Není žádným tajemstvím, že Italové mluví rychle. To platí jak pro jejich slova, tak pro jejich gesta, jako někdo, kdo se učí italsky, jak můžete držet krok s jejich rychlou palbou řeči?
Zde je 10 rad, které mi pomohly urychlit můj mluvený italský jazyk a porozumět rychlé řeči.
Sledujte italskou televizi
Množství italského programování, které je k dispozici ke sledování online, je ohromující. Samotné YouTube nabízí tisíce epizod populárních pořadů v Itálii, pokud víte, co hledáte. Můžete začít epizodou z klasických show Un posto al sole nebo Il commissario Montalbano nebo jít na něco modernějšího Alta Infedeltà. Pokud dáváte přednost sledování pořadů v televizi, mnoho kabelových společností nabízí speciální balíček pro italské programování.
Dívat na film
Ať už je to Roberto Benigniho poignant, a neo-realismus film Roberta Rosselliniho nebo fantazie Federica Felliniho Italský jazyk film je další skvělý způsob, jak cvičit italsky. Uslyšíte italsky mluvený mnoha různými advokáti a trénujte si ucho současně. Pokud se díváte z počítače, najdete na Netflixu mnoho italských filmů
Kino Paradiso nebo La tigre e la neve. Pokud je to možné, vyhněte se titulkům, abyste si udělali větší výzvu.Přečtěte si texty
Milovat Parole, parole od Miny? Podívejte se testo (texty) k písni a zpívat spolu. Můžete také přeměnit na překladové cvičení pomocí slovníků jako Context-Reverso a WordReference.
Některé klasické písně k vyzkoušení jsou:
- Piazza grande - Lucio Dalla
- Questo piccolo grande amore - Claudio Baglioni
- Já, tak, mně - Mannarino
Poslouchejte zvukovou knihu
Pokud máte rádi čtení knih, ale víte, že potřebujete více tréninkového poslechu, můžete tyto dva faktory kombinovat tak, že najdete audioknihu k poslechu v italštině. Pokud nejste v Itálii, nejjednodušší je najít, ale je možné najít výňatky z vašich oblíbených knih, jako Harry Potter, Na youtube.
Poslechněte si Podcasts
Jeden z nejlepších způsobů využití tempi morti (mrtvý čas) pro procvičování italštiny je poslouchání podcastů v autě nebo při provádění úkolu, který nevyžaduje velkou pozornost, jako je žehlení. Můžete poslouchat podcast zaměřený na studenty jako Al dente, nebo můžete poslouchejte pořady pro rodilé mluvčí.
Podívejte se na svou knihovnu
Italské romány, cestovní průvodce a knihy, které popisují Itálii, jsou vynikajícími způsoby, jak obohatit vaše zkušenosti s učením. Přečtěte si paralelní textovou verzi (italskou a anglickou bok po boku) klasiků jako La Divina Commedia nebo Machiavelliho, nebo zkuste číst modernější Italská literatura od autorů jako Enzo Biagi, Umberto Eco, Rossana Campo, Susanna Tamaro nebo Oriana Fallaci.
Prozkoumejte své okolí
Zavřete učebnice, vypněte televizor a jděte hledat lidi mluvící italsky nebo jiné studenty italského jazyka ve vašem okolí. V mnoha velkých městech existují italské kulturní instituty, jako je IIC - Los Angeles, Istituto Italiano di Cultura - New York, a Italská kulturní společnost - Washington, DC, které mají programy výměny jazyků. Můžete se také rozhodnout připojit k italské konverzační skupině, často sponzorované knihkupectvími nebo italskými americkými společnostmi. Můžete také najít místní skupiny (nebo založit vlastní!) pomocí Meetup.com.
Najměte Itala
Navštěvujte skupinovou třídu osobně nebo se učte jeden na jednoho pomocí webu jako VerbalPlanet nebo Italki. Struktura a rutina ve spojení s vaší nezávislou studií vám pomohou vyvinout základ pro rychlý pokrok v jazyce. To je skvělé prostředí pro získávání okamžité zpětné vazby a schopnost praktikovat výslovnost, jako je naučit se, jak hodit své rrr.
Rozšiřte svůj slovník
Studie ukazují, že jedním z největších důvodů, pro které je pro studenty jazyků obtížné udržet krok v cizím jazyce, je jejich slovní zásoba nejsou dostatečně velké, takže když čtete knihy, posloucháte podcasty a chodíte do tříd, ujistěte se, že neustále kompilujete a kontrolujete slovní zásoba. Klíčovým slovem je zde „recenze“. Najděte nástroj, který používá opakování s mezerami, zadejte, co se naučíte, a každý den si to přečtěte. Některé dostupné nástroje jsou Nacpat, Memrise, a Anki.
Přejít na italsky mluvící místa
Vždy jste chtěli navštěvovat rodné město své babičky na Sicílii a jste připraveni pustit se za cestovní paměti, které vám během práce snít. Když jste na středně pokročilé úrovni, bude cestování do Itálie (nebo jakékoli jiné italsky mluvící oblasti) třídě 360 stupňů, což vás povzbudí k urychlení učení. Navíc, pokud se nejen podíváte na římské ruiny, renesanční mistrovská díla a Raffaellovy obrazy, můžete se také seznámit s místními obyvateli!