Španělské sloveso soutěžící je příbuzný anglického „soutěžit“ a obvykle má stejný význam. V některých kontextech je lepší překládat jako „srovnat“, „s konkurencí“ nebo „bojovat“. Níže najdete tabulky s úplnou konjugací soutěžící.
Jak konjugovat Competir ve španělštině?
Soutěžící je sloveso měnící stopku, v tomto případě to znamená, že v některých situacích E ve stonku se stává i. Stonek se vždy mění, když je zdůrazněna druhá slabika. Například „Soutěžím“ je compito místo pravidelných competo.
Tato změna založená na stresu se vyskytuje ve většině indikativních přítomných, ve všech konjunktivních (přítomných a preterite) a ve většině imperativních (nebo příkazových) forem.
Navíc, soutěžit- stonek se stává compit- v indikativním preteritu a gerundu třetí osoby, i když ke změně dochází v nepřízvučné slabice.
Všechny tyto formy jsou uvedeny níže spolu s formuláři, které se řídí běžným vzorcem -ir slovesa - nedokonalý indikativní, budoucí indikativní a podmíněný indikativní. Předchozí účast je také pravidelná.
Asi dvě desítky sloves se řídí tímto vzorcem. Mezi nejčastější patří impedir (aby se zabránilo), opakovat (opakovat), servír (sloužit) a vestir (obléknout se).
Soutěžní Indikativní
Možné překlady pro španělštinu přítomný čas zahrnují kromě „soutěžit“ také varianty jako „soutěží“ a „soutěží“.
| Jo | compito | Soutěžím | Yo compito por mi país. |
| Tú | kompity | Soutěžíte | Tú compites en el campeonato de Uruguay. |
| Usted / él / ella | compite | Vy soutěžíte | Ella compite por increíbles premios. |
| Nosotros | Competimos | Soutěžíme | Nosotros Competimos para ser los mejores. |
| Vosotros | konkurence | Soutěžíte | Vosotras soutěží proti mujeres. |
| Ustedes / ellos / ellas | compiten | Vy soutěžíte | Ellos compiten en la Copa Mundial. |
Soutěžní Preterite
preterite (někdy hláskovaný preterit) je ekvivalentem prostého minulého času v angličtině. Vztahuje se na akce, které byly dokončeny v určitém čase.
| Jo | Competí | Soutěžil jsem | Yo soutěží por mi país. |
| Tú | soutěžit | Soutěžili jste | Tú competiste en el campeonato de Uruguay. |
| Usted / él / ella | compitió | Vy soutěžili jste | Ella compitió por increíbles premios. |
| Nosotros | Competimos | Soutěžili jsme | Nosotros Competimos para ser los mejores. |
| Vosotros | Competisteis | Soutěžili jste | Vosotras Competisteis con otras mujeres. |
| Ustedes / ellos / ellas | compitieron | Vy soutěžili jste | Ellos compitieron en la Copa Mundial. |
Nedokonalá indikativní forma soutěžícího
nedokonalý čas se používá pro minulé akce, které nejsou považovány za dokončené v určitém čase. Běžné překlady jsou „was / was + sloveso + -ing“ a „zvyklý na + sloveso“.
| Jo | Competía | Soutěžil jsem | Yo Competía por mi país. |
| Tú | Competías | Soutěžili jste | Tú competías en el campeonato de Uruguay. |
| Usted / él / ella | Competía | Vy soutěžili jste | Ella Competía por increíbles premios. |
| Nosotros | Competíamos | Soutěžili jsme | Nosotros Competíamos para ser los mejores. |
| Vosotros | Competíais | Soutěžili jste | Vosotras competíais con otras mujeres. |
| Ustedes / ellos / ellas | soutěžící | Vy soutěžili jste | Ellos Competían en la Copa Mundial. |
Konkurenční budoucí napětí
Stejně jako v angličtině, budoucí čas španělských sloves lze použít nejen pro budoucí akce, ale také jako typ extrémně důrazného příkazu. Tak například soutěžící může být nejen prohlášení o skutečnosti o budoucích soutěžích, ale také jako způsob, jak někoho silně vyzvat k soutěži.
| Jo | soutěžící | Budu soutěžit | Yo soutěžit por mi país. |
| Tú | soutěžící | Budete soutěžit | Tú soutěž v el capeonato de Uruguay. |
| Usted / él / ella | soutěžící | Budeš soutěžit | Ella Competirá por increíbles premios. |
| Nosotros | soutěží | Budeme soutěžit | Nosotros Competiremos para ser los mejores. |
| Vosotros | soutěžit | Budete soutěžit | Vosotras soutěží proti mujeres. |
| Ustedes / ellos / ellas | soutěžící | Vy / oni budou soutěžit | Ellos Competirán en la Copa Mundial. |
Perifrastic Future of Competir
perifrastická budoucnost ve španělštině je ekvivalent budoucí stavby "jít do + slovesa" v angličtině. Je méně formální než standardní budoucí čas.
