Masakr na náměstí Nebeského klidu

Většina lidí v západním světě si pamatuje masakr na náměstí Nebeského klidu takto:

1. Studenti protestují za demokracii v Pekingu v Číně, v červnu 1989.
2. Čínská vláda vysílá jednotky a tanky na náměstí Nebeského klidu.
3. Studentské protestující jsou brutálně masakrováni.

V podstatě se jedná o poměrně přesné zobrazení toho, co se stalo kolem náměstí Nebeského klidu, ale situace byla mnohem déle trvající a chaotičtější, než naznačuje tento obrys.

Protesty skutečně začaly v dubnu 1989 jako veřejné demonstrace truchlení nad bývalým generálním tajemníkem Komunistické strany Hu Yaobangem (1915–1989).

Pohřeb vysokého vládního úředníka se jeví jako nepravděpodobná jiskra pro prodemokratické demonstrace a chaos. Nicméně, v době, kdy Náměstí Nebeského klidu a masakr bylo o méně než dva měsíce později, 250 až 4 000 lidí zemřelo.

Co se skutečně stalo toho jara na jaře v Pekingu?

V 80. letech věděli představitelé čínské komunistické strany, že klasický maoismus selhal. Mao Zedong politika rychlé industrializace a kolektivizace půdy, „

Země pak sestoupila do teroru a anarchie kulturní revoluce (1966–76), orgie násilí a ničení, které vidělo dospívání Červené stráže ponižovat, mučit, vraždit a někdy dokonce kanibalizovat stovky tisíc nebo miliony svých krajanů. Nezničitelné kulturní dědictví bylo zničeno; tradiční čínská umění a náboženství byly zhasnuty.

Čínské vedení vědělo, že musí udělat změny, aby zůstali u moci, ale jaké reformy by měli provést? Vůdci komunistické strany se rozdělili mezi ty, kdo obhajovali drastické reformy, včetně přechodu k kapitalistické hospodářské politice a větším osobní svobody pro čínské občany versus ty, kteří upřednostňovali pečlivé drcení s ekonomikou velení a pokračující přísnou kontrolu nad EU populace.

Mezitím, s vedením nejistým, kterým směrem se vydat, se Číňané vznášeli v zemi nikoho mezi strachem z autoritářského státu a touhou mluvit o reformě. Tragédie vyvolané vládou v předchozích dvou desetiletích je nechaly hladovat po změně, ale uvědomovaly si, že železná pěst pekingského vedení byla vždy připravena zničit opozici. Čína je lidé čekali, jak vítr fouká.

Hu Yaobang byl reformista, který sloužil jako generální tajemník Komunistické strany Číny v letech 1980 až 1987. Obhajoval rehabilitaci lidí pronásledovaných během kulturní revoluce, větší autonomii Tibet, sbližování s Japonskoa sociální a ekonomická reforma. V důsledku toho byl tvrdými liniemi v lednu 1987 mimo kancelář nucen a nucen nabídnout ponižující veřejné „sebekritiky“ za jeho údajně buržoazní myšlenky.

Jedním z obvinění proti Hu bylo, že na konci roku 1986 povzbudil (nebo alespoň povolil) rozsáhlé studentské protesty. Jako generální tajemník odmítl zakročit proti těmto protestům a věřil, že nesouhlas inteligence by měla tolerovat komunistická vláda.

Hu Yaobang zemřel na srdeční infarkt krátce po jeho vypuzení a hanbě, 15. dubna 1989.

Oficiální média se jen krátce zmínila o Huově smrti a vláda mu nejprve neplánovala dát státní pohřeb. V reakci na to pochodovali univerzitní studenti z celého Pekingu na náměstí Nebeského klidu, křičeli přijatelné, vládou schválené slogany a požadovali rehabilitaci Huovy reputace.

Vláda se uklonila tomuto tlaku a nakonec se nakonec rozhodla Hu udělit státnímu pohřbu. Dne 19. dubna však vládní úředníci odmítli přijmout delegaci studentských žadatelů, kteří trpělivě čekali, že s někým budou mluvit tři dny ve Velké síni lidu. To by se ukázalo být první velkou chybou vlády.

Huova tlumená pamětní služba se konala 22. dubna a byla uvítána obrovskými studentskými demonstracemi, kterých se zúčastnilo asi 100 000 lidí. Tvrdí liniové ve vládě byli o protestech nesmírně znepokojeni, ale generální tajemník Zhao Ziyang (1919–2005) věřil, že se studenti rozptýlí, jakmile budou pohřební obřady přes. Zhao si byl tak jistý, že se vydal na týdenní výlet Severní Korea na vrcholnou schůzku.

