Sloveso studiare znamená studovat, aplikovat se na učení něčeho; procvičovat opakovaným studiem; pozorovat někoho nebo něco; měřit - například slovy; a vymyslet nebo přijít s něčím.
- Sto studiando un modo per sviare l'acqua dal lago. Studuji způsob, jak odvrátit vodu od jezera.
Je to pravidelné sloveso první konjugace, a proto následuje typický -jsou koncový vzor a má pravidelné participio passato, studiato. Spojuje se nejčastěji tranzitivně s pomocným avere a přímý objekt. Používá se intransitvely (stále s avere), ale zřídka ve smyslu aplikování sebe sama, aby se stala něčím. Například, Studio esej bravo. Žádám se, abych se stal dobrým. Akce spadá zpět na toto téma, a díky tomu je nepřekonatelná: pamatujte na vaše základní pravidla výběr pomocné.
Transitive a Intransitive
I v případech, kdy se používá spojení nebo předložka, je sloveso stále tranzitivní a odpovídá na otázku „Co?“ Studio přijde bez jídla Torta vegana; Studuji, jak připravit veganský dort.
V níže uvedených tabulkách si všimněte použití
studiare následován al liceo a za každé jméno: v těchto případech je sloveso považováno za absolutní a je stále tranzitivní.Při pronominálním použití—studiarsi, s essere- částice si je používán jako zesílení, aby ukázal větší zapojení ze strany subjektu, spíše než jako reflexivní: Nejsou k dispozici žádné metody pro každé jízdné. Přišel jsem s / vymyslel jsem novou metodu výroby chleba. Víte, že to není reflexivní, protože můžete vzít -si pryč, použijte avere namísto essere, a význam zůstává stejný.
Ale studiarsi může být také reflexní: La ragazza si studiò nello specchio. Dívka se studovala v zrcadle.
Indicativo Presente: Present Indicative
Pravidelné představit.
| Io | studio | Io studio al liceo. | Studuji na liceo. |
| Tu | studi | All'università tu studi letteratura moderna. | Na univerzitě studujete / studujete moderní literaturu. |
| Lui, lei, Lei | studia | Adesso Franco studia la soluzione del problema. | Nyní Franco studuje / studuje řešení problému. |
| Noi | studiamo | Oggi studiamo per l'esame. | Dnes studujeme / studujeme na zkoušku. |
| Voi | studiate | Nato che studiate le vostre parole. | Všiml jsem si, že měříte svá slova. |
| Loro, Loro | studiano | Gli studenti studiano attentamente il professore. | Studenti pečlivě studují učitele. |
Indicativo Passato Prossimo: Present Perfect Indicative
Il passato prossimo, vytvořené s přítomností pomocné látky.
| Io | ho studiato | Io ho studiato al liceo. | Studoval jsem na liceo. |
| Tu | hai studiato | All'università tu hai studiato letteratura moderna. | Na univerzitě jste studovali moderní literaturu. |
| Lui, lei, Lei | ha studiato | Ieri Franco ha studiato la soluzione del problema. | Včera Franco studoval řešení problému. |
| Noi | abbiamo studiato | Ieri abbiamo studiato per l'esame. | Včera jsme studovali na zkoušku. |
| Voi | avete studiato | Ieri durante la nostra conversazione avete studiato le vostre parole. | Včera jste během naší konverzace změřili svá slova. |
| Loro, Loro | hanno studiato | Durante la lezione gli studenti hanno studiato il professore. | Během hodiny studenti studovali profesora. |
Indicativo Imperfetto: Imperfect Indicative
Pravidelnéimperfetto.
| Io | studiavo | Quando ti ho conosciuto, studiavo al liceo. | Když jsem tě potkal, studoval jsem na liceo. |
| Tu | studiavi | Quando hai cominciato insegnare, studiavi letteratura moderna. | Když jste začali učit, studovali jste moderní literaturu. |
| Lui, lei, Lei | studiava | Da buono scienziato, Franco studiava semper le soluzioni dei problememi. | Jako dobrý vědec Franco vždy studoval řešení problémů. |
| Noi | studiavamo | Quando sei arrivato studiavamo za každé jméno. | Když jste dorazili, studovali jsme na zkoušku. |
| Voi | studiavate | Ho notato che quando parlavamo, studiavate bene le vostre parole. | Všiml jsem si, že když jsme mluvili, měřili jste svá slova. |
| Loro, Loro | studiavano | Durante la lezione gli studenti studiavano il professore nuovo. | Během hodiny studenti studovali nového profesora. |
Indicativo Passato Remoto: Vzdálená minulost indikativní
Pravidelné passato remoto.
