Francouzi v blízké budoucnosti -futur proche—Je slovesná konstrukce, která se používá k vyjádření něčeho, co se brzy stane, nadcházející událost, ke které dojde v blízké budoucnosti. Všimněte si, že ve francouzštině se toto slovesné napětí nazývá futur proche; Chcete-li se vyhnout nesprávnému pravopisu tohoto výrazu, všimněte si, že francouzské hláskování futur nemá E na rozdíl od „budoucnosti“ v angličtině.
Koncept času
Blízká budoucnost ve francouzštině, stejně jako v angličtině, ilustruje plynulost času. Je to jednoduché budoucnost- "Budu jíst" nebo Je mangerai- a existuje blízká budoucnost - "Budu jíst", nebo Je vais jeslí- což předpokládá čas o něco dříve než budoucnost. Podobně v konstrukcích zahrnujících současnost, dárek, existuje přímý dárek - „Jím,“ nebo Je mange—A nepřetržitá přítomnost, která předpokládá nepřetržitý proces dokončený v současnosti— „Jím,“ nebo Je suis en train de manger, význam "Jsem v procesu jíst. “
Skutečnost, že průběžná současná akce začíná v současnosti, brání tomu, aby byl jakýkoli bod na časové ose této nepřetržité akce považován za nejbližší budoucnost nebo budoucnost.
Formování „Futur Proche“
futur prochenebo v blízké budoucnosti se vytvoří kombinací přítomnosti aller, což znamená „jít“ s infinitivem akčního slovesa, jediné slovo, které je základní nekonjugovanou formou slovesa. Díky tomu je futur proche jedna z nejjednodušších časů, které lze postavit ve francouzském jazyce, a jako taková je celkem spolehlivá. To však vyžaduje, aby uživatel správně hláskoval současný čas aller.
Současné napětí „Aller“
Před formováním budoucnosti proche, seznamte se s hláskováním současných napjatých manželství aller.
- Je vais> Jdu
- Tu vas > Jdete
- Il va > On jde
- Nous allons > Jdeme
- Vous allez > Jdeš (množné číslo)
- Ils vont > Jdou
Všimněte si, že jeden obyčejný omyl francouzských jazyků začátečníci udělat, je nesprávně je va namísto je vais.
Kombinujte současné napětí „Aller“ s infinitivem
Chcete-li naznačit, že něco uděláte, že někdo něco udělá nebo že se něco stane v blízké budoucnosti, zkombinujte současný čas aller s infinitivem. Upozorňujeme, že nepoužíváte infinitiv systému aller, což je prostě "aller. “ Místo toho použijte správné současné použití aller, což je určeno zájmeny, které jej následují: je (I), tu (vy), il (on), nous (my), vous (množné číslo), a ils (oni), jak je uvedeno v příkladech.
- Je vais voir Luc. > Uvidím Luc.
- Přijedu. > Přijede.
- Nous allons jeslí. > Jedeme.
- Je vais étudier. > Jdu se učit.
- Váš pomocník? > Pomůžete nám?
- Nous allons partir dans cinq minutes. > Odejdeme za pět minut.
Dodatečné zdroje
Když se utkáte o budoucnosti proche, věnujte několik minut kontrole pravidel pro francouzštinu budoucí čas, infinitivy, slovesné časové osy, a přítomný čas.