Analýza diskursu: Pozorování lidského užívání jazyka

Analýza diskurzu, také zvaný diskurzivní studia, byl vyvinut během 70. let jako akademické pole. Analýza diskursu je široký pojem pro studium způsobů, kterými Jazyk je používán mezi lidmi, oba písemně texty a mluvil kontexty.

Zatímco jiné oblasti studia jazyka se mohou zaměřit na jednotlivé části jazyka - například slova a fráze (gramatika) nebo kousky, které vytvářejí slova nahoru (lingvistika) - analýza diskurzu se zaměřuje na probíhající konverzaci zahrnující řečníka a posluchače (nebo text spisovatele a jeho čtenář).

Při analýze diskursu se bere v úvahu kontext rozhovoru a také to, co se říká. Tento kontext může zahrnovat sociální a kulturní rámec, včetně umístění řečníka v době přednášky, stejně jako neverbální narážky, jako je řeč těla, a v případě textové komunikace mohou zahrnovat i obrázky a symboly. „Je to studium používání skutečného jazyka skutečnými mluvčími v reálných situacích,“ vysvětluje Teun A. van Dijk, známý autor a vědec v oboru.

Klíčové cesty: Analýza diskursu

Nedorozumění předávaných informací může vést k problémům - velkým nebo malým. Pro interpretaci pravého významu a záměru je zásadní rozlišovat jemný podtext, aby bylo možné rozlišovat mezi věcným zpravodajstvím a falešnými zprávami, úvodníky nebo propagandou. To je důvod, proč mít dobře rozvinuté dovednosti v kritické analýze diskursu - být schopen „číst mezi řádky“ verbální a / nebo písemné komunikace - je nanejvýš důležité.

Od založení oboru se diskurzní analýza vyvinula tak, aby zahrnovala širokou škálu témat od veřejnosti versus soukromé použití jazyka k oficiální versus hovorové rétorice, od oratorního k psanému a multimediálnímu diskurzy. Studijní obor se dále rozvětvuje tak, aby byl spárován s poli psychologie, antropologie a filozofie, čímž zapadá do lingvistiky se sociologií.

„Ptáme se nejen na rétoriku politiky, ale také na rétoriku historie a rétoriku populární kultury; nejen o rétorice veřejné sféry, ale o rétorice na ulici, v kadeřnictví nebo online; nejen o rétorice formálních argument ale také o rétorice osobní identity. “—Z „diskurzní analýzy a rétorických studií“ Christophera Eisenharta a Barbary Johnstoneové

Existuje mnoho cest, které můžeme studovat pomocí čočky analýzy diskursu, včetně diskursu během a - politická debata, diskurs v reklamě, televizní pořady / média, rozhovory a - vyprávění. Podíváme-li se na souvislosti s používáním jazyka, nejen na slova, můžeme pochopit nuanční vrstvy významu, které jsou přidány sociálními a institucionálními aspekty práce, jako je pohlaví, nerovnováha moci, konflikty, kulturní pozadí a rasismus.

Výsledkem je, že diskurzní analýza může být použita ke studiu nerovnosti ve společnosti, jako je institucionální rasismus, vlastní zaujatost v médiích a sexismus. Můžeme jej také použít k prozkoumání a interpretaci diskusí o náboženských symbolech na veřejných místech.

Kromě vědeckých aplikací má diskurzní analýza také velmi pragmatické využití. Specialisté v této oblasti mají za úkol pomáhat světovým vůdcům pochopit skutečný význam komunikace mezi svými vrstevníky. V oblasti medicíny se používá k pomoci lékařům najít způsoby, jak zajistit, aby lidé lépe rozuměli s omezenými jazykovými znalostmi a také při jejich vedení při jednání s pacienty, kteří mají obtížnou diagnózu.

Například v jedné studii byly analyzovány přepisy rozhovorů mezi lékaři a pacienty, aby se určilo, kde došlo k nedorozuměním.V jiném byly ženy dotazovány na jejich pocity ohledně diagnózy rakoviny prsu.Jak to ovlivnilo jejich vztahy? Jaká byla role jejich sítě sociální podpory? Jak vzniklo „pozitivní myšlení“?

Na rozdíl od gramatické analýzy, která se zaměřuje na strukturu vět, se diskurzní analýza zaměřuje na široké a všeobecné používání jazyka v rámci jednotlivých skupin lidí a mezi nimi. Dalším důležitým rozlišením je, že zatímco gramatici obvykle konstruují příklady, které analyzují, analýza diskursu závisí na skutečných spisech a řeči studované skupiny, aby se určila popularita používání.

Pokud jde o textovou analýzu, mohou gramatici zkoumat texty izolovaně pro prvky, jako je umění přesvědčování nebo slovní výběr (slovník), ale pouze diskurzní analýza bere v úvahu sociální a kulturní kontext dané text.

Pokud jde o verbální vyjádření, analýza diskursu zahrnuje hovorové, kulturní a živé využití jazyk - včetně každého „um“, „er“ a „víte“, stejně jako proklouznutí jazyka a trapné pauzy. Gramatická analýza se naopak opírá zcela o strukturu vět, použití slov a stylistické volby. Samozřejmě to často zahrnuje kulturní složku, ale chybí lidský prvek mluveného projevu.

• Van Dijk, Teun A. "Handbook of Discourse Analysis Vol. 4: Analýza diskursu ve společnosti. “Academic Press. Prosinec 1997.
• Eisenhart, Christopher; Johnstone, Barbara. "Analýza diskurzu a rétorika." Rétorika v detailu: Analýza diskurzů rétorického rozhovoru a textu, str. 3—21. Amsterdam / Philadelphia. 2008