Demonstrativní přídavná jména jsou ta přídavná jména, jejichž funkcí je něco ukázat. V angličtině jsou singulární demonstrační adjektiva „toto“ a „to“, zatímco jejich množné číslo je „tyto“ a „ty“. (Někteří gramatici je označují jako demonstrační determinanty.)
Na rozdíl od angličtiny má španělština tři sady demonstračních přídavných jmen, která se liší počtem a počtem Rod, takže jich je celkem 12:
Ačkoli ese a aquel a jejich související formy mohou být přeloženy jako „to“ nebo „ty“, existují rozdíly ve významu. Ese a související formy jsou běžnější a obecně je bezpečné je používat, když v angličtině použijete „to“ nebo „ty“. Nicméně, aquel a související formy odkazují na něco, co je dál, pokud jde o vzdálenost, emoce nebo čas. Ačkoli ese a jeho formy lze použít pro objekt poblíž reproduktoru nebo posluchače, aquel nemůže. Rozdíl, není-li objasněn kontextem, může být přeložen různými způsoby, jak ukazují tyto příklady:
Pokud jsou dvě nebo více položek v řadě, musí se u každé položky použít demonstrační přídavné jméno. Zatímco v angličtině bychom řekli „tito psi a kočky“, ve španělštině bychom řekli
esos perros y esos gatos. Použití pouze jednoho demonstračního přídavného jména v tomto případě, jako v esos perros y gatos, znamenalo by to, že mluvíme o zvířatech, která jsou křížkem mezi kočkou a psem.Siempre que veo la televizeisión y veo a esos pobres niños hambrientos en todo el mundo, žádné puedo evitar llorar. (Kdykoli se dívám na televizi a vidím ty ubohé hladové děti všude, nemohu udržet pláč.)