Arreglar Conjugation ve španělštině, překlad a příklady

ThoughtcoMar 24, 2020

Španělské sloveso arreglar prostředky k opravě nebo opravě. Je to pravidelné -ar sloveso, a je sdružené jako jiná pravidelná slovesa, jako je pelear, tratara ayudar.

Tento článek obsahuje arreglar konjugace v současné, minulé, podmíněné a budoucí orientační náladě, současné a minulé spojovací náladě, imperativní náladě a dalších slovesných formách, jako je gerund a minulá účast.

Použití slovesné Arreglar

Nejběžnější použití slovesa arreglar znamená něco opravit nebo opravit. Například, arreglar la computadora (opravit počítač), arreglar el carro (opravit auto), nebo arreglar la refradora (opravit ledničku). Další sloveso s podobným významem je opravit se (opravit).

Sloveso arreglar může také znamenat vyřešení nebo vyřešení problému nebo problému. Například, arreglar un konflikt (k vyřešení konfliktu) nebo arreglar las cuentas (k vypořádání účtů). Další použití arreglar může být mluvit o organizaci nebo úklidu místa. Například, arreglar la habitación (uspořádat pokoj). Nakonec, když se používá reflexivně, sloveso

instagram viewer
arreglarse znamená připravit se nebo se oblékat, jako v Ella se arregló antes de ir a la fiesta (Připravila se před odjezdem na párty).

Arreglar Present Indicative

Jo arreglo Opravím to Yo arreglo la cama todas las mañanas.
Tú arreglas Vy opravit Tú arreglas el teléfono dañado.
Usted / él / ella arregla Vy / on / ona opravy Ella arregla la habitación para las visitas.
Nosotros arreglamos My opravit Nosotros arreglamos el problema con el jefe.
Vosotros arregláis Vy opravit Vosotros arregláis el florero roto.
Ustedes / ellos / ellas arreglan Vy / oni opravit Ellos arreglan la motocicleta averiada.

Indikátor nepravidelného preteritu

preterite čas je jednou ze dvou minulých časů ve španělštině. Preterit se používá k popisu dokončených akcí v minulosti.

Jo arreglé Opravil jsem Yo arreglé la cama todas las mañanas.
Tú arreglaste Vy pevný Tú arreglaste el teléfono dañado.
Usted / él / ella arregló Vy / on / ona pevný Ella arregló la habitación para las visitas.
Nosotros arreglamos My pevný Nosotros arreglamos el problema con el jefe.
Vosotros arreglasteis Vy pevný Vosotros arreglasteis el florero roto.
Ustedes / ellos / ellas arreglaron Vy / oni pevný Ellos arreglaron la motocicleta averiada.

Arreglar Imperfect Indicative

nedokonalý čas je další formou minulého času ve španělštině. Nedokonalý se používá k mluvení o probíhajících nebo opakovaných jednáních v minulosti. Může být přeložen do angličtiny jako „opravuje“ nebo „používá k opravě“.

Jo arreglaba Opravoval jsem to Yo arreglaba la cama todas las mañanas.
Tú arreglabas Vy používá se k opravě Tú arreglabas el teléfono dañado.
Usted / él / ella arreglaba Vy / on / ona používá se k opravě Ella arreglaba la habitación para las visitas.
Nosotros arreglábamos My používá se k opravě Nosotros arreglábamos el problema con el jefe.
Vosotros arreglabais Vy používá se k opravě Vosotros arreglabais el florero roto.
Ustedes / ellos / ellas arreglaban Vy / oni používá se k opravě Ellos arreglaban la motocicleta averiada.

Arreglar Future Indicative

Chcete-li konjugovat budoucnost napjatá, začněte s infinitiv (arreglar) a potom přidejte budoucí konce (é, ás, á, emos, éis, án).

Jo arreglaré Opravím to Yo arreglaré la cama todas las mañanas.
Tú arreglarás Vy opraví Tú arreglarás el teléfono dañado.
Usted / él / ella arreglará Vy / on / ona opraví Ella arreglará la habitación para las visitas.
Nosotros arreglaremos My opraví Nosotros arreglaremos el problema con el jefe.
Vosotros arreglaréis Vy opraví Vosotros arreglaréis el florero roto.
Ustedes / ellos / ellas arreglarán Vy / oni opraví Ellos arreglarán la motocicleta averiada.

Arreglar Periphrastic Future Indicative

Chcete-li konjugovat perifrastickou budoucnost, použijte současnou orientační konjugaci slovesa ir (jít), předložka A, a infinitiv arreglar.

Jo voy arreglar Chystám se opravit Yo voy a arreglar la cama todas las mañanas.
Tú byl arreglar Vy se chystají opravit Tú byl arreglar el teléfono dañado.
Usted / él / ella va arreglar Vy / on / ona se chystá opravit Ella va arreglar la habitación para las visitas.
Nosotros vamos arreglar My se chystají opravit Nosotros vamos a arreglar el problema con el jefe.
Vosotros vais arreglar Vy se chystají opravit Vosotros vais arreglar el florero roto.
Ustedes / ellos / ellas dodávat arreglar Vy / oni se chystají opravit Ellos van arreglar la motocicleta averiada.

