Jak zkoumat odsouzené předky do Austrálie

Od příjezdu první flotily do botanického zálivu v lednu 1788 po poslední přepravu odsouzených do západní Austrálie v 1868, přes 162,000 odsouzených bylo transportováno do Austrálie a Nového Zélandu sloužit jejich větám jako otrok práce. Téměř 94 procent z těchto odsouzených do Austrálie byli Angličané a velšští (70%) nebo skotští (24%), přičemž dalších 5 procent pochází ze Skotska. Odsouzení byli také transportováni do Austrálie z britských základen v Indii a Kanadě a Maoris z Nového Zélandu, Číňanů z Hongkongu a otroků z Karibiku.

Původním účelem transportu odsouzených do Austrálie bylo vytvoření trestní kolonie ke zmírnění tlaku o přetížených anglických nápravných zařízeních po ukončení dopravy odsouzených do Ameriky kolonie. Většina z 162 000+ vybraných pro dopravu byla chudá a negramotná, přičemž většina z nich byla usvědčena z maličkosti. Od asi 1810, odsouzenci byli viděni jako zdroj práce pro stavbu a údržbu silnic, mosty, soudní budovy a nemocnice. Většina ženských odsouzených byla poslána do „ženských továren“, v podstatě do táborů nucených prací, aby odpracovali svůj trest. Odsouzení, muži i ženy, pracovali také pro soukromé zaměstnavatele, jako jsou svobodní osadníci a drobní držitelé půdy.

Umístění přežívajících záznamů týkajících se předků odsouzených v Austrálii do značné míry závisí na tom, kam byly zaslány. Brzy odsouzení do Austrálie byli posláni do kolonie Nového Jižního Walesu, ale v polovině 18. století byli také posíláni přímo do destinací jako Norfolk Island, Van Diemen's Land (dnešní Tasmánie), Port Macquarie a Moreton Záliv. První odsouzení do západní Austrálie dorazili v roce 1850, také místo posledního příchodu odsouzené lodi v roce 1868. 1750 odsouzených známých jako „vyhnanci“ dorazilo do Victoria z Británie v letech 1844 až 1849.

Britské přepravní záznamy zločineckých přeprav popsané na webových stránkách britského národního archivu jsou nejlepší sázkou pro určení, kde byl původně odsouzený předek v Austrálii. Můžete také prohledat Britské rejstříky trestů odnětí svobody 1787–1867 nebo Irsko-Austrálie dopravní databáze online hledat odsouzené zaslané do australské kolonie.

Pokud se po příchodu do Austrálie chovali dobře, odsouzenci zřídkakdy plnili své funkční období. Dobré chování je kvalifikovalo pro „lístek dovolené“, osvědčení o svobodě, podmíněné propuštění nebo dokonce absolutní omluvu. Ticket of Leave, nejprve vydaný odsouzeným, kteří se zdali schopni se podporovat, a později odsouzeným po stanoveném období způsobilost, umožnilo odsouzeným žít nezávisle a pracovat pro svou vlastní mzdu a přitom zůstat pod dohledem - a zkušební doba. Jakmile byl lístek vydán, mohl být stažen z důvodu špatného chování. Obecně se odsouzený stal nárokem na lístek dovolené po 4 letech na sedm let, po 6 letech na čtrnáct let a po 10 letech na doživotí.

Ospravedlnění byla obecně udělena odsouzeným s doživotními tresty, zkrácením trestu udělením svobody. A podmíněná milost požadoval, aby osvobozený odsouzený zůstal v Austrálii, zatímco absolutní milost povolil osvobozenému odsouzenému vrátit se do UK, pokud se rozhodli. Ti odsouzení, kteří nedostali milost a dokončili svůj trest, dostali osvědčení o svobodě.

Kopie těchto Osvědčení o svobodě a související dokumenty lze obecně nalézt ve státních archivech, kde byl odsouzen naposledy zadržen. Například Státní archiv Nového Jižního Walesu nabízí online Index k certifikátům svobody, 1823–1969.

• Australské záznamy o dřívějších odsouzeních, 1788–1801 zahrnuje jména více než 12 000 odsouzených přepravených do Nového Jižního Walesu.
• Index tasmánských jmen zahrnuje odsouzené (1803–1893) a povolení k odsouzení (1829–1857).
• Databáze trestných věznic Fremantle slouží jako online index do registrů odsouzených pro západní Austrálii.
• Na internetu lze vyhledávat přes 140 000 záznamů Index odsouzení Nového Jižního Walesu, včetně osvědčení o svobodě, bankovních účtů, úmrtí, osvobození od státní práce, milosti, jízdenek a jízdenek na cestovní pasy.

Přes ujištění britské vlády, že ŽÁDNÉ odsouzení nebudou posláni do rodící se kolonie Nového Zélandu, dvě lodě přepravily skupiny „učňů Parkhurstu“ na Nový Zéland - St. George nesoucí 92 chlapců dorazilo do Aucklandu 25. října 1842 a Mandarin s nákladem 31 chlapců 14. listopadu 1843. Tito učedníci z Parkhurstu byli mladí chlapci, většinou mezi 12 a 16 lety, kteří byli odsouzeni k Parkhurstu, vězení pro mladé pachatele mužského pohlaví na ostrově Wight. Parkhurstští učni, z nichž většina byla odsouzena za drobné trestné činy, jako je krádež, byli v Parkhurstu rehabilitováni školení v povoláních, jako jsou tesařství, obuvnictví a krejčovství, a poté vyhoštěni, aby sloužili zbývající část jejich věta. Chlapci z Parkhurstu, kteří byli vybráni k přepravě na Nový Zéland, patřili k nejlepším ve skupině a byli klasifikováni jako „svobodní emigranti“ neboli „koloniální učni“, s myšlenkou, že zatímco Nový Zéland nepřijme odsouzené, rádi přijmou zaškolené práce. S obyvateli Aucklandu se to však nepodařilo, protože požadovali, aby do kolonie nebyli posláni žádní další odsouzení.

Přes jejich nepříznivý začátek se mnoho potomků Parkhurst Boys stalo význačnými občany Nového Zélandu.