| Jo | Voy soutěžící | Budu soutěžit | Yo voy soutěžící por mi país. |
| Tú | byl konkurent | Budeš soutěžit | Tú byl konkurentem v Uruguayi. |
| Usted / él / ella | Va konkurent | Ty / on / ona bude soutěžit | Ella va konkurenční por increíbles premiéry. |
| Nosotros | vamos konkurent | Budeme soutěžit | Nosotros vamos a konkurent para ser los mejores. |
| Vosotros | Vais soutěžící | Budeš soutěžit | Vosotras vais soutěží o mujeres. |
| Ustedes / ellos / ellas | dodávat soutěžící | Vy / oni budou soutěžit | Ellos dodával soutěžní en la Copa Mundial. |
Konkurenční indikativní indikátor
| Jo | soutěživí | Soutěžil bych | Yo soutěží po mně, pero ne tengo el puntaje necesario. |
| Tú | soutěží | Soutěžili byste | Tú konkurenti v Uruguayi a žádné estuvieras enferma. |
| Usted / él / ella | soutěživí | Ty / on / ona bude soutěžit | Ella Competiría por increíbles premios si estuviera en el concurso. |
| Nosotros | soutěží | Soutěžili bychom | Nosotros Competiríamos para ser los mejores, pero no tenos rivales. |
| Vosotros | soutěží | Soutěžili byste | Vosotras competiríais con otras mujeres si hubieran más equipment. |
| Ustedes / ellos / ellas | soutěžící | Vy / oni by soutěžili | Ellos Competirían en la Copa Mundial, pero bez klasika. |
Soutěžní současný progresivní / Gerundův formulář
Spanel gerundium je velmi podobné slovesnému slovu „-ing“ v angličtině. Může být použit s estar při tvorbě progresivních nebo kontinuálních časů.
Gerund of Competir: compitiendo (soutěžící)
Ella está compitiendo por increíbles premios.
Předchozí účast soutěžitele
Příčestí minulé jsou používány s haber při tvorbě perfektní časy.
Účast Soutěžící: Competido (soutěžil)
Ella ha competido por increíbles premios.
Současné podjednotky Competir
konjunktivní nálada je používán značně více ve španělštině než v angličtině. Může být použit v závislých klauzulích, často k označení reakcí nebo ke specifikaci příčin uvedených akcí.
| Que yo | compita | Že soutěžím | El gobierno demanda que yo compita por mi país. |
| Que tú | compitas | Že soutěžíte | Es buena idea que tú compitas en el campeonato de Uruguay. |
| Que usted / él / ella | compita | Že soutěžíte | Antonio quiere que ella compita por increíbles premios. |
| Que nosotros | compitamos | Že soutěžíme | Es importante que nosotros compitamos para ser los mejores. |
| Que vosotros | compitáis | Že soutěžíte | Estamos felices de que vosotras compitáis con otras mujeres. |
| Que ustedes / ellos / ellas | compitan | Že soutěžíte | Me alegra que ellos compitan en la Copa Mundial. |
Konkurenční nedokonalý podjektiv
Následující dvě možnosti se používají stejným způsobem, i když první je běžnější.
Možnost 1
| Que yo | compitiera | Že jsem soutěžil | El gobierno demandaba que yo compitiera por mi país. |
| Que tú | compitieras | Že jste soutěžili | Era buena idea que tú compitieras en el campeonato de Uruguay. |
| Que usted / él / ella | compitiera | Že jste soutěžili | Antonio quería que ella compitiera por increíbles premios. |
| Que nosotros | compitiéramos | Že jsme soutěžili | Důležité důkazy týkající se komparátorů pro jednotlivé druhy. |
| Que vosotros | compitierais | Že jste soutěžili | Estábamos felices de que vosotras compitierais con otras mujeres. |
| Que ustedes / ellos / ellas | compitieran | Že jste soutěžili | Já alegraba que ellos compitieran en la Copa Mundial. |
Možnost 2
| Que yo | compitiese | Že jsem soutěžil | El gobierno demandaba que yo compitiese por mi país. |
| Que tú | compitieses | Že jste soutěžili | Era buena idea que tú compitieses en el campeonato de Uruguay. |
| Que usted / él / ella | compitiese | Že jste soutěžili | Antonio quería que ella compitiese por increíbles premios. |
| Que nosotros | compitiésemos | Že jsme soutěžili | Důležité důkazy o kompromitaci para ser los mejores. |
| Que vosotros | compitieseis | Že jste soutěžili | Estábamos felices de que vosotras compitieseis con otras mujeres. |
| Que ustedes / ellos / ellas | compitiesen | Že jste soutěžili | Já alegraba que ellos compitiesen en la Copa Mundial. |
Imperative Forms of Competir
Používá se imperativní nálada přímé příkazy.
Imperativní (kladné velení)
| Tú | compite | Soutěžit! | ¡Compite en el campeonato de Uruguay! |
| Usted | compita | Soutěžit! | ¡Compita por los increíbles premios! |
| Nosotros | compitamos | Pojďme soutěžit! | ¡Compitamos para ser los mejores! |
| Vosotros | konkurenční | Soutěžit! | ¡Konkurenční kontrakty! |
| Ustedes | compitan | Soutěžit! | ¡Compitan en la Copa Mundial! |
Imperative (Negative Command)
| Tú | žádné compitas | Nesoutěžujte! | ¡No compitas en el campeonato de Uruguay! |
| Usted | žádná compita | Nesoutěžujte! | ¡Žádné compita por los increíbles premiéry! |
| Nosotros | žádné compitamos | Nesoutěžíme! | ¡Žádný compitamos para ser los mejores! |
| Vosotros | ne compitáis | Nesoutěžujte! | ¡No compitáis con otras mujeres! |
| Ustedes | žádný compitan | Nesoutěžujte! |
¡Žádný compitan en la Copa Mundial! |