
Variace na LARSEN (# 7), toto dánské a norské patronymické příjmení se překládá jako „syn Laurse“.
Populace: 17,404
Syn Henrika. Dánské a norské patronymické příjmení odvozené od křestního jména, Henrika, varianty Henryho.
Populace: 17,268
Běžné topografické příjmení převážně dánského, švédského, norského a anglického původu pro někoho, kdo žil v háji. Ze slova lund, což znamená „háj“, odvozené ze staré norštiny lundr.
Populace: 15,846
Holm je nejčastěji topografické příjmení severní angličtiny a skandinávského původu, což znamená „malý ostrov“ od slova Old Norse holmr.
Populace: 14,928
Norské nebo dánské patronymické jméno z osobního nebo křestního jména Erik, odvozené ze staré norštiny Eiríkr, což znamená „věčné vládce“.
Populace: 13,933
Patronymické příjmení dánského a norského původu, což znamená „Kristiánův syn“.
Populace: 13,165
„Syn Simona,“ z přípony -sen, což znamená „syn“ a křestní jméno Simon, což znamená „slyšení nebo poslech“. Toto příjmení může být severoněmeckého, dánského nebo norského původu.
Populace: 12,977
Toto dánské patronymické příjmení znamená „dítě Clausa“. Křestní jméno Claus je německá forma řeckého Νικόλαος (Nikolaos) nebo Nicholas, což znamená „vítězství lidí“.
Populace: 11,686
Toto dánské a norské patronymické jméno znamená „syn Sven“, dané jméno odvozené ze staré norštiny Sveinn, původně význam „chlapec“ nebo „sluha“.
Populace: 11,636
“Syn Andrease,” odvozený od křestního jména Andreas nebo Andrew, znamenat “mužný” nebo “mužský”. Dánského, norského a severoněmeckého původu.
Populace: 10,564
Toto norské a dánské patronymické příjmení, které znamená „syn Ivera“, pochází z daného jména Iver, což znamená „lukostřelec“.
Populace: 10,468
Toto dánské obvyklé nebo topografické příjmení znamená „východně od farmy“ z dánštiny øster, což znamená "východní" a gård, což znamená hospodářská usedlost. “
Populace: 9,874
Dánské patronymické příjmení znamená „syn Jeppe“, z osobního jména Jeppe, dánská forma Jacoba, což znamená „supplanter“.
Populace: 9,428
Toto dánské topografické příjmení znamená „západně od farmy“ z dánštiny vester, což znamená "západní" a gård, což znamená hospodářská usedlost. “
Populace: 9,231
Dánské patronymické příjmení, které se překládá jako „syn Nis“, dánská krátká forma křestního jména Nicholas, což znamená „vítězství lidí“.
Populace: 9,202
Norské a dánské patronymické příjmení znamená „syn Lauridů“, dánská forma Laurentia nebo Lawrence, což znamená „z Laurentum“ (město poblíž Říma) nebo „vavřín“.
Populace: 9,086
Topografické příjmení dánského původu, což znamená „carr“ nebo „fen“, bažinaté oblasti nízkých mokřadů.
Populace: 8,944
Dánské a severoněmecké příjmení z křestního jména Jesper, dánská forma Jasper nebo Kasper, což znamená „strážce pokladu“.
Populace: 8,867
Toto dánské a norské patronymické jméno znamená „syn Mogens“, dánská podoba daného jména Magnus znamená „skvělá“.
Populace: 8,831
Dánské obvyklé příjmení, které znamená "severní farma" od nord or "severní “a gård nebo „farma“.
Populace: 8,590
Dánské patronymické příjmení znamená „syn Jep“, dánská podoba osobního jména Jacob, což znamená „supplanter“.
Populace: 8,502
Dánské patronymické příjmení znamená „syn Frands“, dánská varianta osobního jména Frans nebo Franz. Z latiny Franciscusnebo Francis, což znamená „Francouz“.
Populace: 8,023
Obvyklé příjmení z dánštiny znamená „jižní farma“ sønder nebo „jižní“ a gård nebo „farma“.