Pojistná matematika ve španělštině, překlad a příklady

ThoughtcoMar 24, 2020
click fraud protection

Aktuár je obyčejné španělské sloveso, které znamená „jednat“ ve většině smyslů anglického slovesa, jako je jednat, chovat se a hrát roli. Může být použit v celé řadě souvislostí.

Pojistná konjugace

Aktuár je konjugován stejným způsobem jako ostatní -ar slovesa, ale s kroucením: Při pravidelné konjugaci aktuár skončí tím, že klade důraz na první slabiku, u dostane znaménko přízvuku k posunu přízvuku do druhé slabiky.

Podle pravidel silné a slabé samohlásky, kladení důrazu na ú dělá samohlásku do samostatné slabiky. Takže se „jednám“ stává actúo, a je vyslovován ahk-TOO-oh. Důraz je kladen na některé indikativní, konjunktivní a imperativní formy. Ostatní formy - indikativní preterite, indikativní a budoucnost; nedokonalý spojovací prvek; gerund; a minulá účast - nejsou ovlivněny.

Asi dva tucty sloves končících v -uar jsou konjugovány stejným způsobem. Mezi nejčastější patří kontinuar (pokračovat), hodnotitel (hodnotit), fluctuar (kolísat), situar (situovat) a hodnotitel (k hodnotě).

Současná orientační hodnota pojistného matematika

instagram viewer
Jo actúo jednám Yo actúo con impunidad.
Tú actúas Jedete Tú actúas en la película de teror.
Usted / él / ella actúa Vy / on / ona jedná Ella actúa como una dictadora.
Nosotros aktuamos Jedeme Nosotros aktuamos para preventir una emergencia.
Vosotros aktuáis Jedete Vosotros aktuáis con violencia innecesaria.
Ustedes / ellos / ellas actúan Vy / jednáte Ellos actúan con entusiasmo.

Aktuár Preterite

preterite je minulý čas, který se používá pro akce, které byly uzavřeny v určitém čase. Je v kontrastu s nedokonalý čas, který se používá pro akce na pozadí nebo akce, které nemají definitivní konec.

Jo aktu Jednal jsem Yo aktué con impunidad.
Tú aktuálně Jednal jsi Tú aktivaste en la película de teror.
Usted / él / ella aktuálně Vy jste jednali Ella aktu - como una dictadora.
Nosotros aktuamos Jednali jsme Nosotros aktuamos para preventir una emergencia.
Vosotros aktivasteis Jednal jsi Vosotros aktuasteis con violencia innecesaria.
Ustedes / ellos / ellas aktuaron Vy jste jednali Ellos aktuaron con entusiasmo.

Nedokonalá indikativní forma pojistného matematika

Nedokonalý indikátor ve španělštině je ekvivalentem formulářů „zvyklý na + sloveso“ nebo „byl / byly + sloveso + -ing“ v angličtině.

Jo aktuaba Hrál jsem Yo aktuaba con impunidad.
Tú aktuátory Chovali jste se Tú aktuabas en la película de teror.
Usted / él / ella aktuaba Vy jste jednal Ella aktuaba como una dictadora.
Nosotros aktuátory Jednali jsme Nosotros activábamos para preventir una emergencia.
Vosotros aktuátor Chovali jste se Vosotros aktuabais con violencia innecesaria.
Ustedes / ellos / ellas aktuaban Vy jste jednali Ellos activaban con entusiasmo.

Pojistná budoucnost

Jo aktuár Budu jednat Yo aktuaré con impunidad.
Tú aktuary Budeš jednat Tú aktuarás en la película de teror.
Usted / él / ella aktuará Vy budete jednat Ella aktuará como una dictadora.
Nosotros aktuary Budeme jednat Nosotros aktuaremos para preventir una emergencia.
Vosotros aktuaréis Budeš jednat Vosotros aktuaréis con violencia innecesaria.
Ustedes / ellos / ellas aktuarán Vy / oni budou jednat Ellos aktuarán con entusiasmo.

Perifrastic Future of Actuar

Ačkoli to je hovorové, perifrastická budoucnost se stala tak běžnou, že se v některých regionech přiblížila k nahrazení prostého budoucího času v každodenní řeči. Vytváří se pomocí indikativní přítomnosti ir následován A a infinitiv.

Jo voy pojistný matematik Budu jednat Yo voy aktuátor con impunidad.
Tú byl pojistný matematik Budeš jednat Tú byl aktivátorem en la película de děsu.
Usted / él / ella va pojistný matematik Vy / chystáte se jednat Ella va aktual como una dictadora.
Nosotros vamos pojistný matematik Budeme jednat Nosotros vamos a aktuary Pronto para preventir una emergencia.
Vosotros vais pojistný matematik Budeš jednat Vosotros vais je pojistný matematik in viocescia innecesaria.
Ustedes / ellos / ellas dodávat pojistný matematik Budeš jednat Ellos dodal pojistné události.

