Existuje pět hlavních druhů slovesa ve francouzštině: pravidelné -er, -ir, -re, změna kmene a nepravidelný. Jakmile se naučíte pravidla konjugace pro každé z prvních tří druhů sloves, neměli byste mít problém s sdružováním pravidelných sloves v každé z těchto kategorií. Pravidelný -ir slovesa jsou druhou největší kategorií francouzských sloves. Tato slovesa jsou často označována jako druhá konjugační slovesa.
Slovesná forma, která končí v -ir se nazývá infinitiv a -ir je nekonečný konec. (V angličtině, naopak, infinitiv je sloveso předcházené slovem “k.”) Francouzské sloveso s odstraněným infinitivem se nazývá stopka nebo radikál.
Konjugace pravidelných francouzských "-ir" sloves
Pravidelně se sdružovat -ir Francouzská slovesa, to je nejlepší projít příklad, krok za krokem. Spojte francouzské slovo choisir („vybrat“), například následujícím postupem:
- Odstraňte nekonečný konec (-ir) najít stonek (také nazývaný "radikál").
- Všimněte si, že stonek - sloveso bez -ir končí - je chois.
- Přidejte příslušné jednoduché zakončení konjugace uvedené v tabulce v následující části.
Všimněte si, že níže uvedená konjugační tabulka nezahrnuje složené časy, které se skládají z formy pomocného slovesa a minulého účastníka. Choisir obvykle vyžaduje pomocné sloveso avoir ("mít") v složené časy a nálady. Například, J'ai choisi by transelate jako "já jsem si vybral." Pokud byste však měli větu prodloužit, odstranili byste předpřítomný čas, jako v:
- J'ai choisi deux légumes verts. > Vybral jsem (vybral) dvě zelené zeleniny.
Příklad konjugace
Chcete-li konjugovat -ir sloveso v přítomném čase, odstraňte infinitivní zakončení a poté přidejte příslušné zakončení. Zde jsou například současné napjaté konjugace pro pravidelné -ir slovesa choisir, finir (dokončit) a Réussir (uspět):
Zájmeno |
Konec |
choisir> chois- |
finir> fin- |
Réussir> réuss- |
Je |
-je |
volba |
finis |
Réussis |
Tu |
-je |
volba |
finis |
Réussis |
Il |
-to |
vybírat |
finit |
réussit |
Nous |
-issons |
choisissons |
finissons |
Réussissons |
Vous |
-issez |
choisissez |
finissez |
Réussissez |
Ils |
-je poslán |
vyvolený |
finissent |
réussissent |
Několik běžných francouzských pravidelných sloves
Francouzská pravidelná - jejich slovesa, druhá největší skupina francouzských sloves, sdílí vzorec konjugace. Zde je jen několik nejběžnějších pravidelných - ir sloves:
- Abolir > zrušit
- Agir > jednat
- Avertir > varovat
- Bâtir > stavět
- Choisir > vybrat
- établir > založit
- étourdir > omráčit, hluchat, udělat závratě
- Finir > dokončit
- Grossir > přibrat na váze, zhubnout
- Guérir > vyléčit, uzdravit, uzdravit
- Maigrir > zhubnout, ztenčit
- Nourrir > krmit, vyživovat
- Obéir > poslouchat
- Punir > potrestat
- Réfléchir > přemýšlet
- Remplir > vyplnit
- Réussir > uspět
- Rougir > červenat se
- Vieillir > zestárnout
Výjimky: Nepravidelná slovesa „-ir“
Většina francouzských -ir sloves jsou pravidelná slovesa, která odpovídají dříve diskutovaným pravidlům pro konjugaci. Je důležité mít na paměti, že existuje mnoho nepravidelný -ir slovesa francouzsky. Tato slovesa mohou být ošidná, ale je tu dobrá zpráva: Ve francouzštině existuje pouze asi 50 nepravidelných -ir sloves, která mají pouze 16 konjugací. Aby se věci dále zjednodušily, většina z nich spadá do pouhých tří skupin.
První skupina nepravidelných -ir slovesa jsou v podstatě sdružena jako sloveso partir ("opustit"). Tato skupina zahrnuje taková slovesa jako:
- Consentir> k souhlasu
- Départir> souhlasit
- Dormir> spát
- Endormir > dát / poslat spát
Druhá skupina se skládá ze sloves, která končí v -llir, -frir nebo -vrir, a téměř všichni jsou sdruženi jako obyčejná - slovesa. Příklady těchto sloves zahrnují:
- Couvrir > na pokrytí
- Cueillir > vybrat
- Découvrir > objevit
- Entrouvrir > do poloviny
Ve třetí skupině, slovesa jako tenir ("držet") a venir ("přijít") a jejich deriváty sledují sdílený vzorec konjugace v přítomném čase. Všimněte si však zásadního rozdílu ve složených časech: Venir a většina jeho derivátů používá être jako jejich pomocné sloveso tenir a jeho deriváty avoir.
Divoké karty
Zbývající nepravidelné -ir slovesa nesledují vzor. Musíte si pamatovat konjugace pro každé z následujících sloves samostatně. Naštěstí patří mezi nejčastěji používaná francouzská slovesa, takže zapamatování si jejich konjugací stojí za to. Obsahují:
- Acquérir> získat
- Asseoir> sedět
- Avoir> mít
- Conquérir> dobýt
- Courir> běžet