Jak najít rodiště svého předka imigranta

Jakmile jste vystopovali svůj rodokmen zpět na přistěhovalecký předek, určení jeho místa narození je klíčem k další větev ve vašem rodokmenu. Znalost země nestačí - obvykle se musíte dostat až na úroveň města nebo vesnice, abyste mohli úspěšně najít záznamy svých předků.

I když se zdá, že je to dost jednoduchý úkol, název města není vždy snadné najít. V mnoha záznamech byla zaznamenána pouze země nebo možná kraj, stát nebo ministerstvo původu, ale nikoli název skutečného rodového města nebo farnosti. I když je místo zařazeno na seznam, může to být pouze blízké „velké město“, protože to byl rozpoznatelný referenční bod pro lidi, kteří nejsou s regionem obeznámeni. Jediným vodítkem, které jsem kdy v Německu našel, je například jeho náhrobek, který říká, že se narodil v Bremerhavenu. Ale skutečně přišel z velkého přístavního města Bremerhavenu? Nebo je to port, ze kterého emigroval? Byl z nedalekého městečka, snad jinde ve městském státě Brémy, nebo z okolního státu Niedersachsen (Dolní Sasko)? Chcete-li najít přistěhovalecké město nebo vesnici původu, možná budete muset shromáždit vodítka z mnoha zdrojů.

Naučte se vše, co můžete, o svém předku přistěhovalce, abyste ho mohli identifikovat v příslušných záznamech a odlišit ho od ostatních stejného jména. To zahrnuje:

• Celé jméno přistěhovalce včetně jejího prostředního jména nebo příjmení, je-li to relevantní
• Datum narození nebo datum jiné události (manželství, přistěhovalectví atd.), S nimiž budete moci identifikovat svého předka
• Místo narození, i když prozatím je to jen země původu
• Jména všech identifikovatelných příbuzných - rodičů, manželů, sourozenců, tet, strýců, prarodičů, bratranců atd. Přistěhovalci často cestovali s příbuznými nebo se připojili k tomu, kdo dříve emigroval. Tato jména vám také pomohou identifikovat rodinu vašeho přistěhovalce v zemi jeho původu.
• Jakékoli další informace, které mohou pomoci identifikovat vašeho předka, včetně náboženství, zaměstnání, přátel, sousedů atd.

Nezapomeňte se zeptat členů rodiny a dokonce i vzdálených příbuzných na rodiště vašeho předka. Nikdy nevíte, kdo může mít osobní znalosti nebo relevantní záznamy v jejich držení.

Jakmile určíte zemi původu, vyhledejte národní rejstřík k životně důležitým nebo civilním záznamům o registraci (narození, úmrtí, manželství) nebo národní sčítání lidu nebo jiné výčet pro tuto zemi v období, ve kterém se váš předek narodil (např. index občanské registrace pro Anglii a Wales). Pokud takový index existuje, může to být zkratkou pro zjištění místa narození vašeho předka. Musíte však mít dostatek identifikačních informací, aby jste rozpoznali přistěhovalce, a mnoho zemí nevede zásadní záznamy na vnitrostátní úrovni. I když tímto způsobem vyhledáte konkrétního kandidáta, budete chtít i nadále postupovat podle dalších kroků a ověřit, zda vaše skutečné jméno ve staré zemi je skutečně vaše předek.

Dalším cílem ve vašem rodném pátrání je najít záznam nebo jiný zdroj, který vám konkrétně řekne, kde začít hledat v zemi původu svého předka. Při hledání je důležité si uvědomit, že poslední bydliště vašeho předka před emigrací nemusí být nutně místem jejich narození.

• Podívejte se na výzkum, který již provedli ostatní. V mnoha případech již vědci zjistili, odkud emigrant pochází. To zahrnuje prohledávání publikovaných indexů a genealogií, místní biografie a historie městaa databáze kompilovaných záznamů.
• Vyhledejte původní záznamy související s úmrtí přistěhovalce, například záznamy smrti, církevní záznamy, nekrology, hřbitovní záznamy, a záznamy prozkoumání závěti. Obituaries publikoval v etnických novinách s největší pravděpodobností obsahovat konkrétní informace, jako je město původu.
• Zkontrolujte jak civilní, tak církevní zdroje, zda se jedná o manželský záznam a záznamy o narození dětí.
• Prohledávejte jiné typy genealogických záznamů, které mohou odhalit město původu předka, včetně záznamů ze sčítání lidu, soudních záznamů, noviny, a pozemkové a majetkové záznamy.
• Imigrační záznamy, jako jsou seznamy cestujících a naturalizační záznamy jsou dalším důležitým zdrojem při hledání rodného města přistěhovalce. I když se může zdát lepší místo pro zahájení, obvykle potřebujete informace z předchozích kroků, které vám umožní vyhledat imigrační a naturalizační záznamy. Například ve Spojených státech sčítání lidu záznamy může odhalit, zda byl předek naturalizován.

Vyhledejte tyto záznamy na každém místě, kde žil přistěhovalec, po celou dobu, kdy tam žil, a po nějakou dobu po jeho smrti. Nezapomeňte prozkoumat dostupné záznamy ve všech jurisdikcích, které o nich vedly záznamy, včetně městských, farních, okresních, státních a národních orgánů. Při zkoumání každého záznamu buďte důkladní a poznamenejte si všechny identifikační údaje, jako je okupace přistěhovalce nebo jména sousedů, kmotrů a svědků.

Někdy po prozkoumání všech možných záznamů nebudete stále schopni najít záznam o domovském městě svého předchůdce přistěhovalců. V tomto případě pokračujte ve vyhledávání v záznamech identifikovaných rodinných příslušníků - bratra, sestry, otce, matky, bratrance, dětí atd. - abyste zjistili, zda s nimi najdete název místa. Například můj pradědeček emigroval do Spojených států z Polska, ale nikdy nebyl naturalizován a nezanechal žádné záznamy o svém konkrétním městě původu. Město, ve kterém žili, však bylo identifikováno na základě naturalizace jeho nejstarší dcery (která se narodila v Polsku).

Spropitné! Dalším zdrojem, který může být neocenitelný při hledání původu imigrantů, jsou křestní křtiny pro děti rodičů přistěhovalců. Mnoho přistěhovalců se usadilo v oblastech a navštěvovalo církve s ostatními stejnými etnickými a geografickými původy, s knězem nebo ministrem, který pravděpodobně znal rodinu. Někdy to znamená, že záznamy, které by mohly být při zaznamenávání místa původu specifičtější než jen „Německo“.

Identifikujte a ověřte název místa na mapě, něco, co není vždy tak snadné, jak to zní. Často najdete více míst se stejným názvem, nebo možná zjistíte, že město změnilo jurisdikci nebo dokonce zmizelo. Zde je velmi důležité korelovat historické mapy a další zdroje informací, abyste se ujistili, že jste určili správné město.