Definice a příklady infinitivních frází

v anglická gramatika, infinitivní fráze je slovní konstrukce tvořená částicena a základní forma slovesa, s nebo bez modifikátory, doplňuje, a objekty. Také se nazývánekonečná fráze a na nekonečnou frázi.

Infinitivní fráze může fungovat jako podstatné jméno, an přídavné jméno, nebo příslovce, a to se může objevit na různých místech ve větě.

• Jediná možnost nikdy nezklame je nikdy se o nic nepokoušet.
• “Smát se je žít hluboce.”(Milan Kundera, Kniha smíchu a zapomnění, 1979)
• „Konkrétní obrázky prezentované na filmu jsou často těžké pamatovat si stejným způsobem, že sny jsou těžké pamatovat si."(J. F. Pagel, Meze snu. Academic Press, 2008)
• „Každý má stejné schopnosti zapamatovat si sny."(Peretz Lavie, Očarovaný svět spánku. Yale University Press, 1996)
• „V průběhu svého života jsem často měl jíst moje slova, a musím se přiznat, že jsem vždy našel zdravou stravu. “(Winston Churchill, citováno v Churchill sám Richard Langworth. PublicAffairs, 2008)
• „Jsem Luke Skywalker. jsem tu zachránit tě."(Mark Hamill jako Luke in Epizoda Star Wars IV: Nová naděje, 1977)
instagram viewer
• „Jane a Frank řídily běh na lyžích zachránit vás před sirotkem v loupání barvy v Lovelocku."(Charles Stross, Pravidlo 34. Ace, 2011)
• "Jsem poctěn být první ženou, která má možnost velet raketoplánu."(US Air Force Colonel Eileen Collins, červenec 1999)
• "Šel jsem do lesa, protože jsem chtěl žít záměrně, předvést pouze základní fakta života, a." uvidím, jestli se nemohu naučit, co to musí učit, a ne, když jsem přišel zemřít, zjistil, že jsem to neměl žil. “(Henry David Thoreau, Waldene, 1854)
• "Ano, ano, minulost se dostane do cesty; zakopne nás to nahoru, srazí nás dolů; komplikuje to, ztěžuje to. Ale ignorovat to je hloupost, protože především to, co nás historie učí, je vyhnout se iluzím a make-věřit, odložit sny, měsíční svit, vyléčit vše, zázraky, pie-in-the sky - být realistický."(Graham Swift, Waterland. Poseidon Press, 1983)

Existuje vztah mezi to a nekonečná věta ve větě „Trvalo to tak dlouho se tam dostat'? Jednou rolí, kterou může infinitiv naplnit, je role zpožděný subjekt. Věty u zpožděných subjektů vždy začínají na figurína to, a fiktivní prvek který nahrazuje slovo (slova) ve větě.. .

„Ve větě volajícího, figuríny to vyplní místo subjektu se tam dostat. Skutečný předmět, nekonečná věta, je odložen až do konce věty. Chcete-li ověřit, že se jedná o skutečně opožděný předmět, vyměňte figurínu to s nekonečnou frází.

Se tam dostat trvalo tak dlouho.

Infinitivní věta se snadno pohybuje ze svého místa na konci jako zpožděný předmět do přední části věty, kde se stává běžným předmětem. ““
(Michael Strumpf a Auriel Douglas, Gramatická bible. Kniha sova, 2004)

"[A] varianta nekonečné fráze začíná pro a je často následován osobním podstatné jméno nebo zájmeno. Příklady těchto jsou:

[INFINITIVY S PRO]

„Lékaři jsou obecně způsobilí pro nezávislou licenci k výkonu praxe speciality primární péče v tomto bodě. “

"Federální úředníci říkali, že odcházejí pro rodiče, aby se dohodli pro své děti av případě potřeby je odkažte na agenturu sociálních služeb. ““

"Řekl jsem v pořádku;" pak ta věc pro nás mělo jít za kouzelníky. “

Obecně řeč a psaní, máme tendenci zkracovat infinitivy na částici plus slovesnou základnu pro obecnou orientaci.

A. [INFINITIVNÍ FÁZA]

"Řekl jsem, dobře; pak ta věc pro nás mělo jít za kouzelníky. “

b. [HI / INFINITIVE PHRASE REDUCED]

"Řekl jsem, dobře; pak ta věc... dělat mělo jít za kouzelníky. “

Je-li však odkaz na osobu, věc nebo téma specifický, je nutné jej uvést.

A. [ZVLÁŠTNÍ NOUN + INFINITIVE PHRASE / HI]

"Nebyla to žádná nová věc." pro Davida "hrát" západ slunce.'

„Na konci čtrnácti dnů přinesl David housle svého otce aby Joe mohl cvičit.'

"Ať už to bylo cokoli, vždy bylo jisté, že na konci něco čeká." pro něj a jeho housle objevit.'

Protože se odkazuje konkrétně na David, Joe, a on a jeho housle, infinitivní věta nemůže být zkrácena, aniž by ztratila část významu věty. “

(Bernard O'Dwyer, Moderní anglické struktury: forma, funkce a pozice, 2. ed. Broadview, 2006)