Preterite perfektní čas je ve španělštině neobvyklý a je nepravděpodobné, že ho budete slyšet v každodenní řeči, a ve většině situací jej nebudete muset používat. Měli byste si však být vědomi toho, jak se používá v případě, že se s ním setkáte v literatuře nebo historických záznamech. S výjimkou případů, kdy spisovatel hledá literární efekt nebo poskytuje špatný překlad z angličtiny, je preterite perfektní v moderním psaní jen zřídka.
Preterite perfect, také známý jako přední perfektní nebo pretérito přední ve španělštině, je tvořen pomocí preterite z haber následovaný příčestí minulé. To je používáno se odkazovat na událost, která byla dokončena bezprostředně před jinou událostí v minulosti, a tak to je obvykle používáno ve větách, které také zahrnují použití jiného slovesa minulý čas. Jinými slovy, sloveso v dokonalém preteritu je téměř nikdy jediným slovesem ve větě.
Zde je výňatek z Cervantes„Don Quijote“ pro ilustraci: Apenas hubo dicho esto el cristiano cautivo, cuando el jinete se arrojo del caballo y vino abrazar al mozo.
(Křesťanský zajatec to sotva řekl, když jezdec skočil z koně a přišel obejmout chlapce.) Všimněte si, že akt něco říct (hubo dicho) bezprostředně předcházel minulé akci objímání chlapce.Jak v příkladech níže, použití preterite perfect následuje frázi nebo slovo s elementem času. Bez ohledu na konkrétní použitá slova lze slovo nebo frázi přeložit jako něco, co znamená „jakmile“ nebo „bezprostředně po“, protože ten pocit bezprostřednosti je zprostředkován slovesným napětím. A zatímco preterite perfektní je často překládán pomocí anglického perfektního času (ten, který používá „měl“ a účast), je často v pořádku překládat pomocí jednoduchého preteritu. Zdá se, že existuje jen malý rozdíl, například ve smyslu „jakmile jsem to viděl“ a „jakmile jsem to viděl“, tak neváhejte použít to, co zní lépe.