Dominikánská republika tvoří východní dvě třetiny karibského ostrova Hispaniola. Po Kubě je to druhá největší země v Karibiku, a to jak v oblasti, tak v populaci. Během své první cesty do Ameriky v roce 1492 Kryštof Kolumbus tvrdil, co je nyní D.R. území a území hrálo zásadní roli ve španělském dobytí. Země je pojmenována po St. Dominic (Santo Domingo ve španělštině), svatý patron země a zakladatel dominikánského řádu.
Jazykové vrcholy
Španělština je jediným oficiálním jazykem země a je téměř všeobecně používaným jazykem. Neexistují žádné domorodé jazyky, které zůstávají v užívání, ačkoli haitské kreolsko je používáno haitskými imigranty. Asi 8 000 lidí, většinou těch, kteří pocházejí z amerických otroků, kteří přišli na ostrov před americkou občanskou válkou, mluví anglickým kreolem. (Zdroj: Ethnologue)
Španělský slovník v D.R.
Dominikánská republika má více než většina španělsky mluvících zemí svůj osobitý slovník o jeho relativní izolaci a přílivu slovní zásoby od domorodých i cizích okupanti.
Taíno, to je domorodé, slova v D.R. slovní zásoba přirozeně zahrnuje mnoho věcí, ke kterým okupující španělština neměla svá vlastní slova, například batey pro míčové hřiště, guano - pro sušené palmové listy a - guaraguao pro domorodého jestřába. Překvapivé množství slov Taíno se stalo součástí mezinárodní španělštiny i angličtiny - slova jako huracán (hurikán), sabana (savana), barbacoa (grilování) a případně tabak (tabák, slovo, které někteří říkají nárok odvozený od arabštiny).
Americká okupace vyústila v další expanzi dominikánského slovníku, i když mnoho slov se stěží rozeznává. Obsahují swiché pro spínač světla, yipeta (odvozeno od „džípu“) pro SUV, poloché na polo tričko. a "¿Qué lo co?"pro" Co se děje? "
Mezi další výrazná slova patří vaina pro "věci" nebo "věci" (také používané jinde v Karibiku) a un brada na malý kousek.
Španělská gramatika v D.R.
Obecně řečeno gramatika v D.R. je standardní kromě toho, že v otázkách zájmeno tú se často používá před slovesem. Takže zatímco ve většině z Latinské Ameriky nebo Španělska se můžete zeptat přítele, jak je s "¿Cómo estás?„nebo“¿Cómo estás tú?, „v D.R. byste se zeptali“¡Cómo tú estás?"
Španělská výslovnost v D.R.
Stejně jako mnoho karibských Španělů může být pro rychle se rozvíjející španělštinu Dominikánské republiky obtížné porozumět outsideri zvyklí slyšet španělštinu Španělska nebo standardní latinskoamerickou španělštinu, jakou se nachází v Mexico City. Hlavní rozdíl je v tom, že Dominikánci často upouštějí s na konci slabik mohou znít i singulární a množná slova končící samohláskou, a estás může znít jako etá. Souhlásky obecně může být docela měkké do bodu, kdy některé zvuky, jako je zvuk d mezi samohláskami, může téměř zmizet. Takže slovo jako hablados může skončit znít jako hablao.
Tam je také nějaké sloučení zvuků l a r. V některých částech země tedy pañal může skončit znít jako pañara na jiných místech laskavost Zní to jako pol favol. A v dalších oblastech laskavost Zní to jako poi favoi.
Studium španělštiny v D.R.
Torrey Wiley / Creative Commons.
D.R. má nejméně tucet španělských ponořovacích škol, většina z nich v Santo Domingu nebo v pobřežních letoviscích, která jsou zvláště oblíbená u Evropanů. Náklady začínají na zhruba 200 USD za týden za výuku a podobná částka za ubytování, i když je možné zaplatit mnohem více. Většina škol nabízí výuku ve třídách pro čtyři až osm studentů.
Většina země je přiměřeně bezpečná pro ty, kteří dodržují normální opatření.
Vital Statistics
S rozlohou 48 670 čtverečních mil, což z něj činí zhruba dvojnásobek velikosti New Hampshire, D.R. je jednou z nejmenších zemí na světě. Má populaci 10,2 milionu se středním věkem 27 let. Většina lidí, asi 70 procent, žije v městských oblastech, přičemž asi 20 procent populace žije v Santo Domingu nebo v jeho blízkosti. Asi třetina žije v chudobě.
Dějiny
Před Columbusovým příchodem byla domorodá populace Hispaniola tvořena Taínosem, který na ostrově žil tisíce let, pravděpodobně přicházel po moři z Jižní Ameriky. Taínos měl dobře rozvinuté zemědělství, které zahrnovalo plodiny jako tabák, sladké brambory, fazole, arašídy a ananas, některé z nich neznámé v Evropě předtím, než je tam vzali Španělé. Není jasné, kolik Taínosů žilo na ostrově, i když jich bylo přes milion.
Bohužel Taínos nebyl imunní vůči evropským chorobám, jako jsou například neštovice, a v rámci jedné generace Columbusův příchod, díky nemoci a brutální okupaci Španělů, byl obyvatelem Taína zdecimovaný. V polovině 16. století Taínos v podstatě zanikl.
První španělská osada byla založena v roce 1493 poblíž dnešního Puerto Plata; Santo Domingo, dnešní hlavní město, bylo založeno v roce 1496.
V následujících desetiletích, zejména s využitím afrických otroků, Španielové a další Evropané využívali Hispaniola pro své minerální a zemědělské bohatství. Španělsko, konečná evropská okupační mocnost D.R., odešla v roce 1865.
Vláda republiky zůstala nestabilní až do roku 1916, kdy americké síly během první světové války převzaly moc země, údajně s cílem zabránit evropským nepřátelům získat pevnost, ale také chránit americké ekonomické zájmy. Okupace měla za následek přesun moci k vojenské kontrole a do roku 1930 byla země pod téměř úplná nadvláda armádního siláka Rafaela Leónidase Trujillo, který zůstal silným USA spojenec. Trujillo se stal mocným a nesmírně bohatým; byl zavražděn v roce 1961.
Po zásahu pučem a USA na počátku 60. let byl Joaquín Baleguer zvolen prezidentem v roce 1966 a po většinu následujících 30 let udržoval kontrolu nad operacemi země. Od té doby byly volby obecně svobodné a posunuly zemi do politického hlavního proudu západní polokoule. Ačkoli je mnohem bohatší než sousední Haiti, země stále bojuje s chudobou.