Arreglar Present Progressive / Gerund Form

gerundium nebo přítomný účastník může být použit jako příslovce nebo jako forma progresivní slovesné tvary jako prezentovat progresivní.

Současnost Progressive of Arreglar está arreglando Opravuje se Ella está arreglando la habitación para las visitas.

Arreglar minulý účast

příčestí minulé lze použít jako přídavné jméno nebo k formě perfektní časy jako dárek perfektní.

Současnost Perfect of Arreglar ha arreglado Opraveno Ella ha arreglado la habitación para las visitas.

Arreglar Podmíněné indikativní

podmiňovací způsob čas je zvyklý mluvit o možnostech. Obvykle je přeložen do angličtiny jako „by + sloveso“.

Jo arreglaría Opravil bych to Yo arreglaría la cama todas las mañanas si mě diera tiempo.
Tú arreglarías Vy opravit Tú arreglarías el teléfono dañado si supieras cómo hacerlo.
Usted / él / ella arreglaría Vy / on / ona opravit Ella arreglaría la habitación para las visitas si vinieran pronto.
Nosotros arreglaríamos My opravit Nosotros arreglaríamos el problema con el jefe, pero es muy complicado.
Vosotros arreglaríais Vy opravit Vosotros arreglaríais el florero roto si tuvieras pegamento.
Ustedes / ellos / ellas arreglarían Vy / oni opravit Ellos arreglarían la motocicleta averiada, pero no son mecánicos.

Arreglar Present Subjunctive

přítomný spojovací se používá ve větách se dvěma větami. Konjunktiv se používá v sekundární větě, když existuje výraz touhy, pochybností, popření, emocí, negace, podmínek, možností nebo jiných subjektivních situací.

Que yo arregle To napravím Nejčastěji kladené dotazy yo arregle la cama todas las mañanas.
Que tú arregles Že ty opravit El jefe pide que tú arregles el teléfono dañado.
Que usted / él / ella arregle Že vy / on / ona opravit La patrona espera que ella arregle la habitación para las visitas.
Que nosotros arreglemos Že my opravit El colega quiere que nosotros arreglemos el problema con el jefe.
Que vosotros arregléis Že ty opravit La abuela necesita que vosotros arregléis el florero roto.
Que ustedes / ellos / ellas arreglen Že vy / oni opravit El chico quiere que ellos arreglen la motocicleta averiada.

Arreglar Imperfect Subjunctive

Existují dva různé způsoby, jak zkombinovat nedokonalý spojovací prvek.

Možnost 1

Que yo arreglara To jsem opravil Nejčastěji kladené dotazy se týkají todas las mañanas.
Que tú arreglaras Že ty pevný El jefe pedía que tú arreglaras el teléfono dañado.
Que usted / él / ella arreglara Že vy / on / ona pevný La patrona esperaba que ella arreglara la habitación para las visitas.
Que nosotros arregláramos Že my pevný El colega quería que nosotros arregláramos el problema con el jefe.
Que vosotros arreglarais Že ty pevný La abuela necesitaba que vosotros arreglarais el florero roto.
Que ustedes / ellos / ellas arreglaran Že vy / oni pevný El chico quería que ellos arreglaran la motocicleta averiada.

Možnost 2

Que yo arreglase To jsem opravil Nejčastěji kladené dotazy se týkají todas las mañanas.
Que tú arreglases Že ty pevný El jefe pedía que tú arreglases el teléfono dañado.
Que usted / él / ella arreglase Že vy / on / ona pevný La patrona esperaba que ella arreglase la habitación para las visitas.
Que nosotros arreglásemos Že my pevný El colega quería que nosotros arreglásemos el problema con el jefe.
Que vosotros arreglaseis Že ty pevný La abuela necesitaba que vosotros arreglaseis el florero roto.
Que ustedes / ellos / ellas arreglasen Že vy / oni pevný El chico quería que ellos arreglasen la motocicleta averiada.

Arreglar Imperative

K zadávání příkazů nebo příkazů potřebujete rozkazovací způsob nálada. Konjugace se mírně liší pro pozitivní a negativní příkazy.

Pozitivní příkazy

Tú arregla Opravit! ¡Arregla el teléfono dañado!
Usted arregle Opravit! ¡Arregle la habitación para las visitas!
Nosotros arreglemos Pojďme to opravit! ¡Arreglemos el problema con el jefe!
Vosotros arreglad Opravit! ¡Arreglad el florero roto!
Ustedes arreglen Opravit! ¡Arreglen la motocicleta averiada!

Negativní příkazy

Tú žádné arregles Neopravovat! ¡Žádné arregles el teléfono dañado!
Usted žádné arregle Neopravovat! ¡Žádný arregle la habitación para las visitas!
Nosotros žádné arreglemos Pojďme to opravit! ¡No arreglemos el problema con el jefe!
Vosotros žádné arregléis Neopravovat! ¡Žádný arregléis el florero roto!
Ustedes žádné arreglen Neopravovat! ¡No arreglen la motocicleta averiada!