Používání španělského pomocného slovesného haberu pro perfektní časy

Pouhým učením se konjugace jednoho slovesa můžete nesmírně zvýšit slovesné časy a formuláře, které máte k dispozici ve španělštině.

Může se stát, že nepřekvapí, že je sloveso haber, což je přeloženo jako pomocné sloveso „mít“. Jako pomocné sloveso haber ve španělštině a „mít“ v angličtině se používají k vytvoření dokonalých časů.

Ne, nenazývají se dokonalými časy, protože jsou lepší než ostatní. Jeden význam slova „dokonalý“, který dnes mimo literaturu často nevidíme, je „úplný“. Perfektní slovesné časy se tedy vztahují na dokončené akce (ačkoli nejsou jediným způsobem, jak odkazovat na dokončené akce) akce).

Kontrastujte dva způsoby, jak odkazovat na něco, co se stalo v minulosti: Salido („Odešel jsem“) a estaba saliendo ("Odcházel jsem"). V první instanci je jasné, že akt popsaný slovesem je dokončen; je to něco, co skončilo v určitém čase. Ve druhém případě však neexistuje údaj o tom, kdy byl odjezd dokončen; ve skutečnosti by mohlo dojít k odchodu.

V angličtině a španělštině jsou perfektní časy vytvořeny pomocí slovesa haber nebo "mít" následovaný příčestí minulé (el participio ve španělštině). V angličtině je účast obvykle tvořena přidáním „-ed“ do sloves; španělská účast, která má původy související s účastí v angličtině, je obvykle tvořena používáním konce -ado pro -ar slovesa a -dělám pro -er a -ir slovesa. Četné nepravidelné tvary, například „viděné“ a visto, existují v obou jazycích.

Napětí výsledného slovesa závisí na tom, z jaké doby haber se používá. Použijte současný čas haber vytvořit současný dokonalý čas, budoucí čas vytvořit budoucí dokonalý čas, atd.

Zde jsou uvedeny příklady použití různých časů haber salido („nechat“) v jednotných a nekonjugovaných formách první osoby.

• Předpřítomný čas orientační:Salido. Odešel jsem.
• Předchozí perfektní orientační (předminulý čas):Había salido. Odešel jsem.
• Preterite perfektní orientační:Hube salido. Odešel jsem.
• Budoucnost perfektní orientační:Habré salido. Odejdu.
• Podmiňovací způsob perfektní orientační:Habría salido. Odešel bych.
• Prezentujte perfektní konjunktiv:(que) haya salido. (to) jsem odešel.
• Minulou dokonalou konjunktivu:(que) hubiera salido. (to) jsem odešel.
• Perfektní infinitiv: haber salido (nechat)
• Perfektní gerundium: habiendo salido (po odchodu)

Všimněte si, že perfektní orientační čas na preteritu se v řeči nebo moderním psaní příliš nepoužívá. Pravděpodobně to najdete v literatuře.

Všimněte si také, že když stojíte sami, spojovací způsob formuláře jsou nerozeznatelné v angličtině od informativní formuláře. Ve španělštině, struktura věty, ne jak sloveso je přeloženo do angličtiny, určí, kdy se použije spojovací prvek. Podívejte se na lekce spojovací náladu pro více informací o této slovesné náladě.

Zde je několik dalších zapojených vzorových vět, které můžete prozkoumat, abyste viděli, jak se používají perfektní časy. Všimnete si, že jsou obvykle používány jako stejné časy v angličtině.

• Comprado un coche nuevo pero no puedo manejarlo. (Já koupil nové auto, ale nemohu ho řídit. Prezentujte perfektní orientační.)
• El traficante de armas no había leído Shakespeare. (Obchodník se zbraněmi měl ne číst Shakespeare. Naposledy perfektní orientační)
• Si yo hubiera hecho esa película ¡los críticos me habrían comido vivo! (Kdybych mělvyrobeno ten film by mě kritici jedli naživu! Minulou dokonalou spojitost.)
• Hoy estoy aquí; mañana mě habré ido. (Jsem zde dnes; zítra půjdu. Budoucnost perfektní.)
• Žádný kreo que Hayan Ganado los Rams. (Nevěřím Ramům vyhrál. Prezentujte perfektní konjunktiv.)
• Queríamos que hubieran comido. Chtěli jsme, aby snědl. Minulou dokonalou spojitost.)
• Para morirse bien es importante haber vivido bien. (Aby dobře umřel, je to důležité žít studna. Perfektní infinitiv.)
• Habiendo visto Bogotá en pantalla cientos de veces, creo que nada va a sorprenderme. (Když jsem viděl Bogota na obrazovce stokrát, myslím, že mě nic nepřekvapí. Perfektní gerund.)

• Haber je běžné pomocné sloveso ve španělštině, které funguje jako ekvivalent angličtiny „mít“ jako pomocné sloveso.
• Haber tvoří perfektní časy, které se používají podobně jako perfektní časy v angličtině, a naznačují, že akce byla nebo bude dokončena.
• Perfektní časy mohou být použity ve španělštině pro minulost, přítomnost a budoucnost v orientační i konjunktivní náladě.