| Io | studiai | Prima dell'università studiai al liceo. | Před univerzitou jsem studoval na liceo. |
| Tu | studia | Prima di diventare professore studiasti letteratura moderna. | Než se stanete profesorem, studovali jste moderní literaturu. |
| Lui, lei, Lei | studio | Franco studiò semper diligentemente le soluzioni dei problememi. | Franco vždy pečlivě studoval řešení problémů. |
| Noi | studiammo | Quell'anno studiammo molto per l'esame. | Ten rok jsme hodně zkoušeli. |
| Voi | studiaste | Ricordo che studiaste attentamente le vostre parole. | Pamatuji si, že jste velmi pečlivě měřil svá slova. |
| Loro, Loro | studiarono | Appena arrivati, gli studenti studiarono attentamente il professore. | Právě přišli, studenti pečlivě studovali profesora. |
Indicativo Trapassato Prossimo: Past Perfect Indicative
Pravidelnétrapassato prossimo, minulost minulosti, vyrobená z imperfetto pomocného a participio passato.
| Io | avevo studiato | Avevo studiato al liceo per qualche tempo, poi avevo cambiato scuola. | Studoval jsem na liceo nějakou dobu, ale pak jsem změnil školy. |
| Tu | avevi studiato | Allora avevo studiato letteratura moderna, quindi avevo la casa piena di libri. | V té době jsem studoval moderní literaturu a měl jsem dům plný knih. |
| Lui, lei, Lei | aveva studiato | Franco aveva studiato tutte le soluzioni al problema, e dunque sapeva tutto. | Franco studoval všechna řešení problému, a proto věděl všechno. |
| Noi | avevamo studiato | Poiché non avevamo studiato per l'esame, bocciammo. | Vzhledem k tomu, že jsme se na zkoušku nestudovali, jsme mrkli. |
| Voi | avevate studiato | Za každý volta avevate studiato le vostre parole, Giulia si arrabbiò lo stesso. | Prozatím jste změřil svá slova, ale Giulia se stejně rozhněvala. |
| Loro, Loro | avevano studiato | Gli studenti avevano studiato il profesore, non avevano notato una particolarità. | Studenti studovali profesora, ale nezaznamenali jednu zvláštnost. |
Indicativo Trapassato Remoto: Preterite Perfect Indicative
Pravidelnétrapassato remoto, vzdálené vyprávění příběhů. Vyrobeno z passato remoto pomocného a participio passato, ve stavbách s passato remoto v hlavní větě.
| Io | ebbi studiato | Dopo che ebbi studiato al liceo decisi di fare l'università. | Poté, co jsem studoval na liceo, rozhodl jsem se jít na univerzitu. |
| Tu | avesti studiato | Dopo che avesti studiato letteratura moderna e finito a pieni voti, decidesti di fare il militare. | Poté, co jste studovali moderní literaturu a skončili s vyznamenáním, jste se rozhodli vstoupit do armády. |
| Lui, lei, Lei | ebbe studiato | Appena che ebbe studiato la soluzione del problema, Franco la rivelò. | Jakmile Franco studoval / přijal řešení problému, odhalil to. |
| Noi | avemmo studiato | Dopo che avemmo studiato per l'esame andammo a pesca e tu prendesti una grossa trota. | Poté, co jsme studovali na zkoušku, jsme šli rybařit a chytili jste velkého pstruha. |
| Voi | aveste studiato | E tanto, dopo che aveste studiato tanto le vostre parole, la mamma si arrabbiò uguale. | A přesto, když jsi tak pečlivě změřil svá slova, máma stejně vztekla. |
| Loro | ebbero studiato | Dopo che ebbero studiato bene il professore, gli studenti decisero di fargli uno scherzo. | Poté, co dobře studovali profesora, se studenti rozhodli žertovat. |
Indicativo Futuro Semplice: Simple Future Indicative
Pravidelnéfuturo semplice.
| Io | studierò | Quando sarò grande studierò al liceo. | Až budu starší, budu studovat na liceo. |
| Tu | studierai | Da grande studierai letteratura moderna. | Když jste starší, budete studovat moderní literaturu. |
| Lui, lei, Lei | studierà | Franco studierà la soluzione del problema. | Franco bude studovat řešení problému. |
| Noi | studieremo | Domani studieremo per l'esame. | Zítra budeme studovat na zkoušku. |
| Voi | studierete | Quando parlerete con la mamma studierete le vostre parole. | Když budete mluvit s mámou, budete měřit svá slova. |
| Loro, Loro | studieranno | Sicuramente gli studenti studieranno il professore nuovo. | Studenti jistě budou studovat nového profesora. |
Indicativo Futuro předemre: Future Perfect Indicative
futuro anteriore je vyroben z budoucnosti pomocného a participio passato.
