Poder Konjugation ve španělštině, překlad a příklady

Poder je běžné pomocné sloveso to je často používáno jako ekvivalent „moci“ nebo „být schopen.“ Sloveso poder je významně uváděn ve slavné frázi „Sí se puede„lze volně přeložit jako„ Ano, můžeme “nebo poněkud doslovně jako„ Určitě to může být “.

konjugace z poder je vysoce nepravidelný; je to sloveso měnící stonek, protože -Ó- ve stonku se často mění -u- nebo -ue-a konec se také může změnit. Neexistují žádná další slovesa, která se řídí stejným vzorem. Poderové konjugace zahrnují orientační náladu (současnost, minulost, podmíněné, budoucnost), spojovací náladu (současnost a minulost), imperativní náladu a další slovesné formy.

V současné orientační době dochází ke změně kmene o na ue ve všech konjugacích kromě nosotros a vosotros.

Ve španělštině jsou dvě formy minulého času: preterit a nedokonalý. preterite popisuje dokončené akce v minulosti. Některá slovesa mají mírně odlišný význam, když jsou sdružena v preteritu proti nedokonalému. Při použití poder v preterite to znamená, že akce byla úspěšně dokončena, zatímco v nedokonalém napjatém stavu to bylo pouze dává pocit, že subjekt měl schopnost provést akci, ale není jasné, zda bylo dosaženo nebo ne. Z tohoto důvodu, poder v preterite se překládá jako „byl schopen“. Také si všimněte, že kmen se mění z o na u pro tuto nepravidelnou konjugaci preteritu.

nedokonalý čas popisuje probíhající nebo opakované akce v minulosti. Poder v nedokonalém čase znamená, že někdo měl schopnost něco udělat, ale neříká se, zda to udělal nebo ne. Proto, poder v nedokonalém lze přeložit jako „mohl“ nebo „zvyklý“.

Budoucí čas je obvykle spojen počínaje infinitivní formou, ale všimněte si toho poder je nepravidelný, protože používá kmen podr- namísto.

progresivní použití časů estar s gerundium, pudiendo. Všimněte si, že kmen se v gerundu mění z o na u. Ačkoli pomocné sloveso poder lze použít v progresivní podobě, není tak skutečně používáno v angličtině, takže překlad může znít trochu trapně.

Perfektní časy se vyrábějí pomocí vhodné formy haber a příčestí minulé, podido.

Stejně jako budoucí čas, podmiňovací způsob čas je obvykle konjugován počínaje infinitivní formou, ale v případě poder stonek je vlastně podr-.

přítomný spojovací má změnu kmene o na ue ve všech konjugacích kromě nosotros a vosotros, stejně jako v současné orientační době.

Existují dvě možnosti pro konjugaci nedokonalý spojovací prvek, a obě možnosti mají kmenovou změnu o na u.

Možnost 1

Možnost 2

rozkazovací způsob nálada se používá k zadávání příkazů nebo příkazů. Není běžné dávat někomu příkaz „být schopen něco udělat“. Proto jsou imperativní formy poder znít trapně, zejména v negativních podobách.

Pozitivní příkazy

Negativní příkazy