Montarova konjugace ve španělštině, překlad a příklady

Španělské sloveso montar je pravidelný -ar sloveso jako cenar, ayudar, nebo bajar. Má několik různých významů, ale nejčastější je „připojit“. Tento článek zahrnuje konjugace montar v indikativní náladě (přítomná, preterite, nedokonalá, budoucí a podmíněná), spojovací nálada (současná i minulá), imperativní nálada a další slovesné formy, jako je gerund a minulá účast.

Významy a příklady slovesa Montar

Sloveso montar je příbuzný anglického slovesa připojit, takže to může znamenat připojit nebo obléknout. Například, Voy parar el televizor en la pared se překládá, když se chystám připojit televizi na zeď, a Ellos dodal montar una obra de teatro znamená, že se chystají hrát.

Další význam montar je jezdit na koni nebo na kole. Například, Ella le gusta montar caballo (Ráda jezdí na koních) nebo Aél le gusta montar en bicicleta (Rád jezdí na kolech).

Ještě jeden význam slovesa montar je dát dohromady nebo sestavit. Například, Tengo que montar los muebles que compré en Ikea (Musím sestavit nábytek, který jsem koupil v Ikea.) Tento význam lze dokonce použít pro sestavení nebo zahájení podnikání. Například,

instagram viewer

Vamos a montar un negocio de vender frutas (Začínáme obchodovat s ovocem.)

Sloveso montar lze také použít jako reflexní sloveso, montarse, v tom případě to znamená dostat se na něco nebo na něco vylézt. Například můžete mluvit montarse en el bus (nastoupit do autobusu), montarse en el carro (dostat do auta), montarse en el avión (nastoupit do letadla), montarse en el caballo (na koni) atd.

Montar přítomen indikativní

Jo	monto	Připojím se	Yo monto mi bicicleta para ir al trabajo.
Tú	montas	Připojíte se	Tú montas a caballo en la finca.
Usted / él / ella	monta	Vy / on / ona se připojuje	Ella monta el cuadro en la pared.
Nosotros	montamos	Připojíme se	Nosotros montamos una obra de teatro.
Vosotros	montáis	Připojíte se	Vosotros montáis los muebles rápidamente.
Ustedes / ellos / ellas	montan	Ty / oni připojí	Ellos montan una tienda de zapatos.

Orientační Montar Preterite

preterite čas lze přeložit jako anglickou jednoduchou minulost. Používá se, když mluví o akcích v minulosti, které byly dokončeny.

Jo	monté	Nasedl jsem	Yo monté mi bicicleta para ir al trabajo.
Tú	montaste	Jste nasedli	Tú montaste a caballo en la finca.
Usted / él / ella	montó	Vy jste nasedli	Ella montó el cuadro en la pared.
Nosotros	montamos	Nasadili jsme	Nosotros montamos una obra de teatro.
Vosotros	montasteis	Jste nasedli	Vosotros montasteis los muebles rápidamente.
Ustedes / ellos / ellas	montaron	Vy / oni nasedli	Ellos montaron una tienda de zapatos.

Montar Imperfect Indicative

nedokonalý čas lze přeložit do angličtiny jako „byl montáž“ nebo „zvyklý na montáž“. Používá se k mluvení o probíhajících nebo opakovaných akcích v minulosti.

Jo	montaba	Dříve jsem jezdil	Yo montaba mi bicicleta para ir al trabajo.
Tú	montabas	Dříve jsi se připojil	Tú montabas a caballo en la finca.
Usted / él / ella	montaba	Vy / on / ona jste zvyklí jezdit	Ella montaba el cuadro en la pared.
Nosotros	montábamos	Běželi jsme na to	Nosotros montábamos una obra de teatro.
Vosotros	montabais	Dříve jsi se připojil	Vosotros montabais los muebles rápidamente.
Ustedes / ellos / ellas	montaban	Vy / oni jste zvyklí	Ellos montaban una tienda de zapatos.

Montar Future Indicative

Jo	montaré	Připojím se	Yo montaré mi bicicleta para ir al trabajo.
Tú	montarás	Připojíte se	Tú montarás a caballo en la finca.
Usted / él / ella	montará	Vy / on / ona se připojí	Ella montará el cuadro en la pared.
Nosotros	montaremos	Připojíme se	Nosotros montaremos una obra de teatro.
Vosotros	montaréis	Připojíte se	Vosotros montaréis los muebles rápidamente.
Ustedes / ellos / ellas	montarán	Vy / oni se připojí	Ellos montarán una tienda de zapatos.

Montar Periphrastic Future Indicative

Jo	voy montar	Jdu nasednout	Yo voy a montic mi bicicleta ir ir trabajo.
Tú	byl montar	Chystáte se připojit	Tú byl montar caballo en la finca.
Usted / él / ella	va montar	Ty / on / ona se chystá připojit	Ella va montar el cuadro en la pared.
Nosotros	vamos a montar	Chystáme se připojit	Nosotros vamos a montar una obra de teatro.
Vosotros	vais a montar	Chystáte se připojit	Vosotros vais a montar los muebles rápidamente.
Ustedes / ellos / ellas	dodávat montar	Vy / oni se chystáte připojit	Ellos dodal montar una tienda de zapatos.

Montar Podmíněné indikativní

podmiňovací způsob napjatost lze přeložit do angličtiny jako „by se připojila“ Používá se k mluvení o možnostech.

Jo	montaría	Připojil bych se	Yo montaría mi bicicleta para ir al trabajo si viviera más cerca.
Tú	montarías	Připojili byste se	Tú montarías caballo en la finca si estuvieras más Saludable.
Usted / él / ella	montaría	Ty / on / ona by se připojit	Ella montaría el cuadro en la pared si tuviera las herramientas necesarias.
Nosotros	montaríamos	Připojili bychom se	Nosotros montaríamos una obra de teatro, pero no tenosos tiempo para ensayar.
Vosotros	montaríais	Připojili byste se	Vosotros montaríais los muebles rápidamente, pero syn muy grandes.
Ustedes / ellos / ellas	montarían	Vy / oni by se připojili	Ellos montarían una tienda de zapatos si tuvieran el dinero para empezar.

Montar Současný progresivní / Gerundův formulář

přítomný účast nebo gerund pro -ar slovesa jsou tvořena koncem -ando. Současná účast je použita v progresivní časy jako současný progresivní.

Současnost progresivní z Montaru

está montando Je montáž

Ella está montando el cuadro en la pared.

Montar minulý účast

Minulost se účastní -ar slovesa jsou tvořena koncem -ado. Předchozí účast se používá v složené časy jako předpřítomný čas.

Současnost Perfect of Montar

ha montado Připojil se

Ella ha montado el cuadro en la pared.

Montar přítomný podjunktivní

Que yo	Monte	Že připojím	El médico sugiere que yo monte mi bicicleta para ir al trabajo.
Que tú	montes	Že připojíte	El jefe quiere que tej montes caballo en la finca.
Que usted / él / ella	Monte	Že jste on / ona / ona připojit	Mamá quiere que ella monte el cuadro en la pared.
Que nosotros	montemos	To jsme připojili	El director quiere que nosotros montemos una obra de teatro.
Que vosotros	montéis	Že připojíte	El cliente quiere que vosotros montéis los muebles rápidamente.
Que ustedes / ellos / ellas	monten	Že se připojíte	Pedro sugiere que ellos monten una tienda de zapatos.

Montar Imperfect Subjunctive

Existují dva různé způsoby konjugace nedokonalý spojovací prvek. Následující tabulky ukazují obě možnosti, které jsou stejně správné.

Možnost 1

Que yo	montara	To jsem nasedl	El médico sugirió que yo montara mi bicicleta para ir al trabajo.
Que tú	montaras	To jste nasedli	El jefe quería que tej montaras a caballo en la finca.
Que usted / él / ella	montara	Že jste nasedli	Mamá quería que ella montara el cuadro en la pared.
Que nosotros	montáramos	To jsme nasedli	El director quería que nosotros montáramos una obra de teatro.
Que vosotros	montarais	To jste nasedli	El cliente quería que vosotros montarais los muebles rápidamente.
Que ustedes / ellos / ellas	montaran	Že jste nasedli	Pedro sugirió que ellos montaran una tienda de zapatos.

Možnost 2

Que yo	montase	To jsem nasedl	El médico sugirió que yo montase mi bicicleta para ir al trabajo.
Que tú	montases	To jste nasedli	El jefe quería que tej montases caballo en la finca.
Que usted / él / ella	montase	Že jste nasedli	La mamá quería que ella montase el cuadro en la pared.
Que nosotros	montásemos	To jsme nasedli	El director quería que nosotros montásemos una obra de teatro.
Que vosotros	montaseis	To jste nasedli	El cliente quería que vosotros montaseis los muebles rápidamente.
Que ustedes / ellos / ellas	montasen	Že jste nasedli	Pedro sugirió que ellos montasen una tienda de zapatos.

Montar Imperative

Naléhavá nálada se používá k přímým příkazům. Následující tabulky ukazují kladné a záporné příkazy pro montar.

Pozitivní příkazy

Tú	monta	Mount!	¡Monta a caballo en la finca!
Usted	Monte	Mount!	¡Monte el cuadro en la pared!
Nosotros	montemos	Pojďme připojit!	¡Montemos una obra de teatro!
Vosotros	montad	Mount!	¡Montad los muebles rápidamente!
Ustedes	monten	Mount!	¡Monten una tienda de zapatos!

Negativní příkazy

Tú	žádné monte	Nepřipojujte se!	¡No montes caballo en la finca!
Usted	ne monte	Nepřipojujte se	¡Žádné monte el cuadro en la pared!
Nosotros	žádné montemos	Pojďme se připojit	¡Žádné montemos una obra de teatro!
Vosotros	žádný montéis	Nepřipojujte se!	¡Žádné montéis los muebles rápidamente!
Ustedes	žádné monten	Nepřipojujte se!	¡Žádné monten una tienda de zapatos!