Nemusíte dlouho studovat italštinu, než se toho Italové dozvíte milovat fotbal.
Historicky a v současnosti se označuje jako il calcio. (Slyšeli jste o události zvané il Calcio Storico Fiorentino? Nevypadá to úplně jako fotbalové zápasy, na které jste zvyklí!)
V dnešní době však existují trenéři a rozhodčí z jiných zemí, hráči, kteří mají zapůjčení z celého světa a tifosi (fanoušci) na mezinárodní úrovni.
V Itálii, v zápasech od Coppa del Mondo (Světový pohár) do Serie A, od mezinárodních přátel po přátelskou pick-up hru na náměstí, mluví se mnoha jazyky - nejen italsky.
Ale přesto existují výhody, že znáte italské fotbalové podmínky. Pokud byste se měli zúčastnit hry osobně v Itálii, je pravděpodobné, že většinu času budete stále mluvit italsky. A pokud je vaším cílem zlepšit italské jazykové dovednosti, přečtěte si Corriere dello Sport nebo Gazzetta dello Sport (která je známá svými růžovými stránkami - dokonce i webové stránky tuto růžovou barvu udržují!) za poslední výsledky své oblíbené
squadra (tým) nebo poslech fotbalových přenosů v italštině je velmi účinný způsob, jak postupovat v žebříčku.Kromě znalosti slovíček, která vidíte níže, budete také chtít vědět různé týmy, jejich přezdívky a jak jsou strukturovány ligy.
Společná fotbalová slovíčka
- i calzoncini - šortky
- i calzini (le calze da giocatore) - ponožky
- i guanti da portiere - brankářské rukavice
- il calcio d'angolo (il corner) —corner (rohový kop)
- il calcio di punizione - volný kop
- il calcio di rigore (il rigore) - trest (trestný kop)
- il calcio di rinvio - brankový kop
- il campo di / da calcio - pole
- il cartellino giallo (per l'ammonizione) - žlutá karta (jako upozornění)
- il cartellino rosso (per l'espulsione) —červená karta (pro vyhoštění)
- il centrocampista - hráč středního pole
- il dischetto del calcio di rigore - pokutový spot
- il colpo di testa - záhlaví
- il diffensore - obránce
- il diffensore esterno - vnější obránce
- il driblování - driblovat
- il fallo - faul
- il fuorigioco - offside
- il gol - cíl
- il guardalinee - čaroděj
- il libero - zametač
- il palo (il palo della porta) —post (branka)
- il pallone - fotbalový míč
- il parastinchi - chrániče holení
- il passaggio diretto (della palla) —pass (míče)
- il passaggio corto - krátká přihrávka
- il portiere - brankář
- l'ala - venku vpřed (křídlo)
- l'allenatore - trenér
- l'ammonizione - vysílající
- l'arbitro - rozhodčí
- L'area di rigore - pokutový prostor
- l'arresto (della palla) - získávání míče (přihrávku)
- l'attaccante - útočník
- l'ostruzione - překážka
- la bandierina di calcio d'angolo - rohová vlajka
- la linea di fondo - branková čára
- la linea di metà campo - na půl cesty
- la linea laterale - dotyková linie
- la maglia - tričko (dres)
- la mezz'ala - uvnitř vpřed (útočník)
- la partita - zápas
- la respinta di pugno - kromě pěsti
- la rimessa laterale - vhazování
- la riserva (il giocatore di reserva) - náhradník
- la rovesciata - jízdní kolo
- la scarpa da calcio - kopačky (boty)
- la squadra - tým
- la traversa - příčka
- lo stadion - stadion
- lo zátka - uvnitř obránce
- segnare un gol - vstřelit gól
- tifosi - fanoušci
V případě slovíček souvisejících s jinými sporty, jako je lyžování a cyklistika, čtěte, 75 slovíček pro mluvení o sportu v italštině.