| Io | avrò studiato | Dopo che avrò studiato al liceo farò l'università. | Poté, co budu studovat na liceo, půjdu na univerzitu. |
| Tu | avrai studiato | Dopo che avrai studiato letteratura moderna insegnerai. | Poté, co budete studovat moderní literaturu, budete učit. |
| Lui, lei, Lei | avrà studiato | Quando Franco se zaměřuje na řešení problémů. | Když Franco bude studovat řešení problému, řekne nám to. |
| Noi | avremo studiato | Appena avremo studiato per l'esame ci riposeremo. | Jakmile budeme na zkoušku studovat, budeme odpočívat. |
| Voi | avrete studiato | Dopo che avrete studiato le vostre parole potrete finire la lettera. | Až budete měřit svá slova, budete moci svůj dopis dokončit. |
| Loro, Loro | avranno studiato | Dopo che lo avranno studiato attentamente, gli studenti american il loro professore nuovo. | Poté, co ho budou pečlivě studovat, budou si jeho nového učitele zamilovat. |
Congiuntivo Presente: Present Subjunctive
Pravidelnécongiuntivo presente.
| Che io | studi | La mamma vuole che studi al liceo. | Máma chce, abych studoval na liceo. |
| Che tu | studi | Spero che tu studi letteratura moderna. | Doufám, že budete studovat moderní literaturu. |
| Che lui, lei, Lei | studi | Credo che Franco studi la soluzione al problema. | Věřím, že Franco studuje řešení problému |
| Che noi | studiamo | La mamma věří che studiamo per l'esame. | Máma si myslí, že studujeme na zkoušku. |
| Che voi | studiate | Spero che studiate bene le vostre parole. | Doufám, že budete měřit svá slova. |
| Che loro, Loro | studino | Voglio che gli studenti studino attentamente il professore così lo verranno a conoscere. | Chci, aby studenti pečlivě studovali profesora, aby ho poznali. |
Congiuntivo Imperfetto: Imperfect Subjunctive
Pravidelné congiuntivo imperfetto. Napjatá současnost s hlavní větou.
| Che io | studiassi | La mamma vorrebbe che studiassi al liceo. | Máma si přeje, abych studoval na liceo. |
| Che tu | studiassi | Io vorrei che tu studiassi letteratura moderna. | Přál bych si, abyste studoval moderní literaturu. |
| Che lui, lei, Lei | studiasse | Pensavo che Franco studiasse la soluzione al problema. | Myslel jsem, že Franco studuje řešení problému. |
| Che noi | studiassimo | Vorrei che studiassimo per l'esame. | Přál bych si, abychom studovali na zkoušku. |
| Che voi | studiaste | Speravo che voi studiaste le vostre parole un po 'meglio. | Doufala jsem, že budete měřit svá slova o něco lépe. |
| Che loro, Loro | studiassero | Předsedá všem studentům, kteří nemají vysokoškolské vzdělání, protože jsou maleducatamente. | Ředitel si přeje, aby studenti neučili profesora tak hrubě. |
Congiuntivo Passato: Present Perfect Subjunctive
congiuntivo passato, vyrobeno ze současného spojovacího textu pomocného a pomocného systému participio passato.
| Che io | abbia studiato | Nonostante abbia studiato al liceo, non ho padronanza del latino. | I když jsem studoval na liceo, nemám mistrovství latiny. |
| Che tu | abbia studiato | Che strano! Benché tu abbia studiato letteratura moderna, non hai mai letto Verga. | Jak divné! Přestože jste studovali moderní literaturu, nečetli jste Vergu. |
| Che lui, lei, Lei | abbia studiato | Penso che Franco abbia studiato la soluzione al problema. | Myslím, že Franco studovalo řešení problému. |
| Che noi | abbiamo studiato | Temo che non abbiamo studiato per l'esame. | Obávám se, že jsme na zkoušku nestudovali. |
| Che voi | abbiate studiato | Spero che quando avete parlato con la mamma abbiate studiato le vostre parole. | Doufám, že když jsi mluvil s mámou, změřil jsi svá slova. |
| Che loro, Loro | abbiano studiato | Sono sicura che gli studenti abbiano studiato il nuovo professore. | Jsem si jist, že studenti studovali nového profesora. |
Congiuntivo Trapassato: Past Perfect Subjunctive
Pravidelné congiuntivo trapassato, vyrobené z imperfetto pomocného a minulého účastníka. Všimněte si různých časů v hlavní větě.
| Che io | avessi studiato | Naučte se, jak studovat a studovat. | Učitel si myslel, že jsem studoval na liceo. |
| Che tu | avessi studiato | Volitelný program pro moderní studia. | Přál bych si, abyste studovali moderní literaturu. |
| Che lui, lei, Lei | avesse studiato | Speravo che Franco avesse studiato soluione al problema ma non ha avuto tempo. | Doufal jsem, že Franco studoval řešení problému, ale neměl čas. |
| Che noi | avessimo studiato | Také by měl být studován na jedno jméno. | Profesor doufal, že jsme na zkoušku studovali. |
| Che voi | aveste studiato | Speravo che aveste studiato le vostre parole. Quanto pare, ne. | Doufal jsem, že jste změřil svá slova. Zřejmě ne. |
| Che loro, Loro | avessero studiato | Předpokládá se, že studenti nebudou žít ve věku, kdy budou studovat a studovat. | Ředitel nebyl šťastný, že studenti tak bezostyšně studovali nového profesora. |
Condizionale Presente: Present Podmíněné
Pravidelnécondizionale presente.
| Io | studierei | Studierei al liceo se volessi fare l'università. | Chtěl bych na univerzitu studovat na liceo. |
| Tu | studieresti | Studieresti letteratura moderna se non volessi fare il dottore. | Pokud byste se nechtěli stát lékařem, studovali byste moderní literaturu. |
| Lui, lei, Lei | studierebbe | Franco studierebbe la soluzione al problema se avesse il tempo. | Pokud bude mít čas, bude Franco studovat řešení problému. |
| Noi | studieremmo | Noi studieremmo per l'esame se avessimo la voglia. | Budeme studovat na zkoušku, pokud se nám bude líbit. |
| Voi | studiereste | Voi studiereste le vostre parole se non foste così maleducati. | Měli byste změřit svá slova, kdybyste nebyli tak hrubí. |
| Loro, Loro | studierebbero | Gli studenti non studierebbero il nuovo profesore se non fossero sfrontati. | Studenti by neučili nového profesora, kdyby nebyli tak bezostyšní. |
Condizionale Passato: Minulá podmínka
condizionale passato, vyrobené ze současných podmíněných pomocných a participio passato.
| Io | avrei studiato | Avrei studiato al liceo se avessi avuto voglia di studiare. | Kdybych se cítil jako studovat, studoval bych na liceo. |
| Tu | avresti studiato | Tu avresti studiato letteratura moderna se non avessi voluto fare il dottore. | Pokud byste se nechtěli stát lékařem, studovali byste moderní literaturu. |
| Lui, lei, Lei | avrebbe studiato | Franco avrebbe studiato la soluzione al problema se avesse avuto il tempo. | Franco by studoval řešení problému, kdyby měl čas. |
| Noi | avremmo studiato | No no avremmo studiato tanto per l'esame se non avessimo avuto paura di bocciare. | Na zkoušku bychom se tolik neučili, kdybychom se nebáli mrknutí. |
| Voi | avreste studiato | Nejsou k dispozici žádné studijní programy, které se vztahují k žádné další. | Pokud by tam dědeček nebyl, neměla byste měřit svá slova. |
| Loro, Loro | avrebbero studiato | Gli studenti nejsou připraveni studovat na univerzitě, která nemá fossero maleducati. | Studenti by nového učitele nestudovali tak bezostyšně, kdyby nebyli tak hrubí. |
Imperativo: Imperative
| Tu | studia | Studia! | Studie! |
| Noi | studiamo | Studiamo, dai! | No tak, pojďme studovat! |
| Voi | studiate | Studiate, subito! | Studujte okamžitě! |
Infinito Presente & Passato: Present & Past Infinitive
Nezapomeňte, že infinito může také sloužit jako podstatné jméno.
| Studiare | 1. Můžete také studovat podle jména. 2. Studiare fa bene. | 1. Trvalo mu rok, než se na zkoušku vydal. 2. Studium je pro nás dobré. |
| Průměr | Dopo aver studiato un anno, dette l'esame. | Poté, co rok studoval, složil zkoušku. |
Participio Presente & Passato: Present & Past Participle
participio presente, studiante (ten, kdo studuje), se často nepoužívá.
| Studiante | La scuola era piena di studianti. | Škola byla plná studentů. |
| Studiato | Ha un comportamento molto studiato. | Má velmi studené chování. |
Gerundio Presente & Passato: Současnost a minulost Gerund
| Studiando | Studiando semper, sono riuscita a passare l'esame. | Po celou dobu jsem mohl zkoušku složit. |
| Avendo studiato | Avendo studiato molto per un mese, ero molto stanca. | Když jsem měsíc studoval hodně, byl jsem velmi unavený. |