v anglická gramatika, a referent (REF-er-unt) je osoba, věc nebo myšlenka, že slovo nebo výraz označuje, znamená nebo odkazuje na. Například referent slova dveře ve větě „Černé dveře jsou otevřené“ je konkrétní objekt, dveře - v tomto případě konkrétní černé dveře.
Odkazující slova jsou slova jako zájmena, které odkazují zpět na další položky v textu (anaforický odkaz) nebo (méně obyčejně) směřujte dopředu na pozdější část textu (kataforický odkaz).
Definice a příklady
Referent může být jen o všem, od konkrétních objektů po abstrakce, protože koncept není závislý co v textu se referent ukáže být. Referent je pouze něco, na co se odkazuje.
- "A referent je osoba, entita, místo, koncept, zkušenost atd. v reálném (nebo imaginovaném) světě, který je označen slovem nebo frází. Například slovo kočka „odkazuje na“ kočičí domácí zvíře Hobit odkazuje na malé lidské zvíře s chlupatými nohami a špičatými ušima (ve smyšleném vesmíru J.R.R. Tolkeina). Odkaz je často kontrastován s „smyslem“ - sémantickými vztahy mezi slovy (např.
antonymie, synonymie), které jsou vnitřní jazykem.
„Ne všechny jazykové prvky odkazují na“ objekty a entity ve vnějším světě; některé odkazují na jiné části text ve kterém se vyskytují: v tato sekce, shrnujeme naše zjištění.'"
(Michael Pearce, „Routledge Dictionary of English Language Studies“. Routledge, 2007) - "V [ tranzitivní sloveso vzor] (Můj spolubydlící a já jsme se stali dobrými přáteli), dva věty substantiva mít to samé referent: Můj spolubydlící a já a dobří přátelé odkazovat na stejné lidi. Ve skutečnosti bychom mohli říci, můj spolubydlící a já jsou dobré přátele, pomocí propojení být."
(Martha Kolln, „Rétorická gramatika: Gramatické volby, Rétorické efekty.“ 3. vydání, Allyn a Bacon, 1999) - „[T] on referent slova „pomeranč“ je někdy určitým druhem ovoce a někdy je to součet všech členů této třídy ovoce. Někdy je to určitý druh barvy a někdy i barva jako třída. “
(William L. Hoerber, „vědecká nadace filozofie“, 1952)
Determinanty
Determinanty, jako jsou články a A přijdou do hry s určováním toho, na co se odkazuje, stejně jako zájmena jako tento a ty.
"The určitý člen naznačuje, že referent (tj. ať už se odkazuje na cokoli), předpokládá se, že je známý řečníkem a osobou, s níž se mluví (nebo adresátem).
"Neomezený článek." A nebo an objasňuje, že referent je jedním ze členů třídy (A rezervovat).
"Demonstrativní determinanty naznačují, že referenti jsou „blízko“ nebo „daleko“ od bezprostředního kontextu mluvčího (tento rezervovat, že kniha atd.). “
(Douglas Biber, Susan Conrad a Geoffrey Leech, „Studentská gramatika Longmana mluvené angličtiny.“ Longman, 2002)
Interpretace zájmena
Zájmena ve větě pomáhají určit referenta, ačkoli kontext také hraje roli. Pokud je kontext matoucí kvůli nejasným odkazům, je nejlepší přepracovat větu.
"[Jeden] aspekt zpracování odkazu se týká výkladu zájmena... Jak poznamenal Just a Carpenter (1987), existuje řada základů pro rozlišení odkazu zájmena:
- "1. Jedním z nejjednodušších je použití číslo nebo Rod narážky. Zvážit
- Melvin, Susan a jejich děti odešly, když (on, ona, oni) ospalí.
„Každé možné zájmeno má jiné referent.
- "2. A syntaktický cue to pronominal reference je to, že zájmena mají tendenci odkazovat na objekty ve stejné gramatické roli (např. předmět proti objekt). Zvážit
- Floyd prorazil Bert a pak ho kopnul.
„Většina lidí by s tím souhlasila on odkazuje na Floyd a objekt mu odkazuje na Bert.
- "3. Existuje také silný opakující účinek, takže je upřednostňován nejnovější kandidát. Zvážit
- Dorothea snědla koláč; Ethel snědl dort; později měla kávu.
„Většina lidí by s tím souhlasila ona pravděpodobně odkazuje na Ethel.
- "4. A konečně mohou lidé využít své znalosti světa k určení reference. Porovnejte
- Tom křičel na Billa, protože rozlil kávu.
- Tom křičel na Billa, protože měl bolesti hlavy. “
(John Robert Anderson, „Kognitivní psychologie a její důsledky.“ Macmillan, 2004)
Relativní zájmena
Relativní zájmena jako kdo a který může také pomoci určit, na co se odkazuje.
"Nejviditelnější rozdíl v významu v angličtině." vztažné věty je mezi člověkem a nehumánním referents. Formuláře kdo koho, a jehož jsou silně spojeny s lidskými nebo podobnými entitami, zatímco který inklinuje být rezervován pro jiné než lidské bytosti. “
(George Yule, „Vysvětlení anglické gramatiky“. Oxford University Press, 2009)
"Relativní zájmena mají dvojí povinnost vykonávat: část zájmena a část spojení. Fungují jako zájmena v tom smyslu, že odkazují na nějaký předmět (osobu nebo věc), který již byl v textu zmíněn, kromě toho, že s relativními zájmeny referent je uveden ve stejné klauzuli. Jsou také jako spojky, protože slouží jako spojení mezi hlavní klauzí a vloženou klauzí označením zavedení vložené klauze. Toto je ilustrováno v příkladu (15), kde relativní zájmeno je [kurzívou].
„(15) Byla to jen myšlenka že zkřížil mou mysl
"Nejběžnější relativní zájmena jsou kdo to a který, ale celá sada obsahuje: to, které, kdo, jak, jehož, koho, kde a když."
(Lise Fontaine, "Analýza anglické gramatiky: Úvod do systémového fungování. "Cambridge University Press, 2013)