Základní průvodce používáním španělských příslovek

Jako přídavné jméno, příslovce je druh slova, které se často používá k poskytnutí potřebných podrobností. Ačkoli bychom bez nich mohli gramaticky doplnit věty, byli bychom přísně omezeni tím, co bychom mohli sdělit.

Španělské příslovce jsou podobně jako jejich Anglické protějšky. Existují alespoň dva způsoby, jak můžeme definovat, co jsou příslovce:

• Slova, která nám říkají když, jak, nebo kde k akci nebo procesu ve větě dochází.
• Slova to modifikovat nebo omezit význam a sloveso, přídavné jméno, příslovce, nebo celé věta.

Jak v angličtině, většina španělských příslovek je odvozena z přídavných jmen. Většina španělských příslovek, která jsou odvozena od přídavných jmen, končí v roce 2005 -mente, stejně jako v angličtině nejvíce končí „-ly“.

Následující věty uvádějí příklady, jak lze příslovce používat, jak je uvedeno ve výše uvedených kritériích. Anglické překlady následují zhruba stejné slovosled k objasnění použití příslovek, i když obvykle jsou možná i jiná slova.)

Řekněte nám, kdy:Pronto voy a verte. (Již brzy Uvidíme se. Pronto řekne, kdy tě uvidím.)

Řekněte nám, jak:Los estamos observando cuidadosamente. (Sledujeme je opatrně. Cuidadosamente říká, jak jsou sledováni.)

Řekněte nám, kde:Amanda le gusta jugar afuera. (Amanda ráda hraje mimo. Afuera řekne kde Amanda ráda hraje tím, že vysvětlí kde.)

Úprava slovesa:Entonces estudiamos con nuestros amigos. (Pak budeme studovat s přáteli. Entonces ovlivňuje význam slovesa znalec vysvětlením kdy.)

Úprava přídavného jména:España todavía está hej zelená. (Španělsko stále je velmi zelený. Muy ovlivňuje význam přídavného jména zelená uvedením intenzity.)

Úprava jiného příslovce:Muy pronto voy a verte. (Již brzy Uvidíme se. Muy ovlivňuje význam pronto uvedením intenzity.)

Úprava věty:Desafortunadamente no voy a estar aquí. (bohužel„Nebudu tady. Desafortunadamente ovlivňuje význam zbytku věty tím, že vysvětluje její význam.)

Přídavná jména lze také kategorizovat podle toho, jak mění význam. V některých případech to má vliv na to, zda přicházejí před nebo po změně.

Příslovce způsobu: Příslovce způsobu jsou nejčastější a používají se v celé řadě situací, protože říkají, jak se něco dělá. Ve španělštině obvykle přicházejí za slovesa, která upravují.

• Estudia bien. (Ona studuje studna.)
• Canta mal. (Zpívá špatně.)
• Vést lentamente. (On jezdí pomalu.)
• Já abrazó cariñosamente. (Ona laskavě objal mě.)
• Lev mucho. (Čtu mnoho.)

Intensifikátory a modifikátory: Slouží k tomu, aby příslovce nebo přídavné jméno, které upravují více či méně intenzivně. Přicházejí před slovy, která upravují.

• Estoy hej Kanada (Jsem velmi unavený.)
• Es poco inteligentní. (Je nepříliš inteligentní.)
• Está más borracho. (Je docela opilý.)

Příslovce „z pohledu“: Tato příslovce modifikují celou větu a hodnotí ji. Ačkoli obvykle přicházejí na začátek věty, nemusí.

• Quizás él tenga miedo. (Možná má strach.)
• Personalmente, no lo creo. (Osobně, Tomu nevěřím.)
• Pablo evidentně estudia mucho. (Pablo očividně hodně studuje.)

Příslovce času: Tyto příslovce říkají, když se něco stane. Často přicházejí za slovesem, ale mohou přijít dříve.

• Salimos mañana. (Odcházeli zítra.)
• Žádná estudie nunca. (On nikdy studie.)

Příslovce místa: Tato příslovce říkají, kde dochází k akci nebo procesu. Pro začínající studenty mohou být matoucí, protože mnoho příslovek, která označují místo, může také fungovat jako předložky nebo dokonce jako zájmena. Příslovce místa se objevují buď před nebo za slovesem, které upravují. Ve španělštině než v angličtině je důležitější zajistit, aby příslovce bylo umístěno blízko slovesa, které upravuje.

• Está aquí. (To je tady.)
• Allí comeremos. (Budeme jíst tam.)
• Te busca arriba. (Hledá tě nahoru po schodech.)

• Příslovce jsou druh slova, která se používá k ovlivnění významu celé věty nebo určitých slov, zejména sloves, přídavných jmen a dalších příslovek tím, že nám říká, jak, kdy nebo kde.
• Španělské příslovce založené na přídavných jménech často končí -mente.
• Podle toho, jak jsou použity, mohou být španělská příslovce umístěna před nebo za slova, jejichž význam se mění.