Němčina je jazykem velmi náročným na pravidla, ale stejně jako u jiných pravidel platí vždy výjimky. V tomto článku se ponoříme do mužských substantiv, která mají nepravidelná zakončení.
Mužská substantiva končící na 'e'
Většina německých substantiv končících na -E jsou ženský. Existují však některá velmi běžná maskulinní substantiva zakončená e - někdy označovaná jako „slabá“ substantiva. Mnoho z nich pocházelo z přídavných jmen. Zde je několik běžných příkladů:
- der alte: starý muž
- der beamte: státní úředník
- der deutsche: muž Němec
- der Franzose: Francouz
- der fremde: cizinec
- der gatte: mužský partner
- der kollege: kolega
- der kunde: zákazník
- der junge: chlapče
- der riese: obří
- der verwandte: relativní
Téměř všechna taková mužská substantiva končící na -E (der Käse je výjimka) přidat -n končící v genitivu a množný. Také přidají -n končící v jakémkoli jiném případě, než je nominativní - například obvinění, dativ a genitiva (doupě/dem kollegen, des kollegen). Ale existuje několik dalších variací na toto „koncové“ téma.
Některá mužská substantiva přidávají do genitálu „ens“
Další malá skupina německých mužských podstatných jmen končících v roce 2005 -E vyžaduje neobvyklé zakončení v genitivním případě. Zatímco většina německých mužských podstatných jmen přidat -s nebo -es v genitivu se tato substantiva sčítají -ens namísto. Tato skupina zahrnuje:
- der name/des namens: jména
- der glaube/des glaubens: víry
- der buchstabe/des buchstabens: dopisu, odkazující na abecedu
- der friede/des friedens: míru
- der funke/des funkens: jiskry
- der stejný/des samens: semena
- der Wille/des willens: z vůle
Mužská substantiva s odkazem na zvířata, lidi, tituly nebo profese
Tato skupina běžných mužských podstatných jmen zahrnuje některé, které končí v -E (der löwe, lev), ale existují i další typické zakončení: -mravenec (der kommandant), -ent (der präsident), -r (der bär), -t (der architekt). Jak vidíte, tyto Německá substantiva často se podobají stejnému slovu v angličtině, francouzštině nebo jiných jazycích. Pro podstatná jména v této skupině je třeba přidat -en končící v každém případě jiným než nominativní:
"Er sprach mit dem Präsidenten. “(dativní)
Substantiva, která přidávají -n, -en
Některá podstatná jména přidávají 'n,' 'en,' nebo jiné zakončení v každém případě jiném než nominativní.
(AKK.) “Kennst du den Franzosen?"
Znáte Francouze?
(DAT.) “Byl to sie dem Jungen gegeben?"
Co dala chlapci?
(GEN.) “Das ist der der des Herrn."
To je pánovo jméno.
Jiná nepravidelná německá mužská substantiva
Zobrazené konce jsou pro (1) genitivní / obviňující / dativní a (2) množné číslo.
- der alte: stařec (-n, -n)
- der architekt: architekt (-en, -en)
- der automat: automat (-en, -en)
- der bär bear: (-en, -en) Často des bärs neformálně genitiv používání.
- der bauer: farmář, rolník; yokel (-n, -n)
- der beamte: státní úředník (-n, -n)
- der bote: posel (-n, -n)
- der bursche: chlapče, chlapče; chlap, chlap (-n, -n)
- der Deutsche: muž německý (-n, -n)
- der einheimische: nativní, místní (-n, -n)
- der erwachsene: dospělý (-n, -n)
- der Franzose: Francouz (-n, -n)
- der fremde: cizinec (-n, -n)
- der fürst: princ (-en, -en)
- der gatte: mužský partner (-n, -n)
- der gefangene: vězeň (-n, -n)
- der gelehrte: učenec (-n, -n)
- der graf: počet (-en, -en)
- der heilige: světec (-n, -n)
- držel: hrdina (-en, -en)
- der herr: pán, pán (-n, -en)
- der hirt: pastevec (-en, -en)
- der kamerad: soudruh (-en, -en)
- der kollege: kolega (-n, -n)
- der kommandant: velitel (-en, -en)
- der kunde: zákazník (-n, -n)
- der löwe: lev; Leo (astrol.) (-n, -n)
- der mensch: člověk, člověk (-en, -en)
- der nachbar: soused (-n, -n) Často -n konec je používán pouze v genitivním singulární.
- der junge: chlapec (-n, -n)
- der käse: sýr (-s, -) Množné číslo je obvykle käsesorten.
- der planet: planeta (-en, -en)
- der präsident: prezident (-en, -en)
- der prinz: princ (-en, -en)
- der riese: obří (-n, -n)
- der soldat: voják (-en, -en)
- der tor: hlupák, idiot (-en, -en)
- der verwandte: relativní (-n, -n)
Poslední komentář k těmto speciálním mužským substantivům. Obecně řečeno, každodenní němčina (příležitostná versus formálnější registrace), genitivní -en nebo -n konce jsou někdy nahrazeny -es nebo -s. V některých případech jsou také zrušeny obvinění nebo dativní zakončení.