Současná progresivní / Gerundova forma pojistného matematika

Gerber se používá v progresivní nebo kontinuální časy pro zdůraznění pokračující povahy akce.

Gerundium: akční člen (herectví)

Ella está aktuando como una dictadora.

Předchozí účast pojistného matematika

příčestí minulé se používá s haber tvořit perfektní časy.

Participium: aktivado (jednal)

Ella ha aktivado como una dictadura.

Podmíněná forma pojistného matematika

podmíněný čas, někdy známá jako hypotetická budoucnost, se používá pro akce, které by se uskutečnily, pokud by byla splněna jiná podmínka.

Jo aktuaría Chtěl bych jednat Yo aktuaría con impunidad si no tuviera conciencia.
Tú aktuary Jedete Tú aktualis en la película de Terre and no tuvieras miedo a las serpientes.
Usted / él / ella aktuaría Vy / on / ona budete jednat Ella aktuaría como una dictadora, pero es demasiado zemědělský.
Nosotros aktuaríamos Jedeme Nosotros aktuaríamos si hubiera una emergencia.
Vosotros aktuaríais Jedete Vosotros aktuaríais con violencia innecesaria si no fuera peligroso.
Ustedes / ellos / ellas aktuarían Vy / oni by jednali Ellos activarían con entusiasmo si tuvieran buenos papeles.

Současná podjednotka aktuárů

Que yo actúe Že jednám La corte no permite que yo actúe con impunidad.
Que tú actúes Že budete jednat El director quiere que tú actúes en la película de Terror.
Que usted / él / ella actúe Že ty / on / ona jedná Es lamentable que ella actúe como una dictadora.
Que nosotros aktualy Že budeme jednat La alcaldesa quiere que nosotros aktuemos para preventir una emergencia.
Que vosotros aktuálně Že budete jednat Es triste que vosotros aktuéis con violencia innecesaria.
Que ustedes / ellos / ellas actúen Že vy / oni jednají Samantha quiere que ellos actúen con entusiasmo.

Nedokonalé podjednotkové formy pojistného matematika

Jedna z těchto forem nedokonalý spojovací prvek lze použít bez rozdílu významu. První možnost se používá častěji.

Možnost 1

Que yo aktuara Že jsem jednal La corte no permitía que yo aktuara con impunidad.
Que tú aktuary Že jsi jednal El director quería que tú aktuaras en la película de teror.
Que usted / él / ella aktuara Že jsi jednal Dobře si vzpomenout na aktuálně diktátor.
Que nosotros aktuáramos Že jsme jednali La alcaldesa quería que nosotros aktuáramos para preventir una emergencia.
Que vosotros aktuary Že jsi jednal Es triste que vosotros aktuarais con violencia innecesaria.
Que ustedes / ellos / ellas aktuátor Že jste jednali Samantha quería que ellos aktuaran con entusiasmo.

Možnost 2

Que yo pohonná jednotka Že jsem jednal La corte no permitía que yo activase con impunidad.
Que tú aktivases Že jsi jednal El režisér quería que tú aktuases en la película de teror.
Que usted / él / ella pohonná jednotka Že jsi jednal Vymalována aktivační jednotka bez diktátora.
Que nosotros aktuásemos Že jsme jednali La alcaldesa quería que nosotros aktuásemos para previr una emergencia.
Que vosotros aktivaseis Že jsi jednal Era triste que vosotros aktuaseis con violencia innecesaria.
Que ustedes / ellos / ellas aktuasen Že jste jednali Samantha quería que ellos aktuasen con entusiasmo.

Imperative Forms of Actuar

Imperativní (kladné velení)

Tú actúa Akt! ¡Actúa en la película de teror!
Usted actúe Akt! ¡Actúe como una dictadora!
Nosotros aktualy Pojďme jednat! ¡Actuemos para preventir una emergencia!
Vosotros aktuad Akt! ¡Actuad con violencia innecesaria!
Ustedes actúen Akt! ¡Actúen con entusiasmo!

Imperative (Negative Command)

Tú žádné actúes Nechoďte! ¡No actúes en la película de teror!
Usted ne actúe Nechoďte! ¡No actúe como una dictadora!
Nosotros žádné ovladače Nedělejme! ¡Žádné aktuality para preventir una emergencia!
Vosotros žádný aktu Nechoďte! ¡Žádná aktualis con violencia innecesaria!
Ustedes ne actúen Nechoďte! ¡Žádný akt nadšení!
instagram story viewer