Querer Conjugation ve španělštině, překlad, příklady

Španělské sloveso dotaz je běžné sloveso, které znamená „chtít“, „přát si“, „milovat“ nebo „líbit“ a jeho konjugace je velmi nepravidelný. Jak jeho stopka, tak konce se často od normálu odchylují nepředvídatelnými způsoby. Tento článek obsahuje dotaz konjugace v současné, minulé, podmíněné a budoucí indikativní, přítomné a minulé spojovací, imperativní a jiné slovesné formy.

Existují pouze tři slovesa, která jsou sdružena stejným způsobem jako tazatel, a všechny tři jsou z toho odvozeny: biquerer (líbit se nebo mít rád), desquerer (přestat chtít nebo milovat) a zloděj (se nelíbí). Žádná z nich není běžná.

Sloveso dotaz lze přeložit do angličtiny několika různými způsoby. Nejběžnějším významem je „chtít“ nebo „přání“, jako v El niño quiere muchos regalos para su cumpleaños (Chlapec chce k narozeninám hodně dárků), nebo Ella quiere que todos los niños sean felices (Přeje si, aby všechny děti byly šťastné).

Při použití s ​​lidmi (nebo domácími zvířaty) je sloveso

V přítomný indikativní napjaté, sloveso dotaz se mění stonek. To znamená, že e ve stopce slovesa se změní na, např. Když je součástí stresované slabiky.

V preterite čas, dotaz je nepravidelný, protože kmen se mění na quis-. Preterite se používá k mluvení o dokončených akcích v minulosti. Při použití slovesa dotaz v preterite má význam něčeho, co někdo chtěl, ale nezískal. Například, Quise ir a la fiesta znamená "Chtěl jsem jít na večírek, ale nakonec jsem nemohl jít."

nedokonalý napjatá konjugace dotaz je pravidelné. Začnete tím stonkem dotazovat a přidat nedokonalý konec pro -ehm slovesa (ia, ias, ia, iamos, iais, ían). V nedokonalém napětí sloveso dotaz obvykle znamená „chtěl“, ale lze jej také přeložit jako „chtěl“ nebo „chtěl“. Nedokonalý se používá k mluvení o probíhajících jednáních v minulosti. Se slovesem dotaz to znamená, že někdo něco chtěl, ale nevíme, jestli to získal nebo ne.

Chcete-li konjugovat budoucnost napjatý začnete s infinitiv (dotaz) a přidat budoucí napjatá zakončení (é, ás, á, emos, áis, án). Avšak sloveso dotaz je nepravidelný, protože ve stonku je další r, takže končí querr-.

Perifrastická budoucnost je tvořena současnou indikativní konjugací slovesa ir (jít), předložka A, a infinitiv dotaz.

gerundium nebo přítomný podíl pro sloveso dotaz se tvoří pravidelně, počínaje stopkou slovesa dotazovat a konec konce -iendo (pro -er a -ir slovesa). Aktuální účast může být použita k vytvoření progresivní časy jako prezentovat progresivní, které obvykle vyžaduje pomocné sloveso estar. Je však vzácné používat sloveso dotaz v progresivních časech, protože „chtít“ již znamená probíhající akci. Proto to zní zbytečně está queriendo (chce) a je jednodušší to říct quiere (chce). Formulář queriendo se běžně používá jako příslovce, jako v Queriendo ayudar, hicimos un gran esfuerzo (Chtěli jsme pomoci, udělali jsme velké úsilí).

příčestí minulé je tvořen stopkou dotazovat plus konec -dělám. Může být použit k formování perfektní časy, jako je současnost perfektní. Současný dokonalost je tvořena pomocným slovesem haber a minulá účast querido.

podmiňovací způsob čas je obvykle přeložen do angličtiny jako „by + sloveso“. Podobně jako budoucí čas je konjugován počínaje infinitivní formou. Nicméně, stejně jako v budoucím čase, sloveso dotaz je nepravidelný, protože má zvláštní r, takže používá kmen querr-.

přítomný spojovací se používá pro subjektivní situace, jako jsou touhy, pochyby a doporučení. Je tvořeno počínaje první osobou přítomného indikativního konjugování (jo). Také se mění stopka (např.), Když e dopadne na stresovanou slabiku.

Existují dvě možnosti pro konjugaci nedokonalý spojovací prvek.

Možnost 1

Možnost 2

rozkazovací způsob nálada se používá k zadávání příkazů nebo příkazů. Není běžné používat příkazy se slovesem tazatel, protože obvykle neřeknete lidem, aby něco chtěli. Je však možné, že někomu řeknete, aby miloval někoho jiného, ​​což je jeden z významů slovesa dotaz. Proto byly níže uvedené příklady změněny tak, aby ukazovaly realističtější situace dotaz v imperativu.

Pozitivní příkazy

Negativní příkazy