Nejdůležitější věcí, kterou můžete udělat, je používat španělštinu, kdykoli můžete, nejen v učebně. Pokud byste mohli navázat přátelství s rodilým mluvčím španělsky, ať už osobně nebo na sociálním médiu, jako je Facebook, bylo by to ideální. Hledejte španělského mluvčího, který se snaží naučit anglicky, a můžete si navzájem pomáhat. Možná také budete hledat příležitosti pro dobrovolnickou práci se španělskými mluvčími.
Ať je to bod, naučit se alespoň trochu každý den. Můžete například vzít slovo, které je pro vás nové, a poté pomocí vyhledávače zjistit, jak se používá v jiných kontextech.
Pokud máte čas a peníze, navštěvujte školu jazykové imerze. Čím více času se můžete ponořit do jazyka, tím více se naučíte, ale může vám pomoci i pobyt za týden nebo dva. Jazykové školy nemusí být drahé; náklady na výuku, pokoj a stravu mohou v chudších zemích, jako je Guatemala, dosahovat až 225 USD za týden. Pokud nejste schopni cestovat do školy, vyhledejte tu, která nabízí instrukce přes Skype nebo jiný software pro videokonference.
Dalším způsobem, jak se ponořit, je dovolená ve španělsky mluvící zemi a strávit nějaký čas mimo obvyklé turistické oblasti, takže můžete přijít do kontaktu s lidmi, kteří nemluví anglicky. I když vše, co můžete udělat, je objednat si jídlo v restauraci po vyhledání slov z menu ve vašem slovník, získáte důvěru ve svou schopnost komunikovat s určitým účelem a být nadšeni dozvědět se více.
Naučte se a pravidelně si říkejte jména osob nebo předmětů, se kterými každý den přicházíte do styku, jako například členové rodiny, kousky nábytek a články z oblečení. Začněte španělskou součástí vašich myšlenkových vzorců. Můžete například myslet silla pro sebe, když sedíte na židli. Někteří španělští studenti dokonce umístili do svých rezidencí rychlé poznámky se jmény předmětů. Pomůže vám vše, co vám pomůže naučit se slovní zásobu bez překladu v hlavě.
Sledujte filmy nebo televizní pořady ve španělštině. I když čtete titulky, získáte lepší cit pro rytmus jazyka a postupně si vyzvedáváte pozdravy nebo jiná často používaná slova.
Připojte se ke skupině ve španělském jazyce na Facebooku nebo na jiném webu sociálních médií. Jedna dvojjazyčná skupina, která stojí za to se odhlásit, je Lenguajero a další najdete také tím, že hledáte skupiny používající termy jako „dvojjazyčný“, „výměna jazyků“ a „španělská angličtina“.
Můžete zarovnat web ve španělském jazyce, který se zaměřuje na téma, které vás zajímá, a pravidelně jej navštěvovat, nebo najít španělsky mluvící celebritu a sledovat jej na Twitteru.