Studenti však byli rozzuřeni, že vláda odmítla přijmout jejich petici, a povzbudila je tichá reakce na jejich protesty. Koneckonců, Strana se jim zatím nezabývala a dokonce se uspokojila jejich požadavky na řádný pohřeb Hu Yaobanga. I nadále protestovali a jejich slogany bloudili dále a dále ze schválených textů.

Když Zhao Ziyang vyšel ze země, vzali tvrdá linie ve vládě jako Li Peng (1928–1919) příležitost ohnout ucho mocného vůdce stranických starších, Deng Xiaoping (1904–1997). Deng byl známý jako reformátor sám, podporující tržní reformy a větší otevřenost, ale tvrdá linie zveličovala hrozbu, kterou studenti představují. Li Peng dokonce řekl Dengovi, že protestující jsou vůči němu osobně nepřátelští, a volají po jeho vypuzení a pádu komunistické vlády. (Toto obvinění bylo vymýcení.)

Deng Xiaoping se zjevně obával, že demonstrace v redakci zveřejněné 26. dubna vypoví People's Daily. Nazval protesty dongluan (což znamená „nepokoje“ nebo „nepokoje“) „malou menšinou“. Tyto vysoce emotivní termíny byly spojovány s krutostími Kulturní revoluce. Spíše než ztlumení zápalu studentů ho zapálil Dengův úvodník. Vláda právě udělala druhou vážnou chybu.

Není nepřiměřené, že studenti cítili, že protest nemohli ukončit, pokud byl označen dongluan, ze strachu, že budou stíháni. Asi 50 000 z nich pokračovalo v prosazování případu, který je motivoval vlastenectvem, nikoli chuligánstvím. Dokud vláda neodstoupila od této charakteristiky, nemohli studenti opustit náměstí Nebeského klidu.

Ale vláda byla také uvězněna redakcí. Deng Xiaoping prosadil svou pověst a vládu tím, že přiměl studenty, aby ustoupili. Kdo bude blikat jako první?

Generální tajemník Zhao se vrátil ze Severní Koreje, aby zjistil, že Čína je krizí opravena. Stále však cítil, že studenti nepředstavují pro vládu žádnou skutečnou hrozbu, a snažil se situaci vyvrátit a naléhal na Deng Xiaopinga, aby zrušil zánětlivý úvodník. Li Peng však tvrdil, že krok zpět by byl ze strany vedení strany osudovou ukázkou slabosti.

Mezitím studenti z jiných měst nalili do Pekingu, aby se připojili k protestům. Zlověstněji pro vládu se přidaly další skupiny: ženy v domácnosti, pracovníci, lékaři a dokonce i námořníci z čínského námořnictva. Protesty se rozšířily i do dalších měst - Šanghaj, Urumqi, Xi'an, Tianjin... téměř 250 ve všech.

Do 4. května počet protestujících v Pekingu opět překonal 100 000. 13. května studenti učinili další osudový krok. Oznámili hladovku s cílem přimět vládu, aby odvolala redakci 26. dubna.

Hladové stávky se zúčastnilo přes tisíc studentů, což pro ně vyvolalo širokou popularitu mezi širokou veřejností.

Následující den se vláda sešla na mimořádném zasedání Stálého výboru. Zhao naléhal na své spoluobčany, aby vyhověli požadavkům studentů a stáhli redakci. Li Peng vyzval k zásahu.

Stálý výbor byl zablokován, takže rozhodnutí bylo předáno Deng Xiaopingovi. Následující ráno oznámil, že Peking staví do stanného práva. Zhao byl vyhozen a umístěn do domácího vězení; hard-liner Jiang Zemin (narozený 1926) následoval jej jako generální sekretář; a ohnivá značka Li Peng byla umístěna pod kontrolu nad vojenskými silami v Pekingu.

Uprostřed zmatku sovětský premiér a kolega reformátor Michail Gorbačov (narozen 1931) dorazil do Číny na rozhovory se Zhao 16. května.

Vzhledem k přítomnosti Gorbačova sestoupil na napjatý čínský kapitál i velký kontingent zahraničních novinářů a fotografů. Jejich zprávy podnítily mezinárodní obavy a vyzývají k zdrženlivosti a sympatickým protestům v Hongkongu, Tchaj-wana bývalé patriotské čínské komunity v západních zemích.

Tento mezinárodní výkřik dal ještě větší tlak na vedení Čínské komunistické strany.

Brzy ráno 19. května se sesazený Zhao na náměstí Nebeského klidu neobvykle objevil. Když promluvil přes bullhorn, řekl protestujícím: „Studenti, přišli jsme příliš pozdě. Je nám to líto. Mluvíte o nás, kritizujete nás, je to všechno nezbytné. Důvodem, proč jsem sem přišel, není, abych vás požádal o odpuštění. Chci jen říci, že studenti jsou velmi slabí, je to sedmý den, co jste odešli na hladovku, nemůžete takto pokračovat... Jste stále mladí, ještě zbývá mnoho dní, musíte žít zdravě a vidět den, kdy Čína provede čtyři modernizace. Nejste jako my, jsme již staří, už nám na tom nezáleží. “„ Bylo to naposledy, co ho kdy viděli na veřejnosti.

Možná v reakci na Zhao výzvu se během posledního květnového týdne napětí trochu zmírnilo a mnoho studentských protestujících z Pekingu z protestů začalo unavovat a opustilo náměstí. Do města však stále vlévala posily z provincií. Tvrdí vůdci studentů tvrdili, že protest bude pokračovat až do 20. června, kdy se bude konat zasedání Národního lidového kongresu.

30. května studenti na náměstí Nebeského klidu postavili velkou sochu zvanou „bohyně demokracie“. Po vzoru Sochy svobody se stal jedním z trvalých symbolů protestu.

Poté, co 2. června komunistická strana vyslechla výzvy k dlouhodobému protestu, se sešla se zbývajícími členy stálého výboru politbyra. Dohodli se, že přivedou lidovou osvobozeneckou armádu (PLA), aby násilně vyčistili protestující z náměstí Nebeského klidu.

Ráno 3. června 1989 se 27. a 28. divize Lidové osvobozenecké armády přestěhovaly na náměstí Nebeského klidu pěšky a v tancích a vystřelily slzný plyn, aby rozptýlily demonstranty. Bylo jim nařízeno, aby nezastřelili protestující; ve skutečnosti většina z nich neměla střelné zbraně.

Vedení vybralo tyto divize, protože byly ze vzdálených provincií; místní jednotky PLA byly považovány za nedůvěryhodné jako potenciální příznivci protestů.

Spojili se nejen protestující studenti, ale také desítky tisíc dělníků a obyčejných občanů Pekingu, kteří odrazili armádu. Použili vyhořelých autobusů k vytvoření barikád, hodili kameny a kameny na vojáky a dokonce spálili některé tankové posádky naživu uvnitř jejich tanků. První oběti incidentu na náměstí Nebeského klidu byly tedy vlastně vojáci.

Studentské protestní vedení nyní čelilo obtížnému rozhodnutí. Měli by evakuovat náměstí dříve, než by mohla být prolita další krev, nebo držet jejich zemi? Nakonec se mnozí z nich rozhodli zůstat.

Té noci, kolem 22:30, se PLA vrátila do oblasti kolem Tchien-an-men s puškami a bodáky. Nádrže duněly ulicí a střílely bez rozdílu.

Studenti křičeli: „Proč nás zabíjíte?“ vojákům, z nichž mnozí byli ve stejném věku jako protestující. Řidiči a cyklisté Rickshaw prošli kolem melee, zachránili zraněné a odvezli je do nemocnic. V chaosu bylo zabito také několik protestujících.

Na rozdíl od všeobecného přesvědčení došlo k většině násilí spíše v sousedstvích na náměstí Nebeského klidu než na samotném náměstí.

Během noci 3. června a počátečních hodin 4. června vojáci bili, bodali a stříleli protestující. Tanky vjely přímo do davů a ​​drtily lidi a kola pod jejich běhouny. 4. června 1989 v 6 hodin ráno byly ulice kolem náměstí Nebeského klidu vyčištěny.

Během 4. června město propadlo šoku a ticho přerušila jen příležitostná salva střelby. Rodiče nezvěstných studentů se tlačili na protestní plochu a hledali své syny a dcery, aby byli varováni a pak vystřeleni na záda, když uprchli z vojáků. Lékaři a řidiči sanitky, kteří se pokusili vstoupit do oblasti na pomoc zraněným, byli také PLA sestřeleni v chladné krvi.

Peking vypadal naprosto utlumený ráno 5. června. Jako zahraniční novináři a fotografové však patří Jeff Widener (b. 1956) AP, sledoval ze svých hotelových balkonů, jak se sloupec tanků rozkročený po třídě Chang'an (třída věčného míru) stala úžasnou věcí.

Mladý muž v bílé košili a černých kalhotách, nesoucí v každé ruce nákupní tašky, vyšel na ulici a zastavil tanky. Olověný tank se kolem něj pokusil otočit, ale znovu vyskočil před něj.

Každý zděšeně sledoval strach, že řidič tanku ztratí trpělivost a přejede muže. V jednu chvíli muž dokonce vyšplhal na nádrž a promluvil s vojáky uvnitř a údajně se jich ptal: „Proč jsi tady? Nezpůsobil jsi nic než utrpení. “

Po několika minutách tohoto vzdorovitého tance se k Tank Manu vrhli další dva muži a odstrčili ho pryč. Jeho osud není znám.

Stále však byly obrazy a videa jeho statečného činu zachyceny členy západního tisku v okolí a propašovali, aby je viděl svět. Widener a několik dalších fotografů skryli film v tancích svých hotelových toalet, aby jej zachránili před vyhledáváními čínskými bezpečnostními silami.

Je ironií, že příběh a obraz odporu tankového muže měl největší okamžitý účinek tisíce kilometrů daleko ve východní Evropě. Lidé napříč sovětským blokem, zčásti inspirovaným jeho odvážným příkladem, nalili do ulic. V roce 1990, počínaje pobaltskými státy, se začaly republiky Sovětské říše rozpadat. SSSR se zhroutil.

Nikdo neví, kolik lidí zemřelo při masakru na náměstí Nebeského klidu. Oficiální číslo čínské vlády je 241, ale toto je téměř jistě drastické podúčtování. Mezi vojáky, protestujícími a civilisty se zdá pravděpodobné, že kdekoli bylo zabito 800 až 4 000 lidí. Čínský červený kříž zpočátku stanovil mýtné na 2 600 na základě počtu z místních nemocnic, ale poté rychle stáhl toto prohlášení pod silným vládním tlakem.

Někteří svědci také uvedli, že PLA odváděla mnoho těl; nebyli by zahrnuti do počtu nemocnic.

Demonstranti, kteří přežili incident na náměstí Nebeského klidu, se setkali s různými osudy. Někteří, zejména vedoucí studentů, dostali relativně lehké vězení (méně než 10 let). Mnoho profesorů a dalších odborníků, kteří se připojili, byli jednoduše na černé listině a nemohli najít práci. Bylo popraveno velké množství pracovníků a lidí z venkova; přesné hodnoty, jako obvykle, nejsou známy.

Čínští novináři, kteří publikovali zprávy sympatizující s protestujícími, se také ocitli očištěni a nezaměstnaní. Někteří z nejslavnějších byli odsouzeni k víceletým vězením.

Pokud jde o čínskou vládu, 4. června 1989 byl okamžik povodí. Reformisté v komunistické straně Číny byli zbaveni moci a byli přiděleni na slavnostní role. Bývalý premiér Zhao Ziyang nebyl nikdy rehabilitován a posledních 15 let strávil v domácím vězení. Šanghajský starosta Jiang Zemin, který se rychle přestěhoval, aby potlačil protesty v tomto městě, nahradil Zhao jako generálního tajemníka strany.

Od té doby byla politická agitace v Číně velmi utlumená. Vláda i většina občanů se zaměřila spíše na hospodářskou reformu a prosperitu než na politickou reformu. Protože masakr na náměstí Nebeského klidu je tabu, většina Číňanů do 25 let o něm nikdy neslyšela. Webové stránky, které zmiňují „4. června“, jsou v Číně blokovány.

I o desetiletí později se lid a vláda Číny nezabývali tímto závažným a tragickým incidentem. Vzpomínka na slavnosti masakru na náměstí Nebeského klidu pod povrchem každodenního života, aby si staří lidé vzpomněli. Jednou bude muset čínská vláda čelit tomuto kusu své historie.

Pro velmi silný a znepokojující přístup k masakru na náměstí Nebeského klidu viz speciální PBS Frontline “Tank Man, “k dispozici pro prohlížení online.

• Roger V. Des Forges, Ning Luo a Yen-bo Wu. "Čínská demokracie a krize v roce 1989: čínské a americké úvahy. " (New York: SUNY Press, 1993.
• Thomas, Anthony. "Frontline: Tank Man„PBS: 11. dubna 2006.
• Richelson, Jeffrey T. a Michael L. Evans (eds). "Náměstí Nebeského klidu, 1989: Declassified History"Archiv národní bezpečnosti, Univerzita George Washingtona, 1. června 1999.
• Liang, Zhang, Andrew J. Nathan a Perry Link (eds). "Tiananmen Papers: Rozhodnutí čínského vedení použít sílu proti svým vlastním lidem - svým vlastním slovem." New York: Public Affairs, 2001.