Následující příběh Freyrovy námluvy zmocněncem Gerda může být pro moderní čtenáře poněkud frustrující.
Jednoho dne, když byl Odin pryč, seděl na svém trůnu Hirithskjalf vanirský bůh Freyr, z něhož se mohl dívat na všech devět světů. Když se podíval na zemi obrů Jotunheim, všiml si krásného domu vlastněného mořským gigantem Gymir, do kterého vstoupila krásná mladá obra.
Freyr byl smutný posedlý mladou gigantkou, jejíž jméno bylo Gerd, ale nikomu neřekl, o čem toužil; možná proto, že nechtěl připustit, že seděl na zakázaném trůnu; možná proto, že věděl, že láska mezi obry a Aesirem je tabu. Protože Freyr by nejedl ani nepil, jeho rodina se začala bát, ale bála se s ním mluvit. Jeho otec Njord včas svolal Freyrova služebníka Skirnira, aby zjistil, co se děje.
Skirmir se pokouší před soudem Gerdem za Freyr
Skirnir dokázal získat informace od svého pána. Na oplátku Freyr získal příslib od Skirniru, aby mu podváděl Gymirovu dceru Gerda a dal mu koně, které projde kouzelným prstencem ohně obklopujícím Gymirův dům a speciální meč, který bojuje s obry sám.
Po minimálním počtu překážek dal Gerd Skirnirovi publikum. Skirnir ji požádal, aby řekla, že miluje Freyr výměnou za vzácné dárky. Odmítla a řekla, že už má dost zlata. Dodala, že nikdy nemůže milovat Vanir.
Skirnir se obrátil k hrozbám. Vyřezal runy na hůl a řekl Gerdovi, že ji pošle do říše mrázových ogrů, kde bude borovicovat jak pro jídlo, tak pro lásku člověka. Gerd připustil. Řekla, že se se Freyrem setká za 9 dní.
Služebník se vrátil, aby řekl Freyrovi vynikající zprávy. Freyrova reakce byla netrpělivost, a tak příběh končí.
Příběh Freyr a Gerda (nebo Gerdy) je vyprávěn ve Skirnismal (Skirnir's Lay), z poetické Eddy a ve verzi prózy v Gylfaginning (Podvod Gylfi) v Eddě Snorri Sturluson.
Zdroj:
- „Odvolání Boha plodnosti,“ Annelise Talbotová Folklore, sv. 93, č. 1. (1982), str